MER RESTRIKTIVA in English translation

• more restrictive
• more restricted

Examples of using Mer restriktiva in Swedish and their translations into English

på grund av att bankerna har blivit mer restriktiva i sin långivning med företagsinteckningen som säkerhet.
since the banks have become more restricted in their credit granting with företagsinteckning as collataral security.

Här bör det påpekas att EU har mer restriktiva bestämmelser än de som ingår i själva konventionen
In this respect, it should be pointed out that the European Union applies much more restrictive regulations than the Convention itself,

inom sina områden upprätthålla eller tillämpa mer restriktiva bestämmelser än de som omfattas av detta direktiv.
apply in their territory more stringent provisions than those contained in this Directive.

på annat sätt strider mot bestämmelserna i dessa villkor skall de mer restriktiva eller motstridande bestämmelserna i dessa villkor gälla.
otherwise conflict with the terms and conditions of these Terms, the more restrictive or conflicting terms and conditions in these Terms apply.

gäller de mer restriktiva villkoren eller reglerna
conditions of these Terms, the more restrictive or conflicting terms

moralisk princip, och detta görs- jag syftar nu på dem som försöker lägga fram ändringsförslag som är ännu mer restriktiva än kommissionens förslag- med en metod vi inte kan tillåta:
this is being done- I am referring to those who are trying to table amendments which are even more limiting than the Commission's proposal- by means of a device which we will not allow:

nr 2092/91 och att mer restriktiva användningsvillkor skall införas för vissa produkter som inte kommer från jordbruket
No 2092/91 and the inclusion of more restrictive conditions of use for certain products of non-agricultural origin already included in that Annex;

Standardinställningarna för tonåringar är dock mer restriktiva.
However, the default settings for teens are more conservative.

Meddelandet ska innehålla en motivering för de mer restriktiva positionslimiterna.
The notification shall include a justification for the more restrictive position limits.

Därför kan jag inte fullt ut stödja de mer restriktiva förslagen i detta betänkande.
Therefore I cannot fully support the more restrictive proposals in this report.

Vi kommer alltså i framtiden att bli mer restriktiva med dessa kriterier för uppdragsgivning.
The result is that these award criteria will be more restrictive in future.

Endast några mer restriktiva texter har ändrats så att deras tillämpningsområde även omfattar utstationerade arbetstagare.
The UK has simply amended certain more restrictive texts in order to extend their scope to posted workers.

Detta krav förhindrar dock inte operatören från att använda mer restriktiva data och förfaranden.
However, this requirement does not prevent an operator from using more conservative data and procedures.

Ändring av tullagen: mer restriktiva villkor för att erhålla betalningsfrister för tullavgifter.
Amendment of customs legislation: stricter conditions for obtaining a deferment of payment of customs duty.

en del är mer restriktiva än andra.
some being more restrictive than others.

Detta gäller även för nya och mer restriktiva bestämmelser som kommer att träda i kraft inom EU.
This also applies for the new and more restrictive rules that will be enforced in EU on a running change.

Kommissionen arbetar för att definiera mer restriktiva internationella standarder för flygplansbuller
the Commission declares itself in favour of defining more restrictive international standards for aircraft noise

rutiner som är mer restriktiva än de som gällde då direktivet anmäldes.
practices which are more restrictive than those in force at the date of notification of the Directive.

slutför såsom du måste göra i den mer restriktiva processen.
then Finalize, as you must do in the more restrictive process.

Jag kommer ju från ett land där man redan har genomfört mer restriktiva regler i fråga om farliga ämnen.
I come, of course, from a country that has already implemented somewhat more restrictive rules in relation to hazardous substances.