CERTAIN FUNCTIONALITIES in Slovak translation

• určité funkcie
• niektoré funkcie
• niektorých funkčností
• určité funkcionality
• určitých funkcií

Examples of using Certain functionalities in English and their translations into Slovak

we shall prevent you from using certain functionalities or services, the use of which would be associated with the processing of the data covered by the request, until the request is considered.
zabránime vám používať určité funkcie alebo služby, ktoré budú mať za následok spracovanie požadovaných údajov až do spracovania vašej žiadosti.

we will prevent you from using certain functionalities or services which need the data whose processing you want to restrict until we process your data restriction request.
zabránime vám používať určité funkcie alebo služby, ktoré budú mať za následok spracovanie požadovaných údajov až do spracovania vašej žiadosti.

which we need for certain functionalities of our websites, but also cookies, in order to be able to analyse the use of the website by website visitors.
ktoré sú potrebné pre niektoré funkcie stránky, ale Cookies používame aj na umožnenie analýzy používania stránky návštevníkom.

to interact with us offline, but certain functionalities will not be available if you do not provide Personal Data.
používanie našich Lokalít alebo na offline interakciu s nami, no určité funkcie nebudú dostupné, ak určité Osobné údaje neposkytnete.

It noted that it was obvious that if Windows Media Player were removed from Windows certain functionalities which it normally delivered would not be available(recital 1033 to the contested decision).
Že konštatovala, že je zjavné, že ak by bol tento multimediálny prehrávač odstránený zo systému Windows, nebudú dostupné niektoré funkcie, ktoré tento systém obvykle ponúka(odôvodnenie č. 1033 napadnutého rozhodnutia).

In order to perform certain functionalities of our Website and the Services which you have access to through it,
Za účelom vykonania určitých funkcií našich stránok a služieb, ku ktorým máte prostredníctvom nich prístup,

anonymous information that is needed on the site to provide better service and to allow certain functionalities of the site.
anonymné informácie potrebné na stránke, aby sa zabezpečila lepšia služba a umožnili určité funkcie stránky.

Load and dump zones Pre-defined load/dump areas can be specified to trigger certain functionalities, for example activating On-Board Weighing information when entering a specific zone.
Vopred definované oblasti pre nakladanie a vyklápanie je možné špecifikovať tak, aby sa v danom momente spustili určité funkcie, napríklad aktivácia informácií systému palubného váženia On-Board Weighing pri vstupe do konkrétnej zóny.

Photographs: If you use certain functionalities provided by us(including, without limitation, PayPal POS functionality on your mobile app)
Fotografie: Pri použití niektorých funkcií našich služieb, vrátane funkcie predajného miesta PayPal v mobilnej aplikácii,

we shall prevent you from using certain functionalities or services, the use of which would be associated with the processing of the data covered by the request, until the request is considered.
nebudete môcť používať špecifické funkcie alebo služby, ktoré súviseli so spracovaním údajov, na ktoré sa vzťahuje požiadavka, až kým sa žiadosť nevypracuje.

you will no longer be able to use certain functionalities that may nevertheless be necessary in order to browse within certain areas on our Site.
zmažete niektoré z už uložených cookies, nebudete môcť naďalej používať isté funkcie, ktoré však môžu byť potrebné na prezeranie určitých miest našej stránky.

offer you certain functionalities(e.g. online shop,
ponúknuť vám určité funkcie(napr. online obchod,

create login credentials in order to use certain functionalities on the site, activate
vytvárať prihlasovacie údaje s cieľom využívania niektorých funkčností na stránke, aktivovať

Whenever you use certain functionalities(“features”) for social networks on our Websites
Keď používate určité funkcionality(tzv. features) pre sociálne siete

create login credentials in order to use certain functionalities on the site, activate
vytvárať prihlasovacie údaje s cieľom využívania niektorých funkčností na stránke, aktivovať

create login credentials in order to use certain functionalities on the Site, activate
vytvárať prihlasovacie údaje s cieľom využívania niektorých funkčností na stránke, aktivovať

it is necessary to use certain functionalities of our store, for example,
nevyhnutné pre využívanie určitých funkcií nášho obchodu, napr.

you will no longer be able to use certain functionalities that may nevertheless be necessary in order to browse within certain areas on our Site.
zmažete niektoré z už uložených cookies, nebudete môcť naďalej používať isté funkcie, ktoré však môžu byť potrebné na prezeranie určitých miest našej stránky.

Enable the use of certain functionalities in our Solutions.
Umožňovanie využívania určitých funkcií v rámci našich riešení.

Some of our cookies are strictly necessary to use our websites or certain functionalities within them.
Niektoré z našich súborov cookie sú striktne nevyhnutné na používanie našich webových stránok alebo niektorých ich funkcií.