IT IS NOTEWORTHY in Croatian translation

• važno je napomenuti
• valja napomenuti
• primjetno je se
• vrijedno je spomenuti je

Examples of using It is noteworthy in English and their translations into Croatian

It is noteworthy that such a creative professional as an art director does not always work in the field of art.
Važno je napomenuti da takav kreativni profesionalac kao umjetnički direktor ne radi uvijek na polju umjetnosti.

It is noteworthy that such disinfection and disinsection of premises is safe for human health if all the precautions are followed.
Važno je napomenuti da je takva dezinfekcija i dezinsekcija prostora sigurna za ljudsko zdravlje ako se poštuju sve mjere opreza.

It is noteworthy that the developers were studied excellent specificity
Važno je napomenuti da su programeri su proučavali izvrsne specifičnost

It is noteworthy that such a garland can become an adornment not only on New Year's days,
Važno je napomenuti da takva vijenac može postati ukras ne samo na Novu godinu, već

It is noteworthy that three waves of globalisation have been the corollaries of the aforementioned three political theories Marxism,
Važno je za napomenuti da su tri vala globalizacije bila ovjenčana navedenim triju političkim teorijama marksizmom,

It is noteworthy that all the icons in the local chapel for confessions are made by the hands of convicts.
Važno je napomenuti da su sve ikone u lokalnoj kapeli za ispovijed izrađene od strane osuđenika.

It is noteworthy that entrepreneurial activity in the USSR was just beginning to emerge,
Važno je napomenuti da se poduzetnička aktivnost u SSSR-u tek počela pojavljivati,

It is noteworthy that on the roads of Abu Dhabi there is the concept of the minimum
Važno je napomenuti da se na cestama Abu Dhabi je koncept minimalne

It is noteworthy that this ailment lies in wait for the baby at a tender age 2-3 years.
Važno je napomenuti da se ova bolest nalazi u čekanju za dijete u nježnoj dobi 2-3 godine.

It is noteworthy that Paul uses the word"assurance" in his reference to the coming day of judgment.
Vrijedno je zapaziti da Pavao koristi riječ"ovjerovi" u svom ukazivanju na dolazeći dan suda.

It is noteworthy that very often this habit is inherited from parents, and most often this factor affects the boys.
Važno je napomenuti da se ova navika često nasljeđuje od roditelja, a najčešće ovaj čimbenik utječe na dječake.

It is noteworthy that the form of seeds belotsvetkovoy white,
Važno je napomenuti da je oblik sjemena belotsvetkovoy bijelo,

It is noteworthy that the form of seeds belotsvetkovoy white,
Važno je napomenuti da je oblik sjemena belotsvetkovoy bijelo,

It is noteworthy that discomfort can be exacerbated by inhalation/ exhalation or a sudden change in body position.
Važno je napomenuti da se nelagodnost/ izdisaj može pogoršati, ili iznenadna promjena položaja tijela.

It is noteworthy, as was as the company lawyer,
To je značajan, kao što je bio kao tvrtka odvjetnika,

It is noteworthy that restaurants of Finnish
Važno je napomenuti da se u restoranima finske

It is noteworthy that at the very beginning of the book contains the most severe criticism of the Catholic Church,
Važno je napomenuti da je na samom početku knjige najteža kritika Katoličke crkve, koja se ovdje naziva

It is noteworthy that most of the vitamin C,
Važno je napomenuti da se većina vitamina C,

It is noteworthy that the complaints made by the Metropolitan Municipality
Važno je napomenuti da su pritužbe koje su podnijele gradska općina

It is noteworthy to mention here that CAPE does not influence other tissues of body,
Ovdje je vrijedno spomenuti da CAPE ne utječe na druga tkiva tijela, pa stoga korištenje ovog