OFTEN SEEMS in Vietnamese translation

• thường có vẻ
• dường như thường
• thường xuyên có vẻ như

Examples of using Often seems in English and their translations into Vietnamese

Koolhaas often seems impatient when talking about his work, and he frequently gets
Koolhaas thường có vẻ thiếu kiên nhẫn khi nói về công việc của mình,

While logic often seems to provide its own motivations, the subject develops
Trong khi logic thường có vẻ tự cung cấp sự thúc đẩy chính nó,

dog-crazed suburbs where the rule often seems to be, the smaller the yard,
nơi các quy tắc thường có vẻ là, nhỏ hơn sân,

caregivers Responds to other people's emotions and often seems happy Likes to look at self in a mirror.
phản ứng trước cảm xúc người khác và thường có vẻ vui sướng; thích nhìn mình trong gương.

And secondly, that when this has been achieved the thought which was previously unnoticed is not recognized by consciousness, but often seems entirely alien and opposed to it
Và thứ hai, rằng khi điều này đã đạt được, những suy nghĩ mà trước đây vốn đã không được chú ý thì không được ý thức nhìn nhận, nhưng thường có vẻ hoàn toàn xa lạ,

with its emphasis on information, data and the establishment of facts, often seems to deny or suppress sensory interaction with the environment.
việc thiết lập các sự kiện, thường dường như phủ nhận hoặc ngăn chặn sự tương tác cảm giác với môi trường.

Falih and Novak have formed a close working relationship over the past two years, one that often seems to bypass Opec's more traditional decision-making process.
Falih và Novak đã hình thành một mối quan hệ làm việc chặt chẽ trong hai năm qua, một mối quan hệ thường dường như vượt ra khỏi khuôn khổ ra quyết định truyền thống của OPEC.

LPR often seems to begin as an upper respiratory illness with symptoms that may linger as a result of the damaged vocal cords becoming irritated by even a small amount of acid reflux.
LPR thường có vẻ như bắt đầu như là một bệnh đường hô hấp trên với các triệu chứng có thể nán lại vì dây thanh bị hỏng trở nên bị kích thích bởi ngay cả một lượng nhỏ trào ngược acid.

It often seems that a child with autism does not hear, yet at other times,
Nó thường có vẻ như là một đứa trẻ tự kỷ không nghe được,

Additionally the always-urgent client often seems to think they are your only client
Thêm vào đó khách hàng luôn vội vàng thường có vẻ như đang nghĩ

President Donald Trump often seems to be caught between his ideological desire to rewrite America's trade relationship with China and a businessman's instinct to cut a deal.
Tổng thống Mỹ Donald Trump dường như thường xuyên bị mắc kẹt giữa mong muốn viết lại quan hệ thương mại của Mỹ với Trung Quốc và bản năng của một doanh nhân muốn đạt được một thỏa thuận với Trung Quốc.

It often seems that a child with autism does not hear,
Nó thường có vẻ như một đứa trẻ tự kỷ không nghe,

The idea that we create our own reality- that is, the concept of the mirror universe- often seems to ring true, but it also raises some troubling questions.
Ý tưởng mà chúng ta tạo ra thực tế của riêng mình- đó là khái niệm vũ trụ gương- thường có vẻ như đúng, nhưng nó cũng đặt ra một số câu hỏi rắc rối.

the task often seems too daunting.
các nhiệm vụ thường xuyên dường như quá khó khăn.

bringing hope where despair so often seems to have the upper hand.
sự tuyệt vọng quá thường xuyên dường như là chiếm thế thượng phong.

overindulging, it's hard to deny that the real meaning of Christmas often seems forgotten.
ý nghĩa thực sự của Giáng sinh thường có vẻ như bị lãng quên.

In an appraisal of her work in this and other films, The New York Times critic A.O. Scott described Gerwig as an"ambassador of a cinematic style that often seems opposed to the very idea of style.".
Trong một đánh giá về công việc của mình trong phim này và các bộ phim khác, nhà phê bình của tờ The New York Times, AO Scott đã mô tả Gerwig là một" đại sứ của một phong cách điện ảnh thường có vẻ trái ngược với ý tưởng về phong cách.".

If you look across the cave, there will be a swathe of different images and there often seems to be a narration relating to a hunting expedition,” says Daniel Kruger at the University of Michigan- narratives that may have contained important lessons for the group.
Nếu nhìn khắp hang động, ta sẽ thấy một dãy nhiều hình ảnh khác nhau và dường như thường có một câu chuyện kể liên quan đến chuyến đi săn,” ông Daniel Kruger tại Đại học Michigan nói- những câu chuyện có lẽ chứa đựng những bài học quan trọng cho cả tộc người.

where the pro-market movement today is almost literally owned by a businessman, Prime Minister Silvio Berlusconi, who often seems to run the country in the interest of his media empire.
đó là Thủ tướng Silvio Berlusconi, người dường như thường điều hành đất nước dựa trên lợi ích của đế chế truyền thông của ông.

where the pro-market movement today is almost literally owned by a businessman, Prime Minister Silvio Berlusconi, who often seems to run the country in the interest of his media empire.
đó là Thủ tướng Silvio Berlusconi, người dường như thường điều hành đất nước dựa trên lợi ích của đế chế truyền thông của ông.