PROFESSIONAL GROUPS in Vietnamese translation

• các nhóm chuyên nghiệp
• các nhóm chuyên môn
• các đội chuyên nghiệp
• nhóm nghề nghiệp
• các nhóm chuyên gia

Examples of using Professional groups in English and their translations into Vietnamese

In their statement, released March 2, the bishops asked that health care providers“demand improved education within their own professional groups about the appropriate indications, prescriptions and use of opioid medications.”.
Trong tuyên bố của mình, phát hành vào ngày 02 tháng ba, các giám mục hỏi mà các nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe“ nhu cầu giáo dục được cải thiện trong các nhóm chuyên môn của mình về các chỉ dẫn thích hợp, kê đơn, sử dụng thuốc opioid.”.

And even within professional groups, there is not research that would cover,
Và ngay cả trong các nhóm chuyên nghiệp, cũng không có nghiên cứu nào,

increase in pension contributions, combined with tax hikes, will lead many professional groups to handing over 70-85% of their annual income.
sẽ khiến nhiều nhóm nghề nghiệp phải mất 70- 85% thu nhập đóng cho ngân khố quốc gia.

In their statement, the bishops asked that health care providers"demand improved education within their own professional groups about the appropriate indications, prescriptions and use of opioid medications.".
Trong tuyên bố của mình, phát hành vào ngày 02 tháng ba, các giám mục hỏi mà các nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe“ nhu cầu giáo dục được cải thiện trong các nhóm chuyên môn của mình về các chỉ dẫn thích hợp, kê đơn, sử dụng thuốc opioid.”.

These professional groups are concerned about democracy and Hong Kong's core
Các nhóm chuyên gia này quan tâm đến vấn đề dân chủ

Some industries sponsor fake citizens' groups and use connections in the media and professional groups to try to sow seeds of doubt.
Một số ngành tài trợ cho các nhóm công dân giả mạo và sử dụng các kết nối trong các phương tiện truyền thông và các nhóm chuyên nghiệp để cố gắng gieo hạt giống nghi ngờ.

These professional groups are concerned about democracy and Hong Kong's core
Các nhóm chuyên gia này quan tâm đến vấn đề dân chủ

LinkedIn professional groups: Considering that your project's website provides links to your team members' LinkedIn accounts,
LinkedIn professional groups: Xem xét rằng trang web của dự án của bạn cung cấp

Professional groups like the American College of Obstetricians and Gynecologists and the American Society
Các nhóm chuyên môn nghề nghiệp như American College of Obstetricians and Gynecologists

After the death of Dr. Wang, the Chinese Medical Doctors Association and three other professional groups issued a statement urging the government to better protect medical staff members.
Sau cái chết của bác sĩ Wang, Hội các bác sĩ Trung Quốc và ba nhóm chuyên ngành khác đã ra thông báo thúc giục chính phủ bảo vệ các nhân viên y tế tốt hơn.

Although thimerosal was removed from vaccines in part to“maintain the public's trust in immunization,” some physicians found that parents were less confident in professional groups that recommended vaccines before than after removal of thimerosal.
Mặc dù thimerosal đã được loại bỏ khỏi vaccine để“ duy trì niềm tin của cộng đồng đối với việc tiêm phòng”, một số bậc cha mẹ đã mất lòng tin vào những nhóm chuyên môn mà đã khuyến cáo tiêm vaccine trước và sau khi thimerosal được loại bỏ.

to learn from other professional groups.
học hỏi từ các nhóm nghề nghiệp khác.

the circumstances in which organized crime operates, as well as the professional groups and technologies 2.
cũng như các nhóm chuyên nghiệp và công nghệ có liên quan.

In addition to the necessary working tools, the planning, installation and maintenance of such a system on a professional and individual basis are important to ensure the effective and targeted use of software solutions that have been adapted to the interdisciplinary professional groups.
Ngoài các công cụ làm việc cần thiết, việc lập kế hoạch, lắp đặt và bảo trì cho một hệ thống như vậy một cách chuyên nghiệp và cu thể là yếu tố quan trọng nhằm đảm bảo việc sử dụng các giải pháp phần mềm hiệu quả phù hợp cho các nhóm chuyên môn liên ngành.

building on strong links with the orthoptic profession as well as other professional groups involved in eye and vision care
xây dựng trên các liên kết mạnh mẽ với nghề orthoptic cũng như các nhóm chuyên môn khác liên quan đến mắt

such as business associations, professional groups, or labor unions, usually have an
các hiệp hội kinh doanh, các tổ chức nghề nghiệp hoặc liên đoàn lao động,

the American Academy of Dermatology and other medical professional groups recommend reapplication immediately after any water sports.
Học viện Da liễu Hoa Kỳ và các nhóm chuyên môn y tế khác khuyên bạn nên sử dụng lại ngay sau khi chơi thể thao dưới nước.

Sports To Van Dong said that in two-day festival, the participants will be divided into professional groups and amateur groups to compete.
các đội thi sẽ được chia thành nhóm chuyên nghiệp và nhóm phong trào để thi đấu.

you get something like synthetic biology, nanobiotechnology, it really compels you, you have to look at both the amateur groups but also the professional groups, because they have better infrastructure, they have better facilities, and they have access to pathogens.
bạn buộc phải nhìn vào không chỉ những nhóm nghiệp dư mà cả những nhóm chuyên nghiệp, vì họ có cơ sở hạ tầng tốt hơn, họ có điều kiện thuận lợi hơn, và họ có thể tiếp cận các tác nhân gây bệnh.

We are a professional group and to make the equipment easy-to-use.
Chúng tôi là một nhóm chuyên nghiệp và làm cho các thiết bị dễ sử dụng.