NUCLEAR WATCHDOG in Vietnamese translation

• cơ quan giám sát hạt nhân
• giám sát hạt nhân
• cho cơ quan giám sát vũ khí hạt nhân

Examples of using Nuclear watchdog in English and their translations into Vietnamese

chief Catherine Ashton also confirmed the date, and said the sides would now ask the U.N. nuclear watchdog to verify the deal's implementation.
nói rằng các bên giờ đây sẽ yêu cầu cơ quan giám sát hạt nhân của Liên hiệp quốc thẩm tra việc thực thi thỏa thuận.

one fully owned and operated by the global nuclear watchdog.
vận hành của Cơ quan giám sát hạt nhân toàn cầu.

EU foreign policy chief Catherine Ashton also confirmed the date, saying the sides would now ask the United Nations' nuclear watchdog to verify the deal's implementation.
Bà Catherine Ashton, Trưởng ban Chính sách Đối ngoại của Liên hiệp Âu châu cũng xác nhận ngày này, và nói rằng các bên giờ đây sẽ yêu cầu cơ quan giám sát hạt nhân của Liên hiệp quốc thẩm tra việc thực thi thỏa thuận.

A spokesman for Japan's nuclear watchdog, Hidehiko Nishiyama, said the level
Một phát ngôn nhân của Cơ quan giám sát hạt nhân của Nhật, Hidehiko Nishiyama,

ElBaradei, a former head of the U.N. nuclear watchdog agency, was named only last month as interim President Adly Mansour's deputy for foreign relations.
Ông ElBaradei, từng là người đứng đầu cơ quan thanh sát hạt nhân của Liên Hợp Quốc, chỉ vừa mới được bổ nhiệm hồi tháng trước vào vị trí Phó Tổng thống phụ trách đối ngoại.

Iran is to inform the UN nuclear watchdog in Vienna on Tuesday, June 6, of its decision to increase uranium(UF6) enrichment capacity in
Chính quyền Tehran tuyên bố“ sẽ thông báo cho cơ quan giám sát hạt nhân của Liên Hiệp Quốc tại Vienna vào ngày thứ Ba,

U.N. inspectors found Iran's enrichment program temporarily shut down, according to a recent report by the U.N. nuclear watchdog.
bị ngưng tạm thời, theo một báo cáo gần đây của người quan sát hạt nhân của Liên hiệp quốc.

the United States of forging documents and other intelligence to the U.N. nuclear watchdog agency that says Iran had studied ways to make atomic bombs.
tin tức tình báo khác cho cơ quan theo dõi hạt nhân Liên Hiệp Quốc nói rằng Iran đã nghiên cứu các phương pháp để chế tạo bom nguyên tử.

NPT will restore the North's full cooperation required in inspections by the International Atomic Energy Agency(IAEA), the top United Nations nuclear watchdog.
đòi hỏi của Cơ quan Năng lượng nguyên tử quốc tế( IAEA), tổ chức giám sát hạt nhân hàng đầu của Liên Hợp Quốc.

Most U.N. sanctions imposed on Iran were lifted in January 2016 when the U.N. nuclear watchdog confirmed that Tehran fulfilled commitments under a nuclear deal with Britain, France, Germany, China, Russia
Hầu hết các lệnh cấm vận của Liên Hợp Quốc áp đặt lên Iran đã được dỡ bỏ vào tháng 1/ 2016 khi cơ quan giám sát hạt nhân của LHQ xác nhận

International Atomic Energy Agency(IAEA), a global nuclear watchdog based in Vienna, but operated by Kazakhstan.
một cơ quan giám sát hạt nhân toàn cầu có trụ sở tại Vienna, nhưng được vận hành bởi Kazakhstan.

limits on enriching uranium, though it said it would continue cooperating with the United Nations nuclear watchdog.
sẽ tiếp tục hợp tác với cơ quan giám sát hạt nhân của Liên Hợp Quốc.

Iran intends to inform the UN nuclear watchdog in Vienna on Tuesday over its start of a process to increase the country's uranium enrichment capacity, Iran's Atomic Energy Organization spokesman Behrouz Kamalvandi said Monday night,
Iran sẽ thông báo cho cơ quan giám sát vũ khí hạt nhân của Liên Hợp Quốc tại Vienna về việc bắt đầu một quá trình tăng cường khả năng làm giàu urani của nước này, người phát ngôn

Iran will inform the U.N. nuclear watchdog in Vienna on Tuesday over its start of a process to increase the country's uranium enrichment capacity, Iran's Atomic Energy Organization spokesman Behrouz Kamalvandi told ISNA news agency.
Iran sẽ thông báo cho cơ quan giám sát vũ khí hạt nhân của Liên Hợp Quốc tại Vienna về việc bắt đầu một quá trình tăng cường khả năng làm giàu urani của nước này, người phát ngôn của Tổ chức Năng lượng nguyên tử Iran Behrouz Kamalvandi nói với hãng tin ISNA hôm thứ Ba.

Iran will inform the U.N. nuclear watchdog in Vienna on Tuesday over its start of a process to increase the country's uranium enrichment capacity, Iran's Atomic Energy Organization spokesman Behrouz Kamalvandi told ISNA news agency.
Iran sẽ thông báo cho cơ quan giám sát hạt nhân của Liên Hiệp Quốc ở Vienna vào thứ Ba ngày 5/ 6 về sự khởi động quá trình tăng cường năng lưc làm giàu uranium của nước này, Reuters dẫn thông báo của người phát ngôn Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Iran, Behrouz Kamalvandi, nói với hãng thông tấn ISNA.

The IAEA is the nuclear watchdog of the United Nations.
IAEA là cơ quan giám sát hạt nhân của Liên Hợp Quốc.

Iran will continue its cooperation with United Nations nuclear watchdog.
( THVL) Iran sẽ tiếp tục hợp tác với Cơ quan Giám sát Hạt nhân của Liên Hiệp Quốc.

Nuclear watchdog could be in North Korea within weeks of a deal.
Cơ quan giám sát hạt nhân LHQ có thể đến Triều Tiên trong vài tuần.

However, Tehran said it would continue to cooperate with the UN nuclear watchdog.
Tuy nhiên, Tehran cho biết vẫn tiếp tục hợp tác với cơ quan giám sát hạt nhân của Liên Hợp Quốc.

The UN nuclear watchdog says there is no indication that North Korea has stopped its nuclear activities.
Cơ quan giám sát hạt nhân Liên Hợp Quốc cho biết, không tìm thấy bất cứ dấu hiệu nào cho thấy Triều Tiên đã ngừng các hoạt động hạt nhân..