Examples of using Physical process in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In this way, each and every action involved in the act of eating must be observed as it is because every physical process must be thoroughly realised so as to remove ignorance, which is the cause of false view.
Theo cách này, mỗi một và tất cả hành động liên quan đến việc ăn phải được quan sát như thật bởi vì mỗi quá trình thân phải được nhận biết toàn diện để xoá bỏ vô minh là nguyên nhân của quan niệm sai lầm.UV Sterilization Unit for Swimming Pool UV disinfection is a physical process that instantaneously neutralizes microorganisms as they pass by ultraviolet lamps submerged in the effluent.
Bộ tiệt trùng bằng tia cực tím cho bể bơi Tiệt trùng tia cực tím là một quá trình vật lý ngay lập tức vô hiệu hoá các vi sinh building key mechanisms that follow a similar physical process to that of a real piano.
xây dựng các cơ chế phím theo quy trình vật lý tương tự như đàn piano cơ.Most solar panels generate electricity from the sun through a physical process called the photovoltaic effect, which produces electricity on certain materials.
Hầu hết các tấm pin Mặt Trời đều tạo ra điện thông qua một quá trình vật lý gọi là hiệu ứng quang điện, nhờ có ánh sáng chiếu vào một số used to control or operate some external physical process.
vận hành một số quy trình vật lý bên ngoài.as much as this is an incredibly new thing, the physical process itself has been around for a long time, and the culture is the same.
càng có nhiều điều không tưởng, tiến trình vật lý bản thân nó đã có được một thời gian dài, giống như văn hóa vậy.Reaction calorimetry evaluates the heat discharged from a physical process or chemical reaction under process-like environments and delivers information on the kinetics of the reaction and thermochemistry.
Đo nhiệt lượng phản ứng giúp đánh giá lượng nhiệt tỏa ra từ quá trình vật lý hoặc phản ứng hóa học trong các môi trường mô phỏng tương tự quy man's awesome mental power, and now science is showing us that accessing that power is an actual physical process.
giờ đây khoa học đang chứng tỏ rằng tiếp cận sức mạnh đó là một quá trình vật chất thật sự.The recycling of copper is also incredibly important to local economies across the country; it creates jobs throughout the entire recycling chain- from collecting copper scrap to the physical process of recycling it for reuse.
Việc tái chế đồng phế liệu cũng cực kỳ quan trọng đối với các nền kinh tế địa phương trên cả nước; nó tạo ra việc làm trong toàn bộ chuỗi tái chế- từ thu gom phế liệu đồng đến quy trình vật lý tái chế nó để tái sử dụng.Polariton laser light is nearly indistinguishable from conventional laser light, but the physical process that creates it relies on a quantum phenomenon to amplify the light.
Ánh sáng laser quang tử học là gần như không thể phân biệt được từ ánh sáng laser thông thường, nhưng quá trình vật lý tạo ra nó dựa vào hiện tượng lượng tử để khuếch đại ánh sáng.together with other observations, can yield considerable information about the physical process that produces it or constrain the physical theories about it.
có thể mang lại thông tin đáng kể về quá trình vật lý tạo ra nó hoặc hạn chế các In 1917, at the height of his work on relativity, Einstein published an article in Physikalische Zeitschrift that proposed the possibility of stimulated emission, the physical process that makes possible the maser and the laser.
Năm 1917, tại đỉnh cao của công việc nghiên cứu thuyết tương đối, Einstein xuất bản một bài báo trong” Physikalische Zeitschrift đề xuất khả năng tồn tại phát xạ kích thích, một quá trình vật lý giúp hiện thực được maser và laser.The study of the light curve, together with other observations, can give a lot of information about the physical process that produces it or constrain the physical theories about it.
Nghiên cứu về đường cong ánh sáng, cùng với các quan sát khác, có thể mang lại thông tin đáng kể về quá trình vật lý tạo ra nó hoặc hạn chế các sensation, reaction change even more rapidly than the physical process.
thay đổi còn nhanh hơn nhiều so với quá trình của vật chất.moving my body, through a step-by-step, halting, physical process.
thông qua một tiến trình vật lý, ngập ngừng, từng bước một.reducing the anxiety of sleeplessness, and letting the natural, physical process of falling asleep take place by itself.
để nó tự nhiên, các quá trình vật lý buồn ngủ sẽ tự diễn ra bởi chính nó.things are not at all simple- the suggested physical process increases the probability of weather extremes, but additional factors certainly play a role as well,
chưa mang lại giải pháp- các quá trình vật lý đề xuất tăng xác suất của thời tiết khắc nghiệt, nhưng yếu tố bổActivated carbon adsorption is a physical process, so the high temperature steam can also be used in the activated carbon in the desorption of impurities, and to restore the original activity, in order to achieve the purpose of re-use,
Than hoạt tính hấp thụ là một quá trình vật lý, do đó hơi nước nhiệt độ cao cũng có thể được sử dụng trong cácbon hoạt tính trong desorption của tạp chất,Intelligence should be viewed as a physical process that tries to maximize future freedom of action and avoid constraints in its own future.
Trí thông minh nên được xem như một quá trình vật chất nhằm tối đa hóa tự do hành động tương lai và tránh những ràng buộc trong tương lai của nó.thinks that ultimately aging is a physical process, not a biological one,
sự lão hóa là một quá trình vật lý chứ không phải sinh học,
