AZT MUTATJÁK in English translation

• indicate
• suggest
• show that
• tell us
• reveal that
• that demonstrate
• suggests
• indicates
• shows that
• indicated
• showed that
• indicating
• tells us
• suggested
• suggesting
• reveals that

Examples of using Azt mutatják in Hungarian and their translations into English

A kutatások azonban azt mutatják, hogy a rászorulók túlnyomó többsége ismételten elkövetők.
However, what research shows is that the overwhelming majority of rapes are committed by repeat offenders.

Trendek azt mutatják, a fő iránya az árak, míg korrekciók mozgatni ellen a tendencia.
Trends show the main direction of prices while corrections move against the trend.

Próbáld ki, és azt mutatják, hogy a legjobb eredményt, a víz dobás lövedékek ellenfelek.
Try and you show the best result, throwing water shells opponents.

Az alábbi képek azt mutatják, az eredményeket, hogy Pohl kapott sonicating szilícium-dioxid spray fagyasztva granulátum.
The pictures below show the results that Pohl obtained by sonicating silica spray freeze granules.

Ennek ellenére a tapasztalatok azt mutatják, hogy a végrehajtást többféleképpen is javítani lehetne.
Nevertheless, experience suggests that implementation can be improved in a number of ways.

A szatelit képek azt mutatják, hogy Zúzó elérte a Sacks torony tetejét.
Satellite imagery shows Shredder's reached the top of Sacks Tower.

Tanulmányok azt mutatják, hogy ez a gyógyszer megváltoztathatja a tejtermelés és az összetétele.
Studies have suggested that this medication could alter milk composition or production.

Epidemiológiai tanulmányok azt mutatják.
Epidemiological studies have shown that.

Az új kutatás eredményei azt mutatják, hogy a túlsúlyos.
Research indicates that being overweight.

A számok sajnos azt mutatják, hogy igaz.
The numbers show that it is true.

A GPS adatok pedig azt mutatják, hogy a hajó kifutott aznap, amikor Martine eltűnt.
And the GPS records showed the boat was taken out on the day Martine disappeared.

Tehát csak azt mutatják akkor nekünk.
So just show it to us.

Sajnos a jelenlegi politikai tendenciák azt mutatják, hogy ez óriási akadályt jelenthet.
However, the current quarterly trends would indicate that it may be a significant challenge.

Ezek az eredmények azt mutatják, jelentős javítása a fenolos vegyületek belül szonikálás kezelés.
These results show a significant enhancement on phenolic compounds within sonication treatment.

A különböző vizsgálatok azt mutatják, hogy a nevetés.
Studies have shown that when you laugh.

A statisztikák azt mutatják, nem vagy egyedül.
Statistics show you're not alone.

A felülvizsgálatok azt mutatják, hogy a hűtő 91 fokos hőmérsékleten forral.
The reviews indicate that the cooler is boiling at a temperature of 91 degrees.

Mérhető eredmények azt mutatják, hogy pontosan mire számíthat, ha a Penomet.
Quantifiable outcomes show you exactly what to anticipate when utilizing Penomet.

Korábbi tanulmányok azt mutatják, az éghajlat melegedése nyomán.
Recent studies have shown that the heat.

Új kutatási adatok azonban azt mutatják, más tényezőknek is szerepe….
But new Danish research indicates that other factors also play a role.