NEEDED FROM in Vietnamese translation

• cần từ
• muốn từ
• nhu cầu từ

Examples of using Needed from in English and their translations into Vietnamese

This translates into less“attention” needed from the Product Owner; the team is able to solve some issues internally without having
Điều này được chuyển thành ít“ chú ý” cần thiết từ các chủ sở hữu sản phẩm;

it is important to quickly and correctly extract the information needed from a huge volume of imagery, and convey that to the relevant people.
chính xác trích xuất các thông tin cần thiết từ một khối lượng lớn hình ảnh, và chuyển tải cho những người có liên quan.

which were improved significantly, so quick response was needed from Japanese carmaker.
do đó phản ứng nhanh là cần thiết từ nhà sản xuất ôtô Nhật Bản.

it is important to quickly and correctly extract the information needed from a huge volume of imagery, and convey that to the relevant people.
chính xác trích xuất các thông tin cần thiết từ một khối lượng lớn hình ảnh, và chuyển tải cho những người có liên quan.

your subject will stand out in this beautiful way, often without much work needed from you as the photographer.
thường không có nhiều công việc cần thiết từ bạn như nhiếp ảnh gia.

fast and sound decisions when needed from a leader, but it is not to be confused with inflexibility.
âm thanh quyết định khi cần thiết từ một nhà lãnh đạo, nhưng nó không phải là để bị nhầm lẫn với sự thiếu linh hoạt.

over various areas for several minutes, it is believed that the client/patient is drawing in whatever energy is needed from the universe, using the Reiki healer as the channel(Ibid).
khách hàng/ bệnh nhân được vẽ trong bất kỳ năng lượng là cần thiết từ vũ trụ, bằng cách sử dụng các healer Reiki là kênh( ibid).

reading this blog has definitely played its part as the last sign needed from my prayers.
đóng một phần của nó như là dấu hiệu cuối cùng cần thiết từ những lời cầu nguyện của tôi.

could run it through the equipment and separated the compounds I needed from the rest of the chicken.
tách các hợp chất tôi cần từ phần còn lại của con gà.

three-way matching validation and auto-filling data as needed from ERP systems.
tự động điền dữ liệu khi cần từ hệ thống ERP.

for 21 with runners in scoring position, the Nationals got the strong outing they needed from Strasburg, who allowed his only runs in the first inning, struck out seven and walked two while throwing 104 pitches.
Quốc gia có được sự ra đi mạnh mẽ mà họ cần từ Giorgburg, người chỉ cho phép anh ta chạy trong hiệp đầu tiên, đánh bảy và đi hai trong khi ném 104 cú ném.

After the CEO left, she challenged each employee to write down on a piece of paper three specific things that they needed from her to help them get the increases in results and then hand those pieces of paper to her personally- physical action.
Sau khi giám đốc điều hành ra về, ông ta còn đề nghị mỗi nhân viên viết ra một mẩu giấy ba điều cụ thể mà họ cần từ bà để họ có thể giành được kết quả lớn hơn, sau đó, từng người nộp lại những mẩu giấy này cho bà.

After the CEO left, the team leader challenged each employee to write down on a piece of paper three specific things that they needed from him to help them get the increases in results and then hand those pieces of paper back to him- physical action.
Sau khi giám đốc điều hành ra về, ông ta còn đề nghị mỗi nhân viên viết ra một mẩu giấy ba điều cụ thể mà họ cần từ bà để họ có thể giành được kết quả lớn hơn, sau đó, từng người nộp lại những mẩu giấy này cho bà.

it was unable to obtain all the information it needed from the Chinese-led group of investors, including details about how some of the entities involved in the deal were funded.
họ không có được tất cả thông tin cần thiết từ nhóm nhà đầu tư do nhà đầu tư Trung Quốc dẫn đầu, trong đó có chi tiết về việc một số đơn vị tham gia thương vụ này được tài trợ tiền ra sao.

It is not clear to us that any step is needed from the prime minister,
Chúng tôi không rõ ràng rằng bất kỳ bước nào là cần thiết từ thủ tướng,

now is back into his home, in order to save as much as it is needed from his house.
để tiết kiệm càng nhiều vì nó là cần thiết từ nhà mình.

reduce the light needed from the flash, which can flash less brightly for less time.
giảm độ sáng cần thiết từ đèn flash- tức đèn flash sẽ chỉ cần phát ra một lượng ánh sáng thấp trong thời gian ngắn mà thôi.

modestly called his tour de force, he took whatever he needed from wherever he could find it,
ông phải vớ bất cứ thứ gì ông cần từ bất cứ nơi nào,

the hotel staff were very friendly and took care of everything we needed from information to just plain courtesy;
nơi này đẹp và trên đó, nhân viên khách sạn rất thân thiện và chăm sóc mọi thứ chúng tôi cần từ thông tin để chỉ lịch sự;

What do you want or need, from me or from others?
Những gì bạn muốn hoặc cần từ người khác?