ONE DISH in Vietnamese translation

• một món ăn
• một đĩa

Examples of using One dish in English and their translations into Vietnamese

On the first stage, you can only create one dish, but as you gain points, you will unlock
Vào giai đoạn đầu tiên, bạn chỉ có thể tạo ra một món ăn, nhưng khi bạn đạt được điểm,

it only served one dish- day after day, for every meal-
ta chỉ bán có một món ăn- ngày này qua ngày khác,

But if we had to recommend just one dish, we would go for the Tian Tian Chicken Rice,
Nhưng nếu chúng tôi chỉ được giới thiệu một món ăn, hãy thưởng thức món Cơm Gà TianTian

As a rule, one game can match the cooking just one dish, but there are games in which you can cook a very large number of dishes..
Như một quy luật, một trò chơi có thể phù hợp với việc nấu ăn chỉ là một món ăn, nhưng có những trò chơi mà trong đó bạn có thể nấu một số lượng rất lớn các món ăn..

But if we had to recommend just one dish, we'd go for the Tian Tian Chicken Rice,
Nhưng nếu chúng tôi chỉ được giới thiệu một món ăn, hãy thưởng thức món Cơm Gà TianTian

serve excellent food and the Hakata Ramen is one dish to definitely try.
Hakata Ramen là một món ăn du khách chắc chắn phải thử.

plan simple dishes for weekdays(or even one dish for 2 days).
ngày trong tuần( hoặc thậm chí một món ăn trong 2 ngày).

Encourage them to leave some of the dishes more full to'grow faster', maybe set one dish aside for yourself to demonstrate the benefits of not withdrawing at all.
Khuyến khích họ để lại một số món ăn đầy đủ để' phát triển nhanh hơn', có thể đặt một món ăn dành cho chính mình để chứng minh những lợi ích của việc không rút khỏi tất cả.

As soon as I finished one dish the waitress who was calmly standing by would bring the next on a wheeled cart to my table and exchange it for the empty plate of the previous dish..
Ngay sau khi tôi ăn xong một món, người phục vụ đang điềm tĩnh đứng bên cạnh tôi sẽ đẩy chiếc xe phục vụ tới bàn và đổi một đĩa khác cho món ăn trước đó.

only knew how to make one dish- rice curry- which he served to us day after day?
chỉ biết nấu một món- cơm cà ri- mà anh ta cho chúng tôi ăn hết ngày này qua ngày khác?

For example, when you have met a great server in a restaurant that's influenced you to choose one dish over another, and that dish was the great choice for you, you think that what you have received is excellent customer service.
Ví dụ: khi bạn gặp một máy chủ tuyệt vời trong một nhà hàng có ảnh hưởng đến bạn để chọn một món ăn khác, và món ăn đó là lựa chọn tuyệt vời cho bạn, bạn nghĩ rằng những gì bạn nhận được là dịch vụ khách hàng tuyệt vời.

a whole host of noodle dishes(including one dish served with ice!)
một loạt các món mì( bao gồm một món ăn với nước đá)

friends, there is one dish that I've always got to have, either homemade
tôi đều phải thử một món ăn sau, dù đó là ăn ở nhà hàng

Build your career one dish at a time as you start at the bottom of the culinary ladder as a line cook in a local Italian restaurant with dreams of one day becoming a world class 5 Star French chef.
Xây dựng sự nghiệp của bạn một món ăn tại một thời gian khi bạn bắt đầu ở dưới cùng của các bậc thang ẩm thực như một dòng nấu ăn tại một nhà hàng Ý địa phương với những ước mơ của một ngày trở thành một đẳng cấp thế giới 5 Sao Pháp bếp.

Build your career one dish at a time as you start at the bottom of the culinary ladder as a line cook in a local Italian restaurant with dreams of one day becoming a world class 5 Star French chef.
Xây dựng sự nghiệp của bạn một món ăn tại một thời điểm khi bạn bắt đầu ở dưới cùng của bậc thang ẩm thực như một dòng nấu ăn trong một nhà hàng ý địa phương với những ước mơ một ngày trở thành một lớp 5 thế giới Star đầu bếp Pháp.

the combination of a variety of seasonings and textures in one dish, an abundance of vegetables and a very unusual
loại gia vị và kết cấu trong một món ăn, sự phong phú của các loại rau

It's one dish.
Một món thôi.

Three favorites in one dish!
Yêu thích trong một gói!

just one dish.
duy nhất 1 món.

One dish sounds and looks better than the other.
Một món ăn âm thanh và trông đẹp hơn cái kia.