PURCHASING GOODS in Vietnamese translation

• mua hàng

Examples of using Purchasing goods in English and their translations into Vietnamese

Transporting and/or obtaining and/or purchasing goods prohibited by the authorities or goods that require a certain license or permit from the authority to transport;
Vận chuyển và/ hoặc nhận và/ hoặc mua hàng hóa bị cấm bởi chính quyền hoặc hàng hóa phải có giấy phép hoặc được các cơ quan có thẩm quyền cho phép vận chuyển;

When purchasing goods or services from any of the businesses that our site links to, you will be entering into a contract with them(agreeing to their terms
Khi mua sắm hàng hóa hoặc dịch vụ từ bất kỳ doanh nghiệp nào liên kết tới trang web của chúng tôi,

Psychographic segmentation is based on the theory that the choices that people make when purchasing goods or services are reflections of their lifestyle preferences or socio-economic class.
Sự phân khúc về mặt tâm lý dựa trên lý thuyết cho rằng những lựa chọn mà mọi người làm khi mua hàng hoá hoặc dịch vụ là sự phản ánh về sở thích lối sống hoặc tầng lớp kinh tế xã hội của họ.

Psychographic segmentation is based on the premise that the choices people make when purchasing goods and services reflect their lifestyle preferences or socioeconomic class.
Sự phân khúc về mặt tâm lý dựa trên lý thuyết cho rằng những lựa chọn mà mọi người làm khi mua hàng hoá hoặc dịch vụ là sự phản ánh về sở thích lối sống hoặc tầng lớp kinh tế xã hội của họ.

Ye Aizhong(male, 42-year-old), a Christian of Shuyang County, Jiangsu Province, was arrested by the CCP police on March 26th, 2012 while purchasing goods for the Church.
Ye Aizhong( nam, 42 tuổi), một Cơ Đốc nhân ở Hạt Shuyang, Tỉnh Jiangsu, bị lực lượng cảnh sát của Đảng Cộng sản Trung Quốc bắt vào ngày 26 tháng 3, 2012 khi đang mua hàng hóa cho Hội Thánh.

was arrested by the CCP policemen while purchasing goods for the Church on March 26th, 2012, and was beaten to death on the third day.
ngày 26 tháng 3, 2012 khi đang mua hàng hóa cho Hội Thánh.

people purchasing goods from China and the U.S.,
người mua hàng hóa từ Trung Quốc

2015 European Court ruling, which determined Bitcoin as a currency in terms of taxation and abolished value added tax when purchasing goods and services using cryptocurrencies.
bãi bỏ thuế giá trị gia tăng khi mua hàng hóa và dịch vụ bằng cách sử dụng tiền điện tử.

to Facebook's ad system, which may reward users for viewing ads and purchasing goods.
có thể thưởng cho người dùng xem quảng cáo và mua hàng hóa.

In a blog post, Bakkt chief product officer Mike Blandina wrote that the company was working on developing an app to let consumers use digital assets when purchasing goods from merchants.
Trong một bài đăng trên blog, giám đốc sản phẩm của Bakkt Mike Blandina đã chia sẻ công ty đang nghiên cứu phát triển một ứng dụng cho phép người tiêu dùng sử dụng tài sản kỹ thuật số khi mua hàng hóa từ các thương gia.

projects will focus on areas of trade, services such as purchasing goods, construction;
dịch vụ như: Mua bán hàng hóa, dịch vụ thi công xây dựng;

Actually since early 2017, OneLife members have been able to spend millions of ONE purchasing goods and services on the Dealshaker e-Commerce platform.
Thực tế kể từ đầu năm 2017, các thành viên OneLife đã có thể sử dụng tiền điện tử ONE của họ để mua hàng hóa và dịch vụ trên nền tảng Thương mại điện tử của Dealshaker.

keep their information private, and 54 percent wouldn't feel safe purchasing goods and services through Facebook.
54% không cảm thấy an toàn khi mua hàng hóa và dịch vụ qua Facebook.

The most commonly used symbol for the taka is"৳" and"Tk", used on receipts while purchasing goods and services.৳1 is subdivided into 100 poisha.
Ký hiệu thường được dùng để biểu trưng cho đồng taka là" ৳" và" Tk", được sử dụng trên hóa đơn khi mua hàng hoá và dịch vụ. ৳ 1( 1 taka) giá trị bằng 100 paisa( poisha).

profiting from the difference. e-receipt fraud: Utilizing e-receipts issued when purchasing goods online, but returning them in store,
Bằng cách sử dụng e- biên lai ban hành khi mua hàng trực tuyến,

withdraw them from any ATM anywhere in the world or even purchasing goods as a normal MasterCard.
trên thế giới hay thậm chí mua hàng như một thẻ Card thông thường.

The advantage to the firm is that the draft is more likely to be accepted when purchasing goods abroad, because the foreign exporter knows that even if the company purchasing the goods goes bankrupt, the bank draft will still be paid off.
Lợi ích cho công ty này là ở chỗ hối phiếu đó có thêm khả năng được chấp thuận khi mua hàng hóa ở nước ngoài vì nhà xuất khẩu ngoại quốc biết rằng ngay cả trường hợp công ty mua hàng hóa đã phá sản thì hối phiếu ngân hàng vẫn được thanh toán đủ.

while selling or purchasing goods/services of the third party We may use third-party advertising companies and/or ad agencies to serve ads when you visit our Web site.
trong khi bán hoặc mua hàng hóa/ dịch vụ của bên thứ ba Chúng tôi có thể sử dụng các công ty quảng cáo của bên thứ ba và/ hoặc cơ quan quảng cáo để phục vụ quảng cáo khi bạn truy cập vào trang web của chúng tôi.

used as a tool of exchange for purchasing goods or services.".
một công cụ trao đổi để mua hàng hóa hoặc dịch vụ”.

used as a tool of exchange for purchasing goods or services.”.
một công cụ trao đổi để mua hàng hóa hoặc dịch vụ”.