REDEEMS in Vietnamese translation

• cứu chuộc
• cứu rỗi
• mua lại
• redeems
• chuộc lại

Examples of using Redeems in English and their translations into Vietnamese

In fact, through the Spirit Christ redeems and sanctifies whoever accepts his Word of salvation in faith, transforming his heart and consequently social relations.
Thật vậy, nhờ Thần Linh, Đức Kitô cứu chuộc và thánh hóa bất cứ ai chấp nhận Lời cứu độ của Người trong đức tin, khi Người biến đổi tâm can họ và theo đó cả những liên hệ xã hội của họ.

tell its story and, eventually, we see how God redeems a tragedy from which he didn't rescue its victims.
chúng ta thấy cách Thiên Chúa cứu chuộc bi kịch từ chính cái bi kịch mà người đã không giải thoát các nạn nhân trong đó.

because God redeems you through the power and presence of Knowledge working in your life.
bởi vì Chúa cứu rỗi bạn thông qua quyền lực và sự hiện diện của Tri Thức đang hoạt động trong cuộc đời bạn.

Mercy renews and redeems because it is an encounter between two hearts: the heart of God who comes to meet us and a human heart.
Lòng thương xót là những gì đổi mới và cứu chuộc vì nó là một cuộc gặp gỡ giữa hai con tim: con tim của Thiên Chúa là Đấng đến gặp gỡ chúng ta và con tim của nhân loại.

This is how God redeems not only the human family, but all of Creation
Đây là cách mà Chúa cứu rỗi không chỉ gia đình loài người,

Once your offer ad is live, any user who clicks on your ad and redeems the offer will receive an email containing the details and terms of use.
Khi quảng cáo phiếu mua hàng của bạn đang hoạt động, bất kỳ người dùng nhấp vào quảng cáo của bạn và mua lại phiếu mua hàng sẽ nhận được một email có chứa các chi tiết và điều khoản sử dụng.

Because paper wallets only record the private key and address, wallet software which redeems the bitcoins must somehow learn about the balance of the wallet before being able to spend it.
Bởi vì ví giấy chỉ ghi lại khóa riêng và địa chỉ, phần mềm ví tiền mà redeems bitcoin phải bằng cách nào đó tìm hiểu về sự cân bằng của ví trước khi có thể chi tiêu nó.

since the blood of Christ redeems us from our sins, cleanses us of evil
vì máu Đức Kitô cứu chuộc chúng ta khỏi tội lỗi,

We are a retail technology company that aggregates digital coupons from numerous content providers and automatically redeems these coupons in real time at the point of sale when customers shop.
Lấy ví dụ một startup công nghệ phân phối trực tuyến phiếu giảm giá kỹ thuật số từ nhiều nhà cung cấp và tự động mua lại các phiếu giảm giá này trong thời gian thực tại điểm bán khi khách hàng mua sắm.

it almost redeems Vinnie Jones' undersized version in X-Men: The Last Stand,
nó gần như redeems phiên bản dưới của Vinnie Jones trong X- Men:

sustains, redeems and sanctifies all things.
nâng đỡ, cứu chuộc và thánh hóa mọi sự.

Our redemption has a social dimension because“God, in Christ, redeems not only the individual person, but also the social relations existing between men”.
Việc cứu chuộc của Người có một ý nghĩa xã hội bởi vì“ Thiên Chúa trong Đức Kitô, cứu chuộc không những chỉ cá nhân, mà còn cả những liên hệ xã hội giữa con người”.

Indeed, with the absolute freedom of his love he forever redeems man who, by abusing his freedom, had turned away from God;
Thật vậy, với một niềm tự do tuyệt đối của tình yêu mình Người muôn đời đã cứu chuộc con người là thành phần đã phản bội Thiên Chúa bằng việc lạm dụng tự do của mình;

Thus, the system actually"redeems" from the participants their own tokens, which were implemented by him/her at the preSale,
Như vậy, thực tế là hệ thống này" mua" token của mình từ chính những người tham gia,

In that story, Callejas redeems Max, the murderer, and shows him to be sensitive,
Trong câu chuyện đó, Callejas đã cứu Max, kẻ giết người,

is Life which seeks to be communicated, is openness, is Love which redeems man of his infidelity.
là sự cởi mở, là Tình Yêu chuộc con người khỏi sự bất trung.

and if Christ redeems mankind from the weight of original sin by sacrificing his own life,
và nếu như Christ cứu chuộc loài người khỏi gánh nặng của tội

What redeems you is taking the steps to Knowledge, connecting mind with Spirit, your thinking mind
Điều cứu rỗi bạn là việc đi Những Bước Đi đến Tri Thức,

What redeems you is taking the Steps to Knowledge, connecting mind with Spirit, your thinking mind
Điều cứu rỗi bạn là việc đi Những Bước Đi đến Tri Thức,

harder for him to return to the light, but Vader ultimately escapes the dark side and redeems himself before he dies by saving his son and killing Palpatine.
Vader cuối cùng thoát khỏi mặt tối và cứu rỗi mình trước khi ông chết bằng cách cứu con trai mình và giết chết Palpatine[ 28].