MORE RESTRICTIVE in Vietnamese translation

• hạn chế hơn
• nhiều hạn chế
• càng hạn

Examples of using More restrictive in English and their translations into Vietnamese

For any transmission of Content from a Seller to a Customer, whether the transmission was the result of a license or free download, the following terms apply unless more restrictive terms are specified in the text description of the Content.
các điều khoản sau sẽ được áp dụng trừ khi các điều khoản hạn chế hơn được quy định trong mô tả văn bản của Nội dung.

Software distributed under the terms of GPLv1 could be combined with software under more permissive terms, as this would not change the terms under which the whole could be distributed, but software distributed under GPLv1 could not be combined with software distributed under a more restrictive licence, as this would conflict with the requirement that the whole be distributable under the terms of GPLv1.
Tuy nhiên, phần mềm được phân phối theo GPLv1 không thể được kết hợp với phần mềm được phân phối theo giấy phép hạn chế hơn, vì điều này sẽ xung đột với yêu cầu toàn bộ được phân phối theo các điều khoản của GPLv1.

African countries with more welcoming visa policies have seen greater economic growth and more foreign investment than those with more restrictive policies, in part because these policies encourage wealthy Africans to invest within their own continent.
Các nước châu Phi với các chính sách thị thực chào đón nhiều hơn đã chứng kiến sự tăng trưởng kinh tế và đầu tư nước ngoài nhiều hơn những nước có chính sách hạn chế hơn, một phần bởi vì các chính sách này khuyến khích các nước châu Phi giàu có đầu tư vào châu lục của họ.

coverage for medical and SUD because insurance coverage for SUD treatment can be more restrictive in terms of cost sharing and treatment limitations.
SUD Bởi vì bảo hiểm cho điều trị SUD có thể được hạn chế hơn trong việc chia sẻ chi phí và hạn chế điều trị.

Formally, shareholders' equity is part of the company's liabilities: they are funds"owing" to shareholders(after payment of all other liabilities); usually, however,"liabilities" is used in the more restrictive sense of liabilities excluding shareholders' equity.
Vốn chủ sở hữu của cổ đông một cách chính thức là một phần của các khoản nợ của công ty: chúng là các quỹ" nợ" các cổ đông( sau khi thanh toán tất cả các khoản nợ khác); tuy nhiên, thông thường," nợ phải trả" được sử dụng theo nghĩa hạn chế hơn về nợ phải trả trừ vốn chủ sở hữu của cổ đông.

Canada and Mexico accepted more restrictive commerce in the new United States-Mexico-Canada Agreement(USMCA), which will make it harder for global
Canada và Mexico chấp nhận các hoạt động thương mại bị hạn chế hơn trong Thỏa thuận Mỹ- Mexico- Canada( USMCA),

so these guidelines may be more restrictive.
những nguyên tắc này có thể có thêm hạn chế.

apply a modified and more restrictive license.
có thể có nhiều hạn chế hơn.

If a provision in law or another code of conduct applicable to a Member is more restrictive than the corresponding provision in this Code, the Member shall adhere to the more restrictive provision in the law or other code of conduct.
Nếu một quy định pháp luật hoặc một quy tắc ứng xử khác áp dụng đối với một Thành viên mà nghiêm khắc hơn so với điều khoản tương ứng trong Bộ Quy tắc này, Thành viên sẽ tuân thủ theo điều khoản quy định nghiêm khắc hơn trong luật hoặc quy tắc ứng xử kia.

Some fear his promotion, along with a fresh push to control religion by Chinese leader Xi Jinping that has already included a raft of more restrictive regulations that began operating in February and the crackdown on online Bible sales at Easter, does not augur well for religious practitioners in the People's Republic of China.
Một số người lo sợ việc ông được thăng chức cùng với hành động đẩy mạnh kiểm soát tôn giáo mới đây của lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình vốn đề ra hàng loạt quy định hạn chế hơn bắt đầu có hiệu lực hồi tháng 2 và cuộc đàn áp hoạt động bán Kinh Thánh online vào lễ Phục sinh, không phải là điềm tốt cho các tín hữu tôn giáo ở nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

But the current iOS limits and Apple's“closed” policy for its mobile devices have made iPad Pro tablet models more restrictive when used in a professional context; thereby indirectly paving the way for Wacom's products to
Nhưng những giới hạn hiện tại của iOS và chính sách" đóng" của Apple đối với các thiết bị di động của hãng đã khiến các mẫu tablet iPad Pro gặp nhiều hạn chế khi sử dụng trong bối cảnh chuyên nghiệp;

more confusion than light".[6]"> Conversely, more restrictive definitions also exist,
các định nghĩa hạn chế hơn cũng tồn tại,

more confusion than light".[6]"> Conversely, more restrictive definitions also exist,
các định nghĩa hạn chế hơn cũng tồn tại,

More restrictive definitions will exclude some.
Các định nghĩa hạn chế hơn sẽ loại trừ một số.

Group I: concerns mines(more restrictive).
Nhóm I: quan tâm đến các mỏ( hạn chế hơn).

Composition is a more restrictive form of aggregation.
Composition là hình thức hạn chế hơn của Aggregation.

More restrictive computer use policies in businesses.
Chính sách sử dụng máy tính hạn chế hơn trong các doanh nghiệp.

The investment regime is more restrictive, however.
Nhưng vốn đầu tư còn hạn chế.

Immigration and refugee policies have become more restrictive.
Các chính sách nhập cư và tị nạn cũng được thắt chặt hơn.

The Northeast and the Midwest have more restrictive anti-density regulations.
Đông Bắc và Trung Tây có các quy định chống mật độ hạn chế hơn.