OCCURRING DURING in Vietnamese translation

• xảy ra trong
• xảy ra trong quá trình
• diễn ra trong
• xảy ra trong thời gian

Examples of using Occurring during in English and their translations into Vietnamese

Results of the study showed that,“A single meal of coconut oil can significantly affect the breast milk fatty acid compositions for 1 to 3 days, with the maximum increase occurring during the first 10 hours.”.
Chỉ cần một bữa ăn duy nhất trong ngày có chứa dầu dừa có thể ảnh hưởng đáng kể các tác phẩm axit béo sữa mẹ trong 1- 3 ngày với mức tăng tối đa xảy ra trong 10 giờ đầu tiên”.

probably occurring during the spring and early summer.
có lẽ diễn ra trong mùa xuân và đầu mùa hè[ 16].

release of both oxygen and water vapour are the main gas-exchange processes occurring during the day.
hơi nước là các quá trình trao đổi khí chính xảy ra trong ngày.

Improving service system, strengthening pre-sale, in-sale and after-sale services, and timely solving the problems occurring during use so as to bring convenience to customers.
Cải thiện hệ thống dịch vụ, tăng cường các dịch vụ bán trước, trong và sau bán hàng, và giải quyết kịp thời các vấn đề xảy ra trong quá trình sử dụng để mang lại sự tiện lợi cho khách hàng.

popularly known as the Ice Age, was the most recent glacial period within the current ice age occurring during the last years of the Pleistocene, from approximately 110,000 to 12,000 years ago.
đây là thời kì băng hà gần đây nhất trong kỉ băng hà hiện tại diễn ra trong thời kì cuối của thế Pleistocen từ cách đây 110.000 đến 10.000 năm.

As a result, people who quit cigarettes will gain an average of 10 pounds after one year with most of the gain occurring during the first three months, according to research from the University of Birmingham in England.
Kết quả là, những người bỏ thuốc lá sẽ đạt mức trung bình 10 pound sau một năm với hầu hết sự gia tăng xảy ra trong ba tháng đầu tiên, theo nghiên cứu của Đại học Birmingham ở Anh.

2 the number of machine hours occurring during the period of each of the bills.
2 số giờ máy xảy ra trong thời gian của mỗi hóa đơn.

The machine must be designed, manufactured and, if necessary, is mounted on the chassis so that the movement occurring during the uncontrollable fluctuations its center of gravity does not affect the stability of the machine and do not create undue stresses in its structure.
Máy phải được thiết kế, sản xuất và, nếu cần thiết, được đặt trên khung gầm để các phong trào xảy ra trong sự biến động không kiểm soát được trung tâm của trọng lực không ảnh hưởng đến sự ổn định của máy và không tạo ra áp lực không đáng có trong cấu trúc của nó.

Rigorous testing of systems and documentation can help to reduce the risk of problems occurring during operation and contribute to the quality of the software system,
Kiểm thử nghiêm ngặt hệ thống và tài liệu có thể giúp giảm thiểu những vấn đề rủi ro xảy ra trong quá trình vận hành

a form of depression occurring during winter months.
một dạng trầm cảm xảy ra trong những tháng mùa đông.

When Claribel was nine months old, her father was sent into exile for protesting human rights violations occurring during the United States occupation of Nicaragua;
Khi Claribel được chín tháng tuổi, cha bà đã bị lưu đày vì phản đối vi phạm nhân quyền xảy ra trong thời gian Hoa Kỳ chiếm đóng Nicaragua;

completed days of life) may be subdivided into early neonatal deaths, occurring during the first 7 days of life,
có thể chia thành tử vong sơ sinh sớm- xảy ra trong vòng 7 ngày đầu sau sinh,

it combines color information from adjacent lines at the decoding stage, in order to compensate for"color sub carrier phase errors" occurring during the transmission of the Amplitude/Phase-Modulated color sub carrier.
để bù cho" lỗi pha sóng mang màu phụ" xảy ra trong quá trình truyền phụ màu Amplitude/ Phase- Modulation vận chuyển.

A number of RDR leaders, including Diabaté, were arrested on October 27, 1999 on the grounds that they were responsible for violence occurring during protests they organized;[3] in November, they were convicted
Một số nhà lãnh đạo RDR, bao gồm Diabaté, đã bị bắt vào ngày 27 tháng 10 năm 1999 với lý do họ chịu trách nhiệm về bạo lực xảy ra trong các cuộc biểu tình do họ tổ chức;[ 1]

a form of depression occurring during winter months.
một dạng trầm cảm xảy ra trong những tháng mùa đông.

multiplied times the number of machine hours(x) occurring during the month.
nhân với số giờ máy( x) xảy ra trong tháng.

applications in California grew during the early months of 2018, beginning in May there was a pullback through the end of the year- with the sharpest declines occurring during the final two months,
bắt đầu từ tháng 5 đã có một đợt suy giảm cho đến cuối năm- với sự sụt giảm mạnh nhất xảy ra trong hai tháng cuối năm,

applications in California grew during the early months of 2018, beginning in May there was a pullback through the end of the year- with the sharpest declines occurring during the final two months,
bắt đầu từ tháng 5 đã có một đợt suy giảm cho đến cuối năm- với sự sụt giảm mạnh nhất xảy ra trong hai tháng cuối năm,

demolished in centuries since, with much destruction occurring during a town rebellion in 1454.[1][2] The city rebelled on 4 February,
với nhiều sự phá hủy xảy ra trong một cuộc nổi loạn của thị trấn vào năm 1454.[

Many rituals of mourning occur during a funeral or memorial service.
Rất nhiều lễ tưởng niệm diễn ra trong lễ tang hoặc lễ truy điệu.