QUALCOMM HAS in Vietnamese translation

• qualcomm đã
• qualcomm có

Examples of using Qualcomm has in English and their translations into Vietnamese

The company states that the FTC is incorrect as Qualcomm has never withheld
Trước đó Qualcomm đã nói rằng họ sẽ không bao giờ giữ lại hay đe dọa giữ

Following the Cupertino company's decision to countersue the chip maker for infringing on“at least eight” battery life patents, Qualcomm has now launched three new lawsuits of its own, including one that seeks to ban some iPhone 8s and iPhone Xs in the US.
Sau khi Apple cáo buộc vi phạm ít nhất 8 bằng sáng chế về thời gian hoạt động của pin, Qualcomm đã đưa 3 vụ kiện mới bao gồm một vụ để tìm kiếm lệnh cấm nhập một số model iPhone 8 và iPhone X tại Mỹ.

While Qualcomm has made no public disclosures about the status of talks with the two major customers in licence disputes, the company's approach to licensing patents for upcoming 5G networks
Trong khi Qualcomm đã không tiết lộ công khai về tình trạng đàm phán với hai khách hàng lớn trong các tranh chấp về giấy phép,

At the FIA Formula E racing in China, Qualcomm has applied Qualcomm Halo wireless charging technology, to charge between uses for two BMW i8 Formula E safety cars
Tại giải đua xe FIA Formula E ở Trung Quốc, Qualcomm đã ứng dụng công nghệ sạc không dây Qualcomm Halo, để sạc giữa

the Snapdragon 710 but in order to keep the cost low, Qualcomm has slapped a slower GPU, less capable ISP
để giữ được mức giá cạnh tranh, Qualcomm đã tích hợp GPU chậm hơn,

But Qualcomm has been defusing tensions by making it easier for customers to licence just the smaller, lower-cost set of standard patents and by adding patents for the next generation 5G
Nhưng Qualcomm đã giải quyết những căng thẳng bằng cách giúp khách hàng dễ dàng cấp phép cho các bằng sáng chế tiêu chuẩn nhỏ hơn,

Qualcomm has sought to apply pressure to Apple with smaller legal challenges ahead of that trial and has won partial iPhone
Qualcomm đã tìm cách gây áp lực với Apple với những thách thức pháp lý nhỏ hơn trước phiên tòa này

Under the terms of the royalty-bearing agreement, Qualcomm has granted Bellwave a worldwide license under Qualcomm's CDMA technology and patents to develop, manufacture and sell cdmaOne™ and CDMA2000 1x/1xEV modem card
Theo các điều khoản của thỏa thuận chịu phí công nghệ, QUALCOMM đã cấp cho Techfaith Wireless một giấy phép toàn cầu theo công nghệ CDMA

To protect this business scheme Qualcomm has taken increasingly radical steps, most recently withholding nearly($1 billion)
Để bảo vệ kiểu kinh doanh này, Qualcomm đã có những bước đi ngày càng cực đoan,

As well as the fine, Qualcomm has been asked to stop including clauses in its contracts that require sensitive information from competitors on chip prices, sales targets, sales volumes, and product models; clauses that refuse
Cùng với tiền phạt, Qualcomm đã được yêu cầu ngừng các điều khoản trong hợp đồng yêu cầu thông tin nhạy cảm từ các đối thủ cạnh tranh về giá chip,

Qualcomm had failed to do this.
Nhưng Qualcomm đã không làm điều này.

Intel and Qualcomm have complied with.
Intel và Qualcomm phải tuân thủ.

Qualcomm had bagged BWA spectrum, or 4G licenses,
Qualcomm đã đặt BWA( Broadband Wireless Access)

Apple and Qualcomm have reached an agreement that will allow the Cupertino-based tech giant to restart sales of older iPhone models in Germany.
Apple và Qualcomm đã đạt được một thỏa thuận, trong đó cho phép gã khổng lồ công nghệ trụ sở tại Cupertino tái khởi động việc bán các mẫu iPhone cũ tại Đức.

The FTC alleges that Qualcomm had been abusing its market power in mobile chips for years.
FTC cáo buộc rằng Qualcomm đã lạm dụng sức mạnh thị trường của mình về chip di động trong nhiều năm.

Apple and Qualcomm have been throwing lawsuits at each other left
Apple và Qualcomm đã ném các vụ kiện sang trái

Qualcomm had previously confirmed its next Snapdragon would be on a 7nm manufacturing process, down from the 10nm of Snapdragon 845 and 835.
Trước đó, Qualcomm đã từng xác nhận chipset cao cấp thế hệ mới sẽ được sản xuất trên tiến trình 7 nm, nhỏ hơn so với tiến trình 10 nm trên Snapdragon 845 và 835.

Last month's antitrust ruling found that Qualcomm had charged“onerous” fees to companies wanting to use its patents.
Phán quyết chống độc quyền hồi tháng trước xác nhận rằng Qualcomm đã tính một mức phí" khá cao" đối với những công ty muốn sử dụng bằng sáng chế của họ.

Qualcomm Technologies, the technology licensing division of Qualcomm, has signed more than 75 5G contracts worldwide.
Qualcomm Technologies, bộ phận cấp phép công nghệ của Qualcomm, đã ký hơn 75 hợp đồng 5G trên toàn thế giới.

Until that point, Apple and Qualcomm had both been shipping 32-bit ARMv7 processors for use in mobile devices.
Trước thời điểm đó, cả Apple và Qualcomm vẫn sử dụng chip 32- bit ARMv7 để cung cấp cho các thiết bị di động.