NEW FUNCTIONALITIES in Vietnamese translation

• các chức năng mới
• các tính năng mới

Examples of using New functionalities in English and their translations into Vietnamese

As new functionalities are added to the system under test with successive cycles, automation scripts need to be added reviewed and maintained for each release cycle.
Khi chức năng mới được bổ sung vào System Under Test với các chu kỳ liên tiếp, Automation Scripts cần phải được bổ sung, xem xét và duy trì cho mỗi release cycle.

Firmware updates may occasionally be necessary, for example, to enable new functionalities or to add newly supported profiles that were not yet known when the device was developed.
Bản cập nhật phần mềm thỉnh thoảng có thể là cần thiết, ví dụ, để kích hoạt tính năng mới hoặc thêm các cấu hình mới được hỗ trợ mà chưa được biết đến khi thiết bị được phát triển.

You might misunderstand some requirements, the client might add some new functionalities, you will see something that could be done differently, the process might change, etc. All of these cause changes in the model.
Bạn có thể hiểu sai một số yêu cầu, khách hàng có thể thêm một số chức năng mới, bạn sẽ thấy điều gì đó có thể được thực hiện khác đi, quy trình có thể thay đổi, v. v….

With new functionalities, a plethora of apps and the rising usage of in-built phone cameras,
Với những tính năng mới, hàng loạt ứng dụng và việc sử dụng

Last week, the Windows 10 preview Build 15002 dropped an extensive array of new functionalities to the Edge browser,
Tuần trước, bản cập nhật Windows 10 Preview Build 15002 đã loại bỏ một loạt tính năng mới của trình duyệt Edge,

the project per se, or may imply adding new functionalities to the solution.
có thể phải thêm vào các chức năng mới cho giải pháp.

such as the one related to the Always On Display but also new functionalities related to productivity, such as example the Sharing mode.
Luôn hiển thị nhưng cũng có các chức năng mới liên quan đến năng suất, chẳng hạn như ví dụ chế độ Chia sẻ.

We're dedicated to providing more RoHS compliant, halogen and VOC free products to improve our product quality and ensuring the safety of our consumers. By adding new functionalities to our products, we are able to increase our cost-effectiveness
Bằng việc thêm các tính năng mới cho sản phẩm, chúng tôi có thể làm

world's most comprehensive resource, with the focus on new datasets, new functionalities and above all quality of products
tập trung vào các tập dữ liệu mới, các chức năng mới và trên tất cả các sản phẩm

including bioinformatics and structural biology, to efficiently exploit new functionalities for scientific and technical research purposes.
khai thác hiệu quả các chức năng mới cho các mục đích nghiên cứu khoa học và kỹ thuật.

no Deal' of Crypto currencies in Asia as an acceped unit of exchange has been dillydallying but the summit saw a positive environment for crypto players as the launch of eToroX wallet that will provide new functionalities such as support for new coins
hội nghị đã chứng kiến một môi trường tích cực cho người chơi tiền điện tử khi ra mắt ví eToroX sẽ cung cấp các chức năng mới như hỗ trợ cho tiền mới

These new functionalities and new services necessitate a new way of deploying advanced mobile services, as well as new approaches in making 5G technologies
Các tính năng mới và dịch vụ mới này đòi hỏi một phương pháp mới để triển khai các dịch vụ di động tiên tiến,

The following improvements and new functionality make PivotTables
Cải tiến sau đây và tính năng mới giúp Pivottable

Now with Access 2016, you will find this task much easier using new functionality built into the Linked Table Manager dialog.
Bây giờ với Access 2016, bạn sẽ tìm thấy nhiệm vụ này dễ dàng hơn bằng cách dùng tính năng mới được cài sẵn trong hộp thoại quản lý bảng nối kết.

SharePoint 2010 includes a new set of master pages that support the new look and feel and new functionality in the product.
SharePoint 2010 bao gồm một bộ các trang cái có hỗ trợ diện mạo và cảm nhận mới và tính năng mới trong sản phẩm mới..

I would like to note that you don't need any C++ programming knowledge unless you want to add new functionality to ns.
Tôi nghĩ nên giải thích cho bạn hiểu rằng bạn sẽ không cần bất kỳ kiến thức nào về lập trình C++ ngoại trừ bạn muốn thêm tính năng mới cho NS.

I'd like to note that you don't need any C++ programming knowledge unless you want to add new functionality to ns.
Tôi nghĩ nên giải thích cho bạn hiểu rằng bạn sẽ không cần bất kỳ kiến thức nào về lập trình C++ ngoại trừ bạn muốn thêm tính năng mới cho NS.

The company announced the new functionality at the TechEd Europe conference, held this week in Barcelona.
Microsoft đã thông báo về chức năng mới tại hội nghị TechEd Europe được tổ chức vào tuần này tại Barcelona.

Python widget scripts allow normal users to add new functionality to Kodi themselves, using Python scripting language.
Python Widget Scripts cho phép người dùng thêm vào những tính năng mới cho Kodi của họ, sử dụng ngôn ngữ lập trình Python.

tools that assist in the mounting process and provide it new functionality.
trình gắn kết và cung cấp cho nó chức năng mới.