Examples of using New functionalities in English and their translations into Slovak
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
CRIS Audit is being improved on a regular basis and new functionalities are operational(linkage of a CRIS audit contract to a CRIS audit number) as 2009.
Systém CRIS Audit sa pravidelne vylepšuje a od roku 2009 sú v prevádzke jeho nové funkcie(prepojenie zmluvy o audite CRIS na číslo auditu CRIS).The modifications related to new functionalities of a Service or changes made by legal reasons will have an effective immediately.
Zmeny týkajúce sa nových funkcií Služby alebo zmeny uskutočnené z právnych dôvodov nadobudnú účinnosť okamžite.The company keeps adding new functionalities while compatibility with original versions of SAP ERP is getting lower,
Dopĺňa stále nové funkcionality, pričom kompatibilita s pôvodnými verziami SAP ERP je čím ďalej nižšia,evolved CyanogenMod(are out new versions based on Android Lollipop) and new functionalities were added.
sa vyvinul CyanogenMod(sú mimo This makes it harder for us to test new functionalities we believe might be better suited to your needs.
To nám sťažuje testovanie nových funkcií, o ktorých sa domnievame, že by mohli byť lepšie prispôsobené vašim potrebám.Service-oriented architecture(SOA) is an architectural style where existing or new functionalities are packaged as services.
SOA je architektonický štýl, kde existujúce alebo nové funkcionality sú zoskupované do jednotlivých services(služieb).improvements to connection management, and new functionalities for remote session.
zlepšenie riadenia spojenia, a nové funkcie pre vzdialené reláciu.Work with consumers to develop new functionalities for lighting applications which would encourage faster uptake
Spolupracoval so spotrebiteľmi na vývine nových funkcií osvetľovacích zariadení, ktoré by ľudí motivovali k ich rýchlejšiemu zavádzaniuNew functionalities, Correlation Module, Incident Attributes and Incident Presentation, are among the most interesting product expansions produced through
Medzi najzaujímavejšie rozšírenia vznikajúce v spolupráci S&T Slovakia a Zabbix SIA patria nové funkcionality- Korelačný modul,Volvo CE will offer new functionalities to all Volvo Co-Pilot customers through their dealers, thanks to over-the-air software update capability.
Spoločnosť Volvo CE bude všetkým zákazníkom so systémom Volvo Co-Pilot ponúkať nové funkcie prostredníctvom ich predajcov bezdrôtovými softvérovými aktualizáciami.will continue to work closely with Member States to progressively enrich its content and develop new functionalities.
naďalej úzko spolupracovať s členskými štátmi na postupnom rozširovaní jeho obsahu a vývoji jeho nových funkcií.Creative solutions will promote rapidity of payments, convenience of use and new functionalities for the e-society of the 21st century.
Kreatívne riešenia zabezpečia rýchlosť platieb, výhodnosť používania a nové funkcionality pre e-spoločnosť 21.iOS where you find new functionalities.
iOS, v ktorej nájdete nové funkcionality.our effort resulted in adding several new functionalities and options which are essential in accounting for non-current assets.
čoho výsledkom je doplnenie viacerých nových funkcií a volieb, ktoré sú pre účtovanie majetku kľúčové.Take a look at highlights of the latest release of SAP S/4HANA, including architectural evolution, new functionalities, and improved tools for adoption.
Pozrite si prehľad správ o bringing improvements to current features or completely new functionalities.
ktoré prinášajú vylepšenie súčasných funkcii alebo úplne nové funkcionality.intuitive control and new functionalities for simpler working with your finances.
intuitívne ovládanie a nové funkcionality pre jednoduchšiu prácu s vašimi financiami.iOS where you find new functionalities More information.
iOS, v ktorej nájdete nové funkcionality.were extended by new functionalities such as connection to the video portal Free.
boli rozšírené o nové funkcionality ako prepojenie na video portál Free.
