POST-SOVIET SPACE in Vietnamese translation

• không gian hậu xô viết
• không gian hậu liên xô
• không gian hậu xôviết

Examples of using Post-soviet space in English and their translations into Vietnamese

Features Most people in the post-Soviet space, hearing the phrase"summer cottage", are not a beautiful place to rest,
Đặc điểm Hầu hết mọi người trong không gian hậu Xô Viết, nghe cụm từ" ngôi nhà mùa hè",

especially in the post-Soviet space, is rather difficult
đặc biệt là trong không gian hậu Xô Viết, khá khó khăn

The greatest hype was caused by the Minsk sociologist Anna Shadrina, who in the book“Not Married: Sex, Love and Family Outside of Marriage” investigated how the institution of marriage in the post-Soviet space destroyed itself(she explained her position in an interview with Life around).
Sự cường điệu lớn nhất là do nhà xã hội học Minsk Anna Shadrina, người trong cuốn sách Không kết hôn: Tình dục, tình yêu và gia đình bên ngoài hôn nhân đã điều tra cách thức tổ chức hôn nhân trong không gian hậu Xô Viết( cô giải thích vị trí của mình trong một cuộc phỏng vấn với Cuộc sống xung quanh).

having chosen the path of reckless eastward NATO expansion and provoking instability in the post-Soviet space and encouraging anti-Russian sentiments.
kích động sự bất ổn trong không gian hậu Xô viết, khuyến khích những quan điểm chống Nga.

convinced that in an interdependent world revisionism is too costly and that despite Putin's determination to defend Russia's interests in the post-Soviet space, he would not resort to military force to do so.
bất chấp việc Putin quyết bảo vệ các lợi ích của Nga trong không gian hậu Liên Xô, ông sẽ không cần viện tới quân sự để làm vậy.

the Soviet Union, and the post-Soviet space), Eurasia has been the scene of some of the world's most spectacular dramas during the last three centuries, including the rise and fall of empires and the successes and stagnations of strikingly different political
nó( Đế chế Nga, Liên Xô, và không gian hậu Xô), Âu Á đã cảnh của một số bộ phim truyền hình ngoạn mục nhất thế giới trong suốt ba thế kỷ qua, bao gồm cả

Especially in the post-Soviet space.
Đặc biệt là trong không gian hậu Xô Viết.

Security in the Post-Soviet Space.
An ninh trong không gian hậu Xô Viết.

International Policy in the Post-Soviet space.
Chính sách quốc tế trong không gian hậu Xô Viết.

Problem States” of the Post-Soviet Space.
Các nước vấn đề" của không gian hậu Xô Viết.

In the post-Soviet space, the classification proposed by P.
Trong không gian hậu Xô Viết, phân loại được đề xuất bởi P.

Policy Actors in the Post-Soviet Space.
kinh tế trong không gian hậu Xô viết.

Most people in the post-Soviet space know and love Soviet films.
Hầu hết mọi người trong không gian hậu Xô Viết đều biết và yêu thích các bộ phim của Liên Xô..

The post-Soviet space is seen as an arena of geopolitics, not partnership.
Không gian hậu Xô Viết được xem như là một đấu trường địa chính trị, chứ không phải sự hợp tác.

Most of the inhabitants of the post-Soviet space are immigrants from the USSR.
Hầu hết cư dân của không gian hậu Xô Viết là những người nhập cư từ Liên Xô..

Russia and the West are both hostage to the fragility of the post-Soviet space.
Nga và phương Tây đều bị chi phối bởi sự mong manh của không gian hậu Xô Viết.

sold models in the post-Soviet space.
được bán trong không gian hậu Xô Viết.

is the symbolic drama, which today is widespread throughout the post-Soviet space.
ngày nay đang lan rộng khắp không gian hậu Xô Viết.

There are about 2,000 in the world flea species, in the post-Soviet space about 500 species have taken root.
Có khoảng 2.000 người trên thế giới loài bọ chét, trong không gian hậu Xô viết khoảng 500 loài đã bắt rễ.

Like its core subject of study- the post-Soviet space- IMARES has changed and developed over the past seventeen years.
Giống như môn học chính của nghiên cứu- không gian hậu Xô Viết- IMARES đã thay đổi và phát triển trong hơn 18 năm qua.