REALLY TAKE in Vietnamese translation

you can't ever really take it back.

bạn sẽ không bao giờ thực sự lấy lại nó.

It will happen to 100% of us and we should really take it very seriously.

Tôi phải đạt mức 100% và tôi thực hiện điều này rất nghiêm túc.

As a constant connector myself, I depend on the ability to listen and really take in what a person is sharing with me.

Là một người kết nối liên tục, tôi phụ thuộc vào khả năng lắng nghe và thực sự nắm bắt những gì một người đang chia sẻ với tôi.

but links really take it a step further.

liên kết thực sự mang nó một bước xa hơn.

We are just going to play a bit, but not really take it to the extreme step.

Chúng tôi chỉ là đi chơi một chút, nhưng không thực sự mang nó đến bước cùng cực.

test a big question: Could synthetic DNA really take over and drive a living cell?

có thể tổng hợp DNA thực sự lấy lên và lái xe một tế bào sống?

test a big question: Could synthetic DNA really take over and drive a living cell?

có thể tổng hợp DNA thực sự lấy lên và lái xe một tế bào sống?

Really take a stab at it and try to figure out what you can do to make a significant dent in the quality of the site overall.

Thực sự đâm vào nó và cố gắng tìm ra những gì bạn có thể làm để làm cho một vết lõm đáng kể trong chất lượng của trang web tổng thể.

the authors really take a good look at human nature and show how an effective day

các tác giả thực sự có cái nhìn tốt về bản chất con người

We Europeans must really take our fate into our own hands.”.

phải thật sự nắm vận mệnh của chính mình trong tay.”.

through a certain kind of life, but really take them into the world where they have a really good sense and become grounded people.”.

một cuộc đời nào đó mà tôi muốn đưa các con vào thế giới nơi chúng sẽ có những cảm nhận tốt và trở thành con người phát triển đầy đủ”.

Designers should really take the importance of offline experience into account and think about how their application would

Các nhà thiết kế nên thực sự xem trọng tầm quan trọng của trải nghiệm ngoại tuyến

therefore I can only say that we Europeans must really take our fate into our own hands.”.

những người dân châu Âu, phải thật sự nắm vận mệnh của chính mình trong tay.”.

through a certain kind of life, but really take them into the world, where they have a really good sense and become rounded people.".

một cuộc đời nào đó mà tôi muốn đưa các con vào thế giới nơi chúng sẽ có những cảm nhận tốt và trở thành con người phát triển đầy đủ”.

you should really take a look at the type of detergent you use, and see if there is a

bạn thực sự nên xem loại chất tẩy bạn sử dụng,

that's why we Europeans must really take our fate into our own hands.

những người dân châu Âu, phải thật sự nắm vận mệnh của chính mình trong tay.”.

Well, not all of us are into trends but we cannot do away with the thing that some people really take into consideration what is“in” today.

Vâng, không phải tất cả chúng ta đều là xu hướng, nhưng chúng ta không thể làm mất đi những điều mà một số người thực sự quan tâm đến“ ngày hôm nay” là gì.

We Europeans must really take our fate into our own hands.".

phải thật sự nắm vận mệnh của chính mình trong tay.”.

For any company that runs a fleet of business vehicles, a tracking system will really take out the hassle associated with managing them, as well as improve efficiency and save you money.

Đối với bất kỳ công ty nào điều hành một đội xe kinh doanh, một hệ thống theo dõi bằng thiết bị định vị sẽ thực sự loại bỏ những rắc rối liên quan đến việc quản lý, cũng như cải thiện hiệu quả và tiết kiệm tiền của bạn.

In addition to that, a number of analysts have also pointed out that the increase in tariffs from 10% to 25% will only really take effect in a few weeks and hence markets are anticipating a deal will come before that.

Ngoài ra, nhiều nhà phân tích chỉ ra rằng việc tăng thuế từ 10% lên 25% sẽ chỉ có ảnh hưởng thực sự sau một vài tuần và thị trường đang kỳ vọng một thỏa thuận trước thời điểm đó.