QUENCHING in Vietnamese translation

• dập tắt
• làm nguội
• quenching
• làm dịu
• dập nguội

Examples of using Quenching in English and their translations into Vietnamese

Quenching procedures(for example, dousing with water),
Các quy trình dập tắt( ví dụ,

This delicacy is clearly not only for quenching the thirst, it is also definitely the entree for tonight.
Thứ chất lỏng này rõ ràng không chỉ để làm dịu cơn khát, mà còn là món khai vị cho đêm nay.

Gear and gear shaft adapts the gas carbonization, quenching and fine grinding process, therefore the bearing
Bánh răng và trục bánh răng thích nghi với quá trình cacbon hóa khí, làm nguội và nghiền mịn,

The guide for quenching grinding and matching guide rail model, automatic lubrication interval,
Hướng dẫn dập tắt mài và kết hợp mô hình đường ray hướng dẫn,

The material of the molding die is GCr15, quenching treatment, hardness:
Vật liệu của khuôn đúc là GCr15, xử lý dập nguội, độ cứng:

Quenching proprietary technology, to ensure the
Quenching công nghệ độc quyền,

One such process involves water quenching the material in a 35-degree Fahrenheit(1.6-degree Celsius) ice-water bath for a minimum of two hours.
Một quá trình như vậy liên quan đến nước dập tắt các tài liệu trong 35 độ F( 1,6 độ C) tắm băng nước trong ít nhất hai giờ.

In most cases, a value around the midpoint of the quenching temperature range in the table above is used as the quenching temperature.
Trong hầu hết các trường hợp, một giá trị xung quanh điểm giữa của dải nhiệt độ làm nguội trong bảng trên được sử dụng làm nhiệt độ làm nguội.

Perhaps, over time, your own preferences will change(you may, for example, come to find"stress" and"quenching" more helpful).
Có thể, nhiều lần, sự ưu thích của bạn sẽ thay đổi( thí dụ, bạn có thể tìm thấy chữ" stress" và" quenching" có ích hơn).

All the desires of the patient are aimed at quenching the thirst of alcohol.
Tất cả những mong muốn của bệnh nhân đều nhằm mục đích làm dịu cơn khát rượu.

high purity alloy steel 50CrMnT treated by carburizing quenching and grinding.
độ tinh khiết cao 50CrMnT được xử lý bằng cách dập nguội và nghiền.

The optical sensor works on the principle of Dynamic Luminescence Quenching.
Bộ cảm biến quang học hoạt động theo nguyên lý Dynamic Luminescence Quenching( Chống thấm phát quang động năng).

However, like low alloy and carbon steels, martensitic stainless steels can be hardened by thermal treatments such as quenching and tempering.
Tuy nhiên, như thép hợp kim thấp và thép cacbon, thép không gỉ martensitic có thể được làm cứng bằng cách xử lý nhiệt như làm nguội và ủ.

to the sunny side for quenching.
đến phía nắng để làm dịu.

your preferences will change-- e.g., you may find"stress" and"quenching" more helpful.
bạn có thể tìm thấy chữ" stress" và" quenching" có ích hơn).

high quality 20CrMnTi material and has a surface hardness of 58-62HRC after carburizing and quenching heat treatment.
có độ cứng bề mặt là 58- 62HRC sau khi xử lý nhiệt và làm nguội bằng nhiệt.

For poultry, places for sleeping, feeding and quenching thirst are sure to be arranged.
Đối với gia cầm, nơi để ngủ, cho ăn và làm dịu cơn khát chắc chắn sẽ được sắp xếp.

The gear and Gear Shaft adopt gas carburizing and quenching process, so the unit volume bearing capacity is high.
Các thiết bị và trục bánh răng áp dụng quá trình cacbon hóa khí và quenching, do đó, khối lượng đơn vị khả năng chịu lực là cao.

In recent years, research focusing on ways to disturb QS signaling(also called quorum quenching) is therefore gaining particular interest(Fig. 5).
Những năm gần đây, nghiên cứu tập trung tìm hiểu các biện pháp can thiệp hệ thống QS( còn gọi là quorum quenching) cũng thu được một số kết quả( Hình 5).

Avoid quenching your thirst with soda, alcohol, tea,
Tránh giải cơn khát bằng nước soda,