POLYNESIANS in Vietnamese translation

• người polynesia
• polynesia
• người polynésie
• những quần đảo polynesia
• ở polynesians

Examples of using Polynesians in English and their translations into Vietnamese

Cook Islands|East Polynesians reached New Zealand about 700 years ago in a series of tremendous oceanic canoe voyages to begin settlement of what was to become New Zealand- some 46,000 years after Australia.
Đông Polynesia đến New Zealand khoảng 700 năm trước đây trong một loạt các chuyến đi xuồng to lớn của đại dương để bắt đầu giải quyết những gì đã trở thành New Zealand- một số 46.000 năm sau khi Úc.

Native to greater New Guinea, Polynesians have been carrying and cultivating breadfruit on their explorations through the South Pacific for thousands of years.
Theo lịch sử, loài quả có nguồn gốc từ vùng New Guinea này đã được người Polynesia mang theo và trồng ở nhiều nơi trong những chuyến hành trình khám phá vùng Nam Thái Bình Dương từ hàng ngàn năm trước.

Thus the high frequencies of mtDNA B4a1a1 in the Polynesians are the result of drift and represent the descendants
Do đó các tần số cao của mtDNA B4a1a1 ở người Polynesia là kết quả của sự trôi dạt

East Polynesians reached New Zealand about 700 years ago in a series of tremendous oceanic canoe voyages to begin settlement of what was to become New Zealand- some 46,000 years after Australia.
Đông Polynesia đến New Zealand khoảng 700 năm trước đây trong một loạt các chuyến đi xuồng to lớn của đại dương để bắt đầu giải quyết những gì đã trở thành New Zealand- một số 46.000 năm sau khi Úc.

Some Polynesians remained in the central south Pacific, while others moved on past Tahiti,
Một số người Polynesia ở lại vùng trung tâm của Nam Thái Bình Dương,

Plenty of populations around the world, especially those native to the South Pacific and the Polynesians Islands, have thrived on eating saturated fats for centuries.
Rất nhiều quần thể trên thế giới, nhất là người có nguồn gốc Nam Thái Bình Dương và quần đảo Polynesia đã ăn chất béo bão hòa nhiều thế kỷ, nhờ đó họ có sức khỏe tốt.

In 1946, Polynesians were granted French citizenship thus changing the status of the islands from a colony to an overseas territory
Năm 1946, người Polynesia được cấp quyền công dân Pháp và vị thế của quần đảo được

quantity of Neanderthal genes, while indigenous Australians, Polynesians and Melanesians carry genes from Denisovans,
trong khi người Australia bản địa, Polynesia và Melanesia mang gene từ Denisovans,

There are even stories that Antarctica was first visited by Polynesians around the year 650
Thậm chí có những câu chuyện mà Nam Cực lần đầu tiên được viếng thăm bởi người Polynesia vào khoảng năm 650

The anthropologist Thor Heyerdahl, on the other hand, claims that the Polynesians arrived in the Pacific from America, rather than from the East,
Mặt khác, nhà nhân loại học Thor Heyerdahl lại cho rằng người Polynesia đến Thái Bình Dương từ châu Mỹ

In 1946, Polynesians were granted French citizenship and the islands' status
Năm 1946, người Polynesia được cấp quyền công dân Pháp

men lived ashore and formed relationships with native Polynesians, proved harmful to discipline.
hình thành mối quan hệ với người Polynesia bản địa, tỏ ra có hại cho kỷ luật.

The research at the Teouma and Talasiu Lapita sites implies that the migration and intermarriage, which resulted in the mixed Asian-Papuan ancestry of the Polynesians,[19] occurred after the first initial migration to Vanuatu.
Nghiên cứu tại các địa điểm Teouma và Talasiu Lapita ngụ ý rằng việc di cư và kết hôn, kết quả là sự lai hợp của tổ tiên người Châu Á- Papua của người Polynesia, xảy ra sau lần di cư ban đầu đầu tiên đến Vanuatu và Tonga.

Research at the Teouma and Talasiu Lapita sites implies that the migration and intermarriage, which resulted in the mixed Asian-Papuan ancestry of the Polynesians, occurred after the first initial migration to Vanuatu and Tonga.
Nghiên cứu tại các địa điểm Teouma và Talasiu Lapita ngụ ý rằng việc di cư và kết hôn, kết quả là sự lai hợp của tổ tiên người Châu Á- Papua của người Polynesia, xảy ra sau lần di cư ban đầu đầu tiên đến Vanuatu và Tonga.

CEP(Centre d'Experimentation du Pacifique) in 1963, the typical of residing in French Polynesia amplified considerably and several Polynesians abandoned regular functions and emigrated towards the city centre of Papeete.
mức sống tại Polynesia thuộc Pháp tăng lên đáng kể và nhiều người Polynesia đã từ bỏ các công việc truyền thống và di cư đến các trung tâm đô thị.

a group of long-eared unknown men referred to as hanau eepe had arrived on the island sometime after Polynesians, introducing the stone carving technology and attempting to enslave the local Polynesians.
hanau eepe đã tới hòn đảo chỉ một thời gian ngắn sau người Polynesia, đem theo kỹ nghệ chạm khắc đá và cố gắng nô dịch hóa người Polynesia bản xứ.

CEP(Centre d'Experimentation du Pacifique) in 1963, the standard of living in French Polynesia increased considerably and many Polynesians abandoned traditional activities and emigrated to the urban centre of Pape'ete.
mức sống tại Polynesia thuộc Pháp tăng lên đáng kể và nhiều người Polynesia đã từ bỏ các công việc truyền thống và di cư đến các trung tâm đô thị.

CEP(Centre d'Experimentation du Pacifique) in 1963, the standard of living in French Polynesia increased considerably and many Polynesians abandoned traditional activities and many emigrated to the centre at Papeete.
mức sống tại Polynesia thuộc Pháp tăng lên đáng kể và nhiều người Polynesia đã từ bỏ các công việc truyền thống và di cư đến các trung tâm đô thị.

Introduction In 1974, ethnic differences within the British colony of the Gilbert and Ellice Islands caused the Polynesians of the Ellice Islands to vote for separation from the Micronesians of the Gilbert Islands.
Vào năm 1974, sự khác nhau về chủng tộc trong thuộc địa đã khiến cho người Polynesia của quần đảo Ellice bỏ phiếu đòi tách khỏi những người Micronesia của quần đảo Gilbert( sau đó thành Kiribati).

Anthropologists believe that Polynesians from the Marquesas and Society Islands first populated the Hawaiian Islands in approximately AD 300,followed by Tahitian settlers in approximately AD 1300 who conquered and eliminated the original inhabitants of the islands.
Các nhà nhân chủng học cho rằng những người Polynesia của quần đảo Marquises và quần đảo Société bắt đầu tới quần đảo Hawaiʻi vào khoảng 300 CN, sau đó dân Tahiti tới vào khoảng 1300 CN, họ xâm chiếm và giết hết mọi dân cư đầu tiên ở quần đảo.