PROFESSIONAL GROUPS in Hungarian translation

• szakmai csoportok
• szakmai szervezetekhez
• szakmai csoportokat

Examples of using Professional groups in English and their translations into Hungarian

These professional groups are active participants of preparing different decisions and working up attitudes on school level.
Ezek a szakmai csoportok aktív résztvevői a különböző iskolai szintű döntések előkészítésének, állásfoglalások kialakításának.

To nurture students to contribute to the community and professional groups with both academic achievements
Hogy a hallgatók hozzájáruljanak a közösséghez és a szakmai csoportokhoz mind tudományos eredmények,

The parties have collapsed, Congress has caved, professional groups are largely toothless, the media have been rendered irrelevant.
A pártok összeomlottak, a törvényhozás meghajolt, a szakmai csoportok erőtlenek, a média már lényegetlenné vált.

Nurture students to contribute to the community and professional groups through academic achievements
Hogy a hallgatók hozzájáruljanak a közösséghez és a szakmai csoportokhoz mind tudományos eredmények,

is regarded as important, then the assumptions about homogeneity of professional groups(farmers, bureaucrats)
akkor a közösségi választások elméletének feltételezései a különféle foglalkozási csoportok(például farmerek,

Although professional groups and government agencies endorse light therapy,
Bár a szakmai csoportok és a kormányzati szervek támogatják a fényterápiát,

visit online forums, professional groups on social portals.
látogasd az online fórumokat, a szakmai csoportokat a közösségi portálokon.

During this process, businesses, NGOs and professional groups have been extensively consulted, and have made their views known.
E folyamat során széles körű konzultációra került sor a vállalkozásokkal, a nem kormányzati szervezetekkel és a szakmai csoportokkal, és azok kifejtették a véleményüket.

as members of industrial, social, or professional groups, regardless of their residence.
társadalmi vagy szakmai csoportok tagjaként szavaz, függetlenül a lakhelyétől.

governmental health administrations, professional groups and such other organizations as may be deemed appropriate;
a különleges intézményekkel, az egészségügyi kormányigazgatásokkal, a hivatási csoportokkal, úgyszintén az alkalmasnak látszó más szervezetekkel;

The EESC views with concern the essentially economically motivated debate, above all involving management and the professional groups concerned by this matter,
Az EGSZB aggodalommal szemléli azt az elsősorban a menedzsment és az érdekelt szakmai csoportok köréből kiinduló

You must spread it on social media(targeting, for example, professional groups, question-answer pages, recommending your content in paid advertisements), through networking(targeting opinion leaders
Terjesztened kell azt a közösségi médiában(például szakmai csoportokat, kérdezz-felelek oldalakat megcélozva, fizetett hirdetésekben ajánlva a tartalmad),

Professional agricultural tourism is Altagra's other significant field of activity whereby we receive professional groups from abroad whose members would like to learn about Hungarian agriculture
Cégünk másik jelentős tevékenységi területe a mezőgazdasági szakmai turizmus, melynek keretein belül olyan külföldi szakmai csoportokat fogadunk, amelyek tagjai szeretnék megismerni a magyar mezőgazdaságot és szeretnének tájékozódni egyes ágazatok

This booklet is the revised version of one of a series of resources prepared as part of SUPRE which are addressed to specific social and professional groups that are particularly relevant to the prevention of suicide.
Ez az információs füzet a SUPRE keretében készült brosúrák egyike, amelyek olyan, különböző társadalmi és szakmai csoportokat szólítanak meg, amelyek különösen fontos szerephez jutnak az öngyilkosság megelőzésében.

The opinion forming effect of the participants is significant, and the message mediated by the competent members of different professional groups, scientific and business networks plays a significant role in creating positive country image.
A résztvevők véleményformáló hatása számottevő, a különböző szakmai csoportok, tudományos és üzleti körök mértékadó tagjai által közvetített üzenet komoly jelentőséggel bír a pozitív országkép építése szempontjából.

Thanks to the initiative of parents' associations and professional groups, a national day,
A szülői egyesületek és szakmai csoportok kezdeményezésének hála, Párizsban október 10-én,

suppliers or professional groups.
a beszállítókat vagy szakmai csoportok.

members of relevant professional groups, such as education,
illetékes szakmai szervezetekhez, mint például.

members of relevant professional groups, such as education,
illetékes szakmai szervezetekhez, mint például.

members of relevant professional groups, such as education,
illetékes szakmai szervezetekhez, mint például.