PERSONAL ATTACKS in Vietnamese translation

• tấn công cá nhân
• các cuộc tấn công cá nhân
• công kích cá nhân

Examples of using Personal attacks in English and their translations into Vietnamese

Even the most dignified users will feel tempted to respond to vicious personal attacks.
Ngay cả những người dùng trang nghiêm nhất cũng sẽ cảm thấy bị cám dỗ để đáp trả các cuộc tấn công cá nhân xấu xa.

Personal attacks are contrary to this spirit and damaging to the
Các tấn công cá nhân đi ngược lại với tinh thần này

Removing unquestionable personal attacks from your own user talk page is rarely a matter of concern.
Việc xóa bỏ các tấn công cá nhân rõ ràng khỏi trang thảo luận của chính bạn hiếm khi là điều cần tranh cãi.

Trump shocked many in both parties by his personal attacks on judges as well as general disrespect shown to our courts.
Trump gây sốc cho cả hai bên bằng những vụ tấn công cá nhân của ông vào các thẩm phán cũng như sự thiếu tôn trọng chung cho tòa án của chúng ta.

They have launched sharply personal attacks on his hair and his hand size.
Họ mở chiến dịch công kích cá nhân, nhắm vào mái tóc và kích cỡ bàn tay của ông ta.

which they view as personal attacks.
mà họ coi là tấn công cá nhân.

This template is used to warn users about personal attacks at the first time.
Bản mẫu này sử dụng để cảnh cáo người dùng về cuộc công kích cá nhân lần đầu tiên.

Healthy conflict occurs when people talk about the issue at hand avoiding personal attacks, looking for the best solution for the team.
Mâu thuẫn lành mạnh xảy ra khi mọi người thảo luận về vấn đề trước mắt mà không công kích cá nhân và chỉ tìm kiếm giải pháp tốt nhất cho cả nhóm.

Avoid personal attacks- Don't write that user such
Không tấn công cá nhân, đừng viết về thành viên

If I have tools that find personal attacks, it's already too late,
Nếu tôi có các công cụ tìm kiếm các cuộc tấn công cá nhân, thì đã quá muộn,

problems with personal attacks can be resolved if editors work together
các vấn đề với tấn công cá nhân có thể được giải quyết

In contrast to the fiery personal attacks of the first two debates, Clinton and Trump had a sharp
Trái ngược với các cuộc tấn công cá nhân bốc lửa trong 2 cuộc tranh luận trước,

Disagreement is no excuse for poor behaviour or personal attacks, and a community in which people feel threatened is not a healthy community.
Sự bất hòa là không tha thứ khi thái độ ứng xử yếu kém hay công kích cá nhân, và một cộng động mà những con người trong đó cảm thấy bị hăm dọa là một cộng đồng không lành mạnh.

Wikipedia cannot regulate behavior in media not under the control of the Wikimedia Foundation, but personal attacks made elsewhere create doubt about the good faith of an editor's on-wiki actions.
Wikipedia không thể quản lý cách cư xử tại một nơi không thuộc quyền kiểm soát của tổ chức Wikimedia, nhưng các hành vi tấn công cá nhân của một thành viên ở nơi khác tạo nên sự nghi ngờ về thiện ý của người này trong các hoạt động trong wiki.

These personal attacks are often used as an intimidation tactic or defense mechanism, but that doesn't make
Những màn tấn công cá nhân thường được dùng như là một cách để hăm dọa hay là cơ chế tự vệ,

If I have tools that find personal attacks, it's already too late,
Nếu tôi có các công cụ tìm kiếm các cuộc tấn công cá nhân, thì đã quá muộn,

money pushing complete lies against our campaign, but I refuse to fall victim to this vicious cycle of personal attacks.
nhưng tôi từ chối trở thành nạn nhân của chu trình công kích cá nhân độc ác này.

One problem, says Hargrove, is that some lawyers will launch personal attacks based on any perceived weakness- gender, youth- rather than
Hargrove cho biết, một vấn đề là một số luật sư sẽ tấn công cá nhân dựa trên bất cứ điểm yếu nào họ cảm thấy-

keeping him focused and less distracted by the temptation of launching personal attacks.
ít bị sao lãng vì sở thích công kích cá nhân của ông.

I go through there, no post containing personal attacks will be tolerated.
không có bài chứa các cuộc tấn công cá nhân sẽ được dung thứ.