NOTEWORTHY in Vietnamese translation

• đáng chú ý
• lớn
• đáng lưu ý
• đáng

Examples of using Noteworthy in English and their translations into Vietnamese

It's that time again… I love putting together random“Noteworthy” posts
Thời gian đó, một lần nữa, tôi rất thích kết hợp các bài viết ngẫu nhiên trên Đáng chú ý và nó đã được một lúc,

take credit for its music was Xevious, also noteworthy for its deeply(at that time) constructed stories.
âm thanh là Xevious, đồng thời cốt truyện sâu sắc cũng được chú ý.

The large minarets on the building and the engraved Arabic calligraphy near its entrance are noteworthy in particular as being as out of place among the more standard Korean architecture that makes up the rest of Itaewon.[1].
Những ngọn tháp lớn trên tòa nhà và thư pháp Ả Rập được khắc gần lối vào của nó đặc biệt đáng chú ý là nằm ngoài vị trí trong số các kiến trúc Hàn Quốc tiêu chuẩn tạo nên phần còn lại của Itaewon.[ 1].

A glucose level more noteworthy than 200 mg/dl may show diabetes, particularly if the test is rehashed at a later time
Một mức độ glucose lớn hơn 200 mg/ dL có thể chỉ ra bạn bị bệnh tiểu đường,

Some of the most noteworthy investments made by IDGVV include VNG( 1 Internet/Gaming enterprise in Vietnam and arguably Vietnam's 1st unicorn),
Những khoảng đầu tư đáng chú ý nhất của IDGVV bao gồm VNG( Doanh nghiệp Internet/ Gaming số 1 tại Việt Nam

One noteworthy detail is that the tested weapons of India and Pakistan can carry nuclear warheads,
Một chi tiết đáng lưu ý là các vũ khí được thử nghiệm của Ấn Độ

In less than a decade, Ko Chang has turned into a noteworthy tourist destination in Thailand albeit still far calmer than islands like Phuket
Trong vòng chưa đầy mười năm, Ko Chang đã trở thành một điểm đến du lịch lớn ở Thái Lan mặc dù vẫn còn xa

Among her most noteworthy works are Shame Trees Don't Grow Here(1991) and Leaving Traces(2007).[1] She is known for the melodious
Trong số các tác phẩm đáng chú ý nhất của cô là Shame Trees Don' t Grow Here( 1991)

Also noteworthy are the well-equipped movie functions, including support for recording in the MP4 format,
Cũng đáng lưu ý là các chức năng quay phim được trang bị tốt,

In less than a decade, Ko Chang has turned into a noteworthy tourist destination in Thailand albeit still far calmer than islands like Phuket
Trong vòng chưa đầy mười năm, Koh Chang đã trở thành một địa điểm du lịch lớn ở Thái Lan mặc dù nằm cách xa

In one noteworthy memory, Jee-ook remembers a normal summer's day,
Trong một kỷ niệm đáng nhớ vào buổi trưa hè,

an iPhone 11 with a USB-C port and 120Hz refresh rate for the screen would have been noteworthy, and it would certainly help qualify the Pro name.
tốc độ làm mới 120Hz cho màn hình sẽ rất đáng chú ý và chắc chắn nó sẽ giúp đủ điều kiện cho tên Pro.

Particularly noteworthy is that the state stipulates that cashmere sweater cashmere volume must be above 30%, was called cashmere sweater,
Đặc biệt đáng lưu ý là nhà nước quy định rằng áo cashmere cashmere cashmere phải trên 30%, được gọi

A glucose level more noteworthy than 200 mg/dl may show diabetes, particularly if the test is rehashed at a later time
Mức đường huyết lớn hơn 200 mg/ dL có thể chỉ ra bệnh tiểu đường,

Although not going into the more subtle detail of re-marketing, since these are a few items that are only valuable in terms of value, it is noteworthy to mention re-marketing among the other display target technologies available in AdWords.
Nếu không đào sâu vào các chi tiết tốt hơn của tiếp thị, vì nó là giá trị một vài bài viết về nội dung mình, nó là đáng nói đến tiếp thị lại giữa các màn hình khác các kỹ thuật có sẵn trong AdWords nhắm mục tiêu.

that Surface Pro and Surface Laptop appear to be getting a more regular update cadence is noteworthy.
Surface Laptop dường như nhận được một nhịp điệu cập nhật thường xuyên hơn là đáng chú ý.

Most noteworthy, the demo account completely simulates trading on a real-money account, so you can evaluate functional
Đáng lưu ý nhất, tài khoản demo mô phỏng hoàn toàn tài khoản tiền thật,

Windows 7 was a noteworthy accomplishment for Microsoft; even preceding its official discharge, pre-arrange deals for
Windows 7 là một thành công lớn đối với Microsoft; thậm chí trước khi phát hành chính thức,

the communication of the press on our sovereignty over the sea and islands in the past time were very noteworthy.
đảo nước ta trong thời gian qua là rất đáng được ghi nhận.

Most noteworthy was her official declaration of the end of the war, as it was the pivot upon which all of her other policies depended.
Đáng lưu ý nhất là tuyên bố chính thức của bà về việc kết thúc chiến tranh, vì nó là trục đường mà tất cả các chính sách khác của bà đều phụ thuộc.