MUST BE RETURNED in Vietnamese translation

• phải được trả lại
• phải được trả về
• phải trở về
• phải quay trở lại
• phải quay về
• phải được trở về
• phải được đưa

Examples of using Must be returned in English and their translations into Vietnamese

As the boy grows older, the wise panther Bagheera realizes he must be returned to his own kind in the nearby man-village.
Khi cậu bé lớn lên, chú báo khôn ngoan Bagheera nhận ra mình phải trở về với chính mình trong ngôi làng của người đàn ông gần đó.

Returned items should be unused and must be returned in original packaging with any enclosed documentation within 7 days of receipt.
Hạng mục cần được trả lại không sử dụng và phải được trả lại trong bao bì ban đầu với bất kỳ tài liệu kèm theo trong vòng 7 ngày kể từ ngày nhận đơn.

The bible also requires that runaway slaves must be returned to their owners.
Hiến pháp cũng quy định rằng các nô lệ bỏ trốn phải được trả về với chủ.

As the boy grows older, the wise Bagheera realises he must be returned to his own kind in the nearby man-village.
Khi cậu bé lớn lên, chú báo khôn ngoan Bagheera nhận ra mình phải trở về với chính mình trong ngôi làng của người đàn ông gần đó.

Defective products must be returned within 30 days from the RMA issuing date.
Sản phẩm bị lỗi phải quay trở lại trong vòng 30 ngày từ RMA phát hành ngày.

When the material is returned, it can't be pulled out by hand until it is finished automatically and must be returned.
Khi vật liệu này là quay trở lại, nó không thể được kéo ra bằng tay cho đến khi nó được hoàn thành tự động và phải được trả lại.

Of the United States Constitution, All runaway slaves must be returned to their owners. enforcing Article four, section two, According to the Fugitive Slave Act of 1793.
Điều 4, chương 2 của Hiến Pháp Mỹ… Tất cả những nô lệ bỏ trốn phải trở về với chủ sở hữu.

the packages must be returned within 30 days.
gói hàng phải được trả lại trong vòng 30 ngày.

His heart is unable to stand Earth's atmospheric pressure and so Gardner must be returned to Mars immediately if he is to survive.
Trái tim của cậu không thể chịu được áp lực khí quyển của trái đất và vì vậy Gardner phải quay về sao Hỏa ngay lập tức nếu cậu muốn sống sót.

must be disclosed to Ribbon and fees in excess of one month's salary must be returned to the worker.
chi phí vượt quá một tháng lương phải được trả lại cho người lao động.

In the unlikely event of liquidation, segregated funds cannot be used to pay creditors and must be returned to clients directly.
Trong trường hợp không thể thanh lý, các quỹ tách biệt không thể được sử dụng để trả nợ và phải được trả lại trực tiếp cho khách hàng.

What I take from society must be returned to it at least tenfold.".
Điều gì tôi nhận được từ xã hội tôi phải trả lại nó ít nhất hơn mười lần.”.

All cubs born in the zoo must be returned to China four years after birth.
Hai cá thể con được sinh ở Berlin sẽ phải được trả về cho Trung Quốc trong vòng 4 năm sau khi cai sữa.

Products purchased directly from our website must be returned to our warehouse for a refund to be made;
Các sản phẩm được mua trực tiếp từ trang web của chúng tôi phải được trả lại kho hàng của chúng tôi để được hoàn tiền;

Tuples are typically found as return values from functions when more than one value must be returned.
Tuple cực kì thuận tiện khi dùng như là kiểu trả về với function cần trả về nhiều hơn 1 giá trị.

Textbooks are the property of the school and must be returned at year-end in good condition.
Những quyển sách này là tài sản của trường học và học sinh phải trả lại cho trường trong tình trạng sử dụng tốt.

the pages of the Terms and Conditions must be returned at least three weeks before the expected loading date.
Điều kiện phải trả lại ít nhất ba tuần trước ngày dự kiến tải.

the goods must be returned at the cost of the customer to the following address: Garden Seeds Market, ul.
hàng hóa phải được trả lại bằng chi phí của khách hàng đến địa chỉ sau: Chợ Hạt giống Vườn, ul.

Any parts replaced under warranty must be returned to Triumph Motorcycles Ltd by the dealer/distributor and will become the property of Triumph Motorcycles Ltd.
Bất kỳ bộ phận nào được thay thế theo bảo hành phải được trả lại cho Triumph Motorcycles Ltd bởi đại lý/ nhà phân phối và sẽ trở thành tài sản của Triumph Motorcycles Ltd.

block crawling of the website, the robots. txt must be returned normally(with a 200"OK" HTTP result code) with an appropriate"disallow" in it.
txt phải được trả về theo cách bình thường( với mã kết quả HTTP 200" OK") và trong đó có lệnh" disallow" thích hợp.