Examples of using Chuộc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chúa chuộc chúng con bằng bửu huyết của Người.
Sau đó đòi tiền chuộc từ phía nạn nhân.
Tôi sẽ không chuộc cô gái, nói cho biết.
Tôi muốn chuộc cô ấy khỏi ông.
I like to purchase her from you.Tôi muốn chuộc cô ấy khỏi ông.
I would like to purchase her from you.Tôi muốn chuộc lại con ngựa này.
I would like to buy my horse back.Có thể chúng xin trả tiền chuộc, nhưng tôi cũng có thể mặc cả.
They might offer to pay a ransom, but I can bargain too.Tôi muốn chuộc cô ấy ra.
I want to buy her off.Tôi muốn chuộc đệ tử ra.
I want to bail my disciple out.Tôi muốn chuộc đệ tử ra.
I want to bail my pupil out.Để chuộc tội… ta sẽ đấu tranh với hắn cho đến chết!
To atone for my sins, I will fight him Quí báu bởi vì đó là cách duy nhất cho chúng ta được chuộc.
Grace because that is the only way we can be saved.Thổ Nhĩ Kỳ phủ nhận việc đã trả tiền chuộc hay hứa hẹn gì với IS.
Turkey denies that a ransom was paid or promises made to Isis.Bên Louisiana không muốn chuộc.
Louisiana doesn't want to pay.Ngươi nghĩ cha ngươi sẽ… chuộc ngươi bao nhiêu vàng?
How much gold… do you think your father will pay for you?Ông ta muốn chết đàng hoàng, không sợ hãi, để chuộc tội lỗi của mình.
He wants Về việc xin lỗi và chuộc lỗi với em trai.
Đôi khi một khoảnh khắc như điều khoản chuộc.
Sometimes a moment such as terms of redemption.Lerner cũng tiết lộ số tiền chuộc mà ông phải trả.
Mr. Lerner also disclosed Và chúng tôi sẽ biết nếu họ muốn chuộc nó lại.
And we would know by now if they were trying to ransom it back.
