ONE POSSIBILITY in Vietnamese translation

• một khả năng
• có khả năng
• 1 khả năng

Examples of using One possibility in English and their translations into Vietnamese

One possibility is that physiological processes change in people who do more exercise- for instance, their gut hormones might be
Một khả năng là các quá trình sinh lý thay đổi ở những người tập thể dục nhiều hơn- ví dụ,

One possibility that White lays out is that Apple could announce the redesigned iPhone in September, like it has for the past few years, but instead of it going on sale shortly afterwards,
Một khả năng mà ông White đưa ra là Apple có thể thông báo iPhone mới vào tháng Chín, giống như thông lệ vài năm qua,

which is also named"Maillard-Reaction" after its discoverer, is also assumed as one possibility for the formation of humic acids in nature and is therefore not
được giả định là một trong những khả năng hình thành nên axit humic trong tự nhiên

One possibility is that it became a bit uncouth to like quite so many flavours in one's food,
Một trong những khả năng là càng về sau này, việc ăn quá nhiều vị trong một món ăn

One possibility is that smoking causes inflammation which, in turn,
Một capabilities is nguyên nhân hút thuốc viêm that,

modified it so that people were assigned one possibility or the other in all four categories,
điều chỉnh sao cho một người chỉ có một trong hai khả năng trong cả 4 phân loại,

One possibility is that law enforcement loses access to the content of messages but ends up gaining access to a different trove of information: information about people's messages,
Một khả năng là cơ quan thực thi pháp luật mất quyền truy cập vào nội dung của tin nhắn

One possibility, that would explain high-precision multi-axis symmetry of some crop circle pictograms is, that consecutive electric discharges, approximately 20-30 millisecond one after other, appearing in distances
Một khả năng, đó sẽ giải thích nhiều trục đối xứng của một số chữ tượng hình vòng tròn cây trồng có độ chính xác cao,

Considering an artificial origin, one possibility is that‘Oumuamua is a light ship,
Cho rằng vật thể lạ có nguồn gốc nhân tạo, phải tính đến một khả năng đó là' Oumuamua là một phi thuyền nhẹ,

Considering an artificial origin, one possibility is that'Oumuamua is a light sail,
Cho rằng vật thể lạ có nguồn gốc nhân tạo, phải tính đến một khả năng đó là' Oumuamua là một phi thuyền nhẹ,

Based on the timing of the attacks and the features of the tools and how they are constructed, one possibility is that Buckeye may have engineered its own version of the tools from artefacts found in captured network traffic, possibly from observing an Equation Group attack.
Từ dựa trên thời gian của các cuộc tấn công và các tính năng của các công cụ và cách chúng được xây dựng, một khả năng là Buckeye có thể đã thiết kế phiên bản công cụ của riêng mình từ các vật phẩm được tìm thấy trong lưu lượng truy cập mạng, có thể từ việc quan sát Phương trình Tấn công nhóm.

One possibility is that these traits are lost and then simply reappear,
Một khả năng nữa là những đặc điểm bị mất đi

One possibility is that patients might be conditioned to feel better once they are treated by doctors- regardless of what the treatment consists of- and that an accompanying boost to the neurotransmitters and endorphins are what produce the feeling of well-being associated with open-label placebos.
Một khả năng là bệnh nhân có thể sẽ cảm thấy thoải mái hơn khi họ được bác sĩ điều trị- bất kể việc điều trị đó bao gồm những gì- và sự thúc đẩy đó đi kèm với các chất dẫn truyền thần kinh và endorphin chất tạo ra cảm giác thoải mái liên quan đến giả dược nhãn mở.

One possibility for the terms is if the Tanguts did not obstruct a Qarakhanid takeover of Khotan
Một khả năng đối với các điều kiện là nếu Tanguts không cản trở một sự lấn

One possibility for helping to establish some control over the situation would be for the Council for Religious and Cultural Affairs to issue certificates saying that this is an official Buddhist center and this is an official teacher of Tibetan Buddhism.
Một khả năng có thể hổ trợ cho sự thành lập cho sự kiểm soát nào đấy đối với tình trạng hoằng pháp này sẽ là do Hội đồng Tôn giáo và Quan hệ Văn hóa cho sự chứng nhận nói rằng đây là một trung tâm Phật Pháp chính thức và đây là một vị giáo thọ chính thức của Phật giáo Tây Tạng.

One possibility might be for courts tasked with the obligation on enforcing arbitration awards to follow French law, which posits that international arbitration is a type
Một khả năng có thể cho tòa án có nhiệm vụ nghĩa vụ về thi hành phán quyết trọng tài theo luật của Pháp,

For difficult cases in which third country agreements, diplomatic assurances, or nationality identification systems are unavailable, one possibility would be to identify a group of willing third countries prepared to participate in an alternative labor migration routes pool.
Đối với các trường hợp khó khăn mà ở đó không sẵn có các thỏa thuận nước thứ ba, những đảm bảo về ngoại giao, hay các hệ thống nhận diện quốc tịch, một khả năng sẽ là xác định một nhóm các nước thứ ba tự nguyện sẵn sàng tham gia một nhóm các tuyến đường di cư lao động thay thế.

because they grasp one possibility of existence(a possibility for man and for his world) and thereby make us see what we are,
bởi chúng thấu triệt một khả hữu hiện hữu( khả hữu cho con người

modified it so that a person was assigned one possibility or the other in all four categories,
điều chỉnh sao cho một người chỉ có một trong hai khả năng trong cả 4 phân loại,

once again, we have no means of selecting one possibility over any other.
chúng ta vẫn chưa có cách nào để chọn được một trong số những khả năng đó.