ONE PHASE in Vietnamese translation

• một giai đoạn
• một pha
• 1 pha

Examples of using One phase in English and their translations into Vietnamese

But every part passes constantly and successively from one phase, from one functional form, into the next and thus functions in all of them in turn.
Nhưng mỗi một bộ phận đều không ngừng lần lượt chuyển từ một giai đoạn này, một hình thức chức năng khác và bằng cách ấy, lần lượt hoạt động trong tất cả mọi hình thái.

PROMPTII focused on setting guidelines for the flow of a project from one phase to the next and was adopted by the UK Government's Central Computing and Telecommunications Agency(CCTA) in 1979.
PROMPTII tập trung vào việc thiết lập hướng dẫn cho quy trình của một dự án từ một giai đoạn sang giai đoạn tiếp theo và được Cơ quan Viễn thông và Điện toán Trung ương( CCTA) của Chính phủ Anh thông qua vào năm 1979.

During one phase of the operation while the ships lay anchored at Panama Bay,
Trong một giai đoạn của cuộc tập trận, đang khi các

inevitable in anyone's life, so if you are hoping to transition from one phase in your relationship to the next phase, don't overthink it.
bạn đang hy vọng chuyển từ một giai đoạn trong mối quan hệ của mình sang giai đoạn tiếp theo, đừng lật đổ nó.

He described in detail to her how the deliberate infecting of native children with tuberculosis was but one phase of a broader plan of eradication devised by the government and churches.
Ông mô tả một cách chi tiết với bà ấy về phương cách cố tình làm cho trẻ em Da Đỏ lây nhiễm bệnh lao, vốn là một giai đoạn của kế hoạch rộng lớn hơn do chính quyền và nhà thờ chủ mưu để diệt hết người Da Đỏ.

bypass line will be single phase, demanding a higher current on one phase only.
đòi hỏi một cao hơn hiện tại trên chỉ có một giai đoạn.

would need an earth rod at the premises, and would be unable to export more than 17 kW without the network firm's permission(which feeding onto one phase, i.e. for a normal house, would not be given- to maintain a balance of load across the three phases)..
một que trái đất tại các cơ sở, và sẽ không thể xuất khẩu"> hơn 17 kW mà không có sự cho phép của công ty mạng( ăn vào một giai đoạn, tức là cho một ngôi nhà bình thường sẽ không được- để duy trì một sự cân bằng tải trên ba giai đoạn)..

international competition, phase one, phase two, phase three.
giai đoạn một, giai đoạn hai, giai đoạn ba.

It's one phase, right?
Một giai đoạn chứ hả?

We finish one phase of life.
Kết thúc một giai đoạn của cuộc đời.

One phase of the story has ended.
Một giai đoạn lịch sử đã chấm dứt.

But this is one phase of the journey.
Nhưng đó là một giai đoạn của hành trình.

But this is one phase of the journey.
Nhưng đây là một giai đoạn trong hành trình.

It only has one phase which is Data Transfer.
Hợp này chỉ có một giai đoạn là truyền dẫn dữ liệu.

This brings an end to one phase of my life.
Đến đây là kết thúc một đoạn của cuộc đời tôi.

Defeating a physical caliphate is one phase of a much longer-term campaign.”.
Đánh bại về mặt lãnh thổ là một giai đoạn trong một chiến dịch lâu dài hơn nhiều.”.

You are about to exit one phase in life and enter a new one..
Bạn chỉ đang đi qua một giai đoạn của cuộc sống và bước vào một giai đoạn mới.

No one will ever know- this is just one phase of my life.'.
Sẽ không một ai biết cả- đây chỉ là một giai đoạn trong cuộc đời tôi mà thôi.”.

Maybe life was just a series of phases- one phase after another after another.
Có lẽ cuộc đời là một chuỗi những giai đoạn- giai đoạn này nối tiếp giai đoạn kia.

However, these diets are often just one phase of an overall weight loss program.
Tuy nhiên, những chế độ ăn kiêng này thường chỉ là một giai đoạn của chương trình giảm cân tổng thể.