OVER THE NEXT TWO DECADES in Vietnamese translation

The theoretical calculations were refined and checked many times over the next two decades by me and by different researchers.

Các tính toán lí thuyết đã được tinh chỉnh và kiểm nghiệm nhiều lần trong suốt hai thập kỉ sau đó bởi tôi và bởi các nhà nghiên cứu khác.

Over the next two decades, Last released over 50 records, including several more volumes of Non-Stop Dancing.

Trong bốn thập kỷ tiếp theo, cuối phát hành hơn 190 hồ sơ, bao gồm một số lượng nhiều hơn của Non- Stop Dancing.

Over the next two decades, Jones appeared in a wide range of roles selected by Selznick.

Suốt 2 thập kỷ tiếp theo, Jones xuất hiện trong nhiều vai diễn do Selznick tuyển chọn.

If we extrapolate this out over the next two decades with the growth of baby boomers, at this rate it is

Nếu chúng ta tính cho 2 thập niên tới với số tăng của bùng nổ dân số,

greatest number of pilots, technicians and cabin crew over the next two decades, Boeing has said in a forecast.

kỹ thuật viên và phi hành đoàn rất lớn trong 2 thập niên tới, theo Bloomberg.

The total price tag for the all of the new nuclear weapons is projected to cost between $350 billion to $450 billion over the next two decades.

Tổng giá trị cho tất cả các loại vũ khí hạt nhân mới dự kiến sẽ khoảng USD 350 Tỷ đến USD450 Tỷ trong vòng hai thập kỷ tới.

In 2008 Qatar launched its National Vision 2030 which highlights environmental development as one of the four main goals for Qatar over the next two decades.

Năm 2008, Qatar phát động Tầm nhìn quốc gia 2030, trong đó nhấn mạnh phát triển môi trường là một trong bốn mục tiêu chính của Qatar trong hai thập niên sau.

In 2014, São Paulo unveiled its new master plan, which will dramatically change the city over the next two decades.

Trong năm 2014, São Paulo đã công bố kế hoạch xây dựng tổng thể mới, với hy vọng sẽ thay đổi đáng kể diện mạo của TP trong vòng 2 thập kỷ tới.

Bratman had no idea that the concept of“clean eating” would explode over the next two decades.

Bratman không nghĩ rằng khái niệm“ ăn sạch” lại bùng nổ sau hai thập kỷ.

Percent of the world's currently existing jobs are likely to be automated over the next two decades.

Công việc hiện tại trên thế giới có thể được tự động hóa trong vòng hai thập kỷ tới.

Indeed, few people in 1994 could have predicted the meteoric rise that Amazon would make over the next two decades.

Thật vậy, thời điểm năm 1994 chỉ một số ít người có thể dự đoán được sự phát triển đáng kinh ngạc của Amazon vào hai thập kỉ tiếp theo.

The DRC noted that while China's economic status will rise over the next two decades, it will remain behind the US.

DRC nhấn mạnh mặc dù vị thế nền kinh tế Trung Quốc sẽ tăng lên trong vòng hai thập kỷ tới, nhưng sẽ vẫn đứng sau Mỹ.

the predicted source of more than half the new passengers over the next two decades.

chiếm hơn một nửa số hành khách mới trong vòng 2 thập kỷ tới.

ARM has predicted that as many as 1 trillion IoT devices will be put to work in the world over the next two decades.

ARM đã dự đoán có tới 1 nghìn tỷ thiết bị IoT sẽ được đưa vào hoạt động trên thế giới trong hai thập kỷ tới.

From the Global Biodiversity Outlook, 2010: The action taken over the next two decades will determine whether the relatively stable environmental conditions on which human civilisation has depended for the last 10,000 years will continue beyond this century.

Các hành động sẽ được thực hiện trong hai thập kỷ tới sẽ xác định rõ liệu điều kiện môi trường ổn định trong hơn 10.000 năm qua còn có thể được tiếp tục duy trì trong thế kỷ này không.

Over the next two decades, the region and the world will be in the midst of the 4IR's digital transformation, which will have both pros

Trong hai thập niên tới, khu vực này và thế giới sẽ ở giữa cuộc“ chuyển đổi số” của 4IR,

Asia Pacific is forecast to be the fastest growing region over the next two decades, and it is clear that it requires a specific and unique approach to handling this demand to achieve truly seamless operations.”.

Châu Á Thái Bình Dương được dự báo là khu vực tăng trưởng nhanh nhất trong hai thập kỷ tới, và rõ ràng là nó đòi hỏi một cách tiếp cận cụ thể và duy nhất để xử lý nhu cầu này để đạt được một bầu trời thực sự liền mạch.

Over the next two decades, the Congress will need to make decisions about the extent to which essentially all of the U.S. nuclear delivery systems and weapons will be modernized

Trong hai thập niên tới, Quốc hội sẽ cần ra quyết định về mức chi tiêu cần thiết để hiện đại hóa

Over the next two decades, laborers transformed Mao's defunct tunnel system into a network of underground cities, the largest of which formed beneath the sprawling Chinese capital of Beijing.

Trong hai thập kỷ tiếp theo, những người lao động đã biến hệ thống đường hầm này thành một chuỗi các thành phố ngầm, trong đó thành phố lớn nhất được hình thành bên dưới thủ đô Bắc Kinh của Trung Quốc.

The number of air passengers is expected to double over the next two decades, but so are total emissions so this is unlikely to make aviation a bigger part of the problem.

Số lượng hành khách hàng không là dự kiến sẽ tăng gấp đôi trong hai thập kỷ tới nhưng tổng lượng khí thải cũng vậy nên điều này khó có thể khiến hàng không trở thành một phần lớn của vấn đề.