IT IS NOTEWORTHY in Vietnamese translation

While the S-400 system has never been employed in Syria, it is noteworthy that the Serbian S-125 systems succeeded in identifying and shooting down an American F-117 stealth aircraft

Mặc dù hệ thống S- 400 chưa bao giờ được sử dụng ở Syria, nhưng đáng chú ý là các hệ thống S- 125 của Serbia đã thành công trong việc xác định

It is noteworthy that in the literal sense of the word“quiet” it is difficult to call this ocean, because there are many more hurricanes

Đáng chú ý là theo nghĩa đen của từ" lặng lẽ", rất khó để gọi đại dương này,

It is noteworthy that days earlier in the USA it was announced that Washington taught a lesson to the whole world,

Đáng chú ý là những ngày trước đó ở Hoa Kỳ có thông báo rằng Washington đã dạy

It is noteworthy that the major supermarket groups in Chile as Cencosud Group,

Đáng chú ý là các tập đoàn siêu thị lớn của Chile

It is noteworthy that from the beginning of 2019,

Đáng lưu ý là từ đầu năm 2019,

It is noteworthy that in the letter, the two leaders invited Trump to visit Vietnam during the APEC Economic Leaders' Meeting to be hosted by Hanoi in 2017.

Đáng lưu ý là trong bức thư, hai nhà lãnh đạo đã mời ông Trump đến thăm Việt Nam trong Hội nghị các nhà lãnh đạo kinh tế APEC được tổ chức ở Hà Nội vào năm 2017.

Even so, it is noteworthy that some smaller US roasters are already adopting fair trade practices, paying farmers in accordance with their production costs.

Mặc dù vậy, đáng chú ý là một số nhà rang xay nhỏ hơn của Hoa Kỳ đã áp dụng các thông lệ thương mại công bằng, trả tiền cho nông dân theo chi phí sản xuất của họ.

It is noteworthy that this interview appeared now when the SkyWay group of companies have announced their readiness to enter the broad transnational platform and today, intends to concentrate its actions in the Middle East.

Đáng lưu ý là cuộc phỏng vấn này xuất hiện khi Tập đoàn SkyWay đã thông báo sẵn sàng tiến ra thị trường quốc tế và hôm nay đã dự định tập trung hoạt động vào khu vực Cận Đông.

It is noteworthy that the Egyptians themselves considered embalming so sacred and secret that no record of the process comes from them but only from foreign observers.

Rất đáng chú ý rằng chính người Ai Cập coi việc ướp xác là linh thiêng và bí mật vì thế họ không ghi chép lại quá trình thực hiện của mình mà chỉ có những ghi chép của những người quan sát bên ngoài.

It is noteworthy that the visit to each museum brings a lot of benefits: not only do you get an aesthetic pleasure,

Đáng chú ý là các chuyến thăm mỗi bảo tàng mang lại rất nhiều lợi ích:

Although not going into the more subtle detail of re-marketing, since these are a few items that are only valuable in terms of value, it is noteworthy to mention re-marketing among the other display target technologies available in AdWords.

Nếu không đào sâu vào các chi tiết tốt hơn của tiếp thị, vì nó là giá trị một vài bài viết về nội dung mình, nó là đáng nói đến tiếp thị lại giữa các màn hình khác các kỹ thuật có sẵn trong AdWords nhắm mục tiêu.

Google has officially launched Chrome version 50 with notification feature is changing stronger and it is noteworthy that this version will discontinue support for the older versions of Windows such as XP or Vista.

Google vừa chính thức ra mắt phiên bản Chrome 50 với tính năng thông báo được thay đổi mạnh mẽ hơn và đáng chú ý là phiên bản này sẽ ngưng hỗ trợ cho các phiên bản Windows cũ như XP hay Vista.

It is noteworthy that the Central Bank of Venezuela(BCV) was also empowered by

Đáng chú ý là Ngân hàng Trung ương Venezuela( BCV)

It is noteworthy that most of these announcements come from the Vietnamese side that clearly has every reason to display publicly to China its ability to garner support for its military buildup

Điều đáng lưu ý là đa số những thông báo này đều do Việt Nam đưa ra, vốn rõ ràng là có toàn

It is noteworthy that a few months ago a similar situation was observed in the Persian Gulf with oil tankers that were damaged by an explosion of unknown ammunition,

Đáng chú ý là một vài tháng trước, một tình huống tương tự đã được quan sát ở Vịnh Ba Tư với

It is noteworthy that Viet Nam successfully hosted the UN-recognized VESAK Day with the participation of about 3,500 Buddhist representatives and dignitaries from 90 countries

Đáng chú ý là Việt Nam tổ chức thành công Đại lễ Phật đản LHQ( Vesak)

It is noteworthy that the interview process had begun before the resignation, and Benedict was inclined to stop the process;

Đáng lưu ý là, cuộc chuỗi các phỏng vấn này đã được khởi sự trước cuộc từ nhiệm,

It is noteworthy that, according to the official projected statistics, there will be 4,000 exhibitors from over 70 countries/regions,

Đáng chú ý là, theo số liệu thống kê dự kiến chính thức,

It is noteworthy that, according to the official projected statistics, there will be 4,000

Đáng chú ý là, theo thống kê dự kiến chính thức,

It is noteworthy that in equatorial Africa there is a mammal- a naked excavator- whose colonies also resemble colonies of ants: the excavator breeds only one female, and the remaining individuals serve it, feed and expand the burrows.

Đáng chú ý là ở châu Phi xích đạo có một động vật có vú- một người đào trần truồng- có thuộc địa cũng giống với đàn kiến: chỉ có một giống cái trong các thợ đào, và những cá thể còn lại phục vụ nó, cho nó ăn và mở rộng hang.