MEDITERRANEAN in Vietnamese translation

• địa trung hải
• mediterranean
• ðịa trung hải

Examples of using Mediterranean in English and their translations into Vietnamese

Watching people drown in the Mediterranean doesn't enter into my heart
Nhìn những người chết đuối ở Ðịa Trung Hải không nhập vào trái tim

According to IOM, more than 110,000 illegal immigrants made their way to Europe through the Mediterranean in 2019, while 1,283 died on the way.
Theo IOM, hơn 110 nghìn người nhập cư bất hợp pháp đã đến châu Âu qua Ðịa Trung Hải vào năm 2019, trong khi 1.283 người chết trên đường đi.

refugees reached Europe in 2015, but 3,771 died while crossing the Mediterranean.
3,771 người đã chết khi vượt qua Ðịa Trung Hải.

Southeast Grocers Mediterranean Style Herb Chicken with lot codes 14145 and 14531 and use by dates of February 7,
Gà đông lạnh đóng gói“ SE Grocers MEDITERRANEAN STYLE HERB CHICKEN” với mã số 14145

In the Mediterranean, the Italian Navy's building of very fast light cruisers of the Condottieri class prompted the French to produce exceptional destroyer designs.
Tại Địa Trung Hải, Hải quân của Ý đóng lớp tàu tuần dương Condottieri hạng rất nhẹ, sự kiện này làm người Pháp phải thiết kế một loại tàu khu trục đặc biệt.

With the wind of the Mediterranean sea rustling his hair,
Cơn gió từ biển Địa Trung Hải thổi qua tóc,

Mediterranean Tanks: The Mediterranean section of the aquarium is separated into 14 different areas, including the Red Coral Community, as well as the Neptune Grass Community.
Tanks Địa Trung Hải: Các phần Địa Trung Hải của bể là chia thành 14 khu vực khác nhau, bao gồm cả Red Coral cộng đồng, cũng như Neptune Cộng đồng cỏ.

He had rented a large white villa on the Mediterranean, for which we had been longing since the spring.
Ông thuê một ngôi biệt thự lớn màu trắng ở vùng Mediterranean, nơi chúng tôi ao ước mãi từ mùa xuân.

As a prosperous seaport in the Mediterranean region, Trieste became the fourth largest city of the Austro-Hungarian Empire(after Vienna, Budapest and Prague).
Với tư cách là một thành phố cảng biển phồn thịnh tại vùng Địa Trung Hải, Trieste trở thành thành phố lớn thứ tư của đế quốc Áo- Hung( sau Viên, Budapest và Praha).

The countries bordering the Mediterranean shall not claim protection for their fixed and mobile services for the radiolocation service.
Các nước tiếp giáp với Địa trung hải không được yêu cầu bảo vệ cho các nghiệp vụ Di động và Cố định của mình từ nghiệp vụ Vô tuyến định vị.

Montpellier Mediterranean Métropole in the south of France is an exceptional destination,
Montpellier Méditerranée Metropole, ở miền Nam nước Pháp,

France's Charles de Gaulle aircraft carrier is at the Mediterranean port of Toulon so would be ready to deploy fast.
Tàu sân bay Charles de Gaulle của Pháp, hiện đang ở hải cảng Toulon, Địa Trung Hải, cũng sẵn sàng tăng tốc.

Women of Middle Eastern, South Asian and Mediterranean ancestry are more likely to develop hirsutism than women of other ethnicities.
Phụ nữ của Địa Trung Hải, Trung Đông và tổ tiên châu Á có nhiều khả năng phát triển rậm lông tự phát hơn là phụ nữ sắc dân khác.

The aridity of the Sahara Desert and Mediterranean Basin is due to the subsidence of air in the system.
Sự khô cằn của sa mạc Sahara và bồn địa Địa Trung Hải là do sự lắng xuống của không khí trong hệ thống.

Beriev Be-200 filling water tanks in the Mediterranean Sea while in operation in Mount Carmel forest fire in Israel.
Beriev Be- 200 đang đổ đầy các thùng chứa nước tại biển Địa Trung Hải trong chiến dịch chữa cháy rừng núi Carmel ở Israel.

The countries bordering the Mediterranean shall not claim protection for their fixed and mobile services from the radio- location service.
Các nước tiếp giáp với Địa trung hải không được yêu cầu bảo vệ cho các nghiệp vụ Di động và Cố định của mình từ nghiệp vụ Vô tuyến định vị.

The ships visited several Mediterranean ports, including Venice, Pola, and Naples.
Các con tàu đã viếng thăm nhiều cảng tại Địa Trung Hải, bao gồm Venice, Pola và Naples.

With a climate that ranges from continental to Mediterranean, this area has longer, hot, and dry summer months.
Với khí hậu dao động từ lục địa đến Địa Trung Hải, khu vực này có lâu hơn, nóng, và mùa hè khô.

His Mediterranean musings were interrupted by the sound of a clock striking the half-hour.
Những mơ màng về Địa Trung Hải của anh bị gián đoạn bởi tiếng chuông đồng hồ gõ mỗi nửa tiếng.

As a prosperous seaport in the Mediterranean region, Trieste became the fourth largest city of the Austro-Hungarian Empire(afterVienna, Budapest, and Prague).
Với tư cách là một thành phố cảng biển phồn thịnh tại vùng Địa Trung Hải, Trieste trở thành thành phố lớn thứ tư của đế quốc Áo- Hung( sau Viên, Budapest và Praha).