IT TOOK TIME in Vietnamese translation

• phải mất thời gian
• cần thời gian
• sau một thời gian
• thời gian

Examples of using It took time in English and their translations into Vietnamese

Actually, Dee himself seemed to worry about it, but it took time and money to do the construction.
Thực ra, Dee dường như cũng đã lo lắng về nó, nhưng phải mất thời gian và tiền bạc để cải tạo.

Then doctors wanted to start chemotherapy, but he did not have insurance, so it took time to go back to the doctor.
Sau đó, các bác sĩ muốn bắt đầu hóa trị, nhưng ông không có bảo hiểm, vì vậy phải mất thời gian để quay trở lại với bác sĩ.

We had suffered many casualties on the trails and in the village, and it took time to recover them.
Chúng tôi đã phải hứng chịu nhiều thương vong trên đường mòn và trong làng, và phải mất thời gian để gom đủ những.

public servants, it took time to develop its own identity and culture.
công chức, phải mất thời gian để phát triển bản sắc và văn hóa riêng của mình.

However, he faced difficulties configuring the devices and it took time to install them.
Tuy nhiên, anh gặp khó khăn trong việc thiết lập cấu hình các thiết bị và phải mất thời gian để cài đặt.

Insurers started working on the overland flood insurance add-on after the 2013 incidents, but it took time to roll the policies out.
Các hãng bảo hiểm bắt đầu nghiên cứu hình thức bổ sung bảo hiểm ngập lụt sau trận lụt năm 2013, nhưng phải mất thời gian để triển khai các hợp đồng bảo hiểm.

But it took time to make sure the line will be strong enough to receive the power of the Sekiryuutei, who is also going through evolution.
Nhưng nó mất thời gian để đảm bảo rằng sợi dây sẽ đủ mạnh để nhận được sức mạnh từ Xích Long, người cũng không ngừng phát triển.

It took time for the chosen people to develop their relationship with God.
Cần có thời gian để những người được tuyển chọn phát triển mối liên hệ giữa họ với Thiên Chúa.

It took time, skill and investment to create your confident new smile.
Cần có thời gian, kỹ năng và sự đầu tư để tạo ra nụ cười tự tin mới của bạn.

It took time to get here
Tôi cần chút thời gian để nhận ra tôi là ai,

It took time and money to even learn one type of lighting,
Mất thời gian và tiền bạc để học một dạng ánh sáng,

It was not an easy transformation; it took time and included lessons that Peter had to learn.
Đó không phải là một sự chuyển đổi dễ dàng; phải mất thời gian và bao gồm những bài học mà Phi- ơ- rơ phải học.

then the right book, then the right page… it took time!
tìm đúng những trang thông tin… rất mất thời gian!

It took time, study, and reflection,
Phải mất thời gian nghiên cứu

James moved to Bayern on a two-year loan in the summer, but it took time for him to settle in Germany and coach Jupp Heynckes
James chuyển đến Bayern trong một khoản vay hai năm vào mùa hè, nhưng phải mất thời gian để anh ấy định cư ở Đức

It took time and practice of course,
Phải mất thời gian và thực tế,

would restore Paradise on earth and that millions of obedient humans would live here on earth-not in heaven. However, it took time for them to discern clearly who these obedient humans would be”.
hàng triệu con người ngoan ngoãn sẽ sống ở đây trên trái đất. Tuy nhiên, phải mất thời gian để họ nhận ra rõ ràng những người ngoan ngoãn này sẽ là ai.

It would have been better if we used this method from the start… but it took time to make sure the line will be strong enough to receive the power of the Sekiryuutei, who is also going through evolution.
Sẽ tốt hơn nếu chúng ta dùng đến cách này ngay từ đầu…. nhưng nó mất thời gian để đảm bảo rằng sợi dây sẽ đủ mạnh để nhận được sức mạnh từ Xích Long, người cũng không ngừng phát triển.

It took time, effort, open-mindedness,
Cần có thời gian, sự nỗ lực,

Now, it takes time because we- it took time for all those faults in our mind, the tendencies, to build up, so it will take time
Bây giờ, nó đòi hỏi thời gian bởi vì chúng ta- cũng đã mất thời gian để tích tập những tất cả những điều sai trái này trong tâm thức mình,