REFERRED TO THEM in Vietnamese translation

• gọi họ
• đề cập đến họ

Examples of using Referred to them in English and their translations into Vietnamese

During a recent event at Fort Monroe I spoke about the arrival of the first Africans in Virginia and referred to them in my remarks as enslaved.
Trong một sự kiện gần đây tại Fort Monroe, tôi đã nói về sự xuất hiện của những người châu Phi đầu tiên ở Virginia và gọi họ trong lời nhận xét của tôi là nô lệ", ông nói trong một tuyên bố cung cấp cho CNN.

Theophanes referred to them as Onogundur Bulgars
Theophanes gọi họ là Onogundur- Bulgaria

However, it seems that writers referred to them by several names other than just the'companions'; the basilike ile('royal squadron'
Tuy nhiên có vẻ như rằng các nhà văn gọi chúng bằng nhiều tên khác hơn chỉ là' chiến hữu';

French American testimonies generally referred to them as the Iroquoian Confederacy, comprised by the nations of Mohawk,
người Mỹ gốc Pháp thường gọi chúng là Liên minh Iroquoian,

Oftentimes, designers will offer special discounts for those who are referred to them rather than people who find them through Google or the Yellow Pages.
Thông thường, các nhà thiết kế sẽ cung cấp giảm giá đặc biệt cho những ai đang gọi cho họ chứ không phải là những người tìm thấy chúng thông qua Google hoặc các trang vàng.

Sometimes people do not receive the services they need because they are not referred to them or because insurers state that they do not cover the cost.
Đôi khi có người không nhận được các dịch vụ họ cần vì các dịch vụ này không được giới thiệu tới họ hoặc vì bên bảo hiểm thông báo rằng họ không bao trả chi phí đó.

The director of Columbus felt confident that the girls would be interested only in the work T. Hamilton McKenzie had done for“our gallant war heroes,” as she referred to them.
Bà Hiệu trưởng cửa trường Colombus cảm thấy tin tưởng rằng các cô gái chỉ quan tâm đến công trình mà Hamilton đã thực hiện cho" những vị anh hùng dũng cảm thời chiến của chúng ta", như bà đã nói với họ.

The main concern of Cambodians appears to be that their government has agreed to accept and care for refugees referred to them by Australia, when it cannot support its own citizens.
Có vẻ như mối quan tâm chính của người dân Campuchia là việc chính phủ nước này đã đồng ý tiếp nhận và chăm sóc những người tị nạn do Úc gửi tới, trong khi đó lại không thể hỗ trợ cho chính công dân nước mình.

of modern slavery in the UK, says the number of Vietnamese nationals referred to them over the last five years has more than doubled.
cho biết số người quốc tịch Việt Nam được giới thiệu đến họ trong 5 năm qua đã tăng hơn gấp đôi.

construction of remote-controlled devices, or"telautomatons," as he referred to them.
hoặc" telautomatons," như ông gọi cho họ.

signage at ghetto entrances, the Nazis usually referred to them as Jüdischer Wohnbezirk
Đức quốc xã thường gọi chúng là Jüdischer Wohnbezirk

These ships were essentially light battlecruisers, and Fisher occasionally referred to them as such, but officially they were classified as large light cruisers.
Những con tàu này chủ yếu là những con tầu tuần dương” thiết giáp hạng nhẹ, và thỉnh thoảng có thể thấy Fisher đề cập đến chúng là như vậy, nhưng chúng đã được chính thức phân loại là“ tàu tuần dương lớn hạng nhẹ”.

That court's ruling did not address the recognition of same-sex marriages already licensed in Alabama, but referred to them as"purported'marriage licenses'".
Phán quyết của tòa án đã không đề cập đến việc công nhận các cuộc hôn nhân đồng giới đã được cấp phép ở Alabama, nhưng gọi chúng là" giấy phép kết hôn' có mục đích'".

Captain Motoharu Okamura commented that"there were so many volunteers for suicide missions that he referred to them as a swarm of bees", explaining:"Bees die after they have stung."[43] Okamura is credited with
Đại úy Motoharu Okamura nhận xét rằng” có quá nhiều tình nguyện viên cho các phi vụ cảm tử mà ông gọi họ như một bầy ong,”

title with full justification; Williams has even referred to them as such.
Williams thậm chí đã đề cập đến họ như thế.

supported one another through very real dangers, sorrows, and joys, they each found a husband, and no one referred to them as wallflowers anymore.
không còn ai nhắc đến họ là những cánh- hoa- dán- tường nữa rồi.

You may have noticed above that I mentioned other bloggers in your niche and referred to them as“peers” instead of“competitors.” That's because as a blogger, you should work together with and try to complement the work of other bloggers instead of thinking of them as the competition.
Bạn có thể nhận thấy ở trên rằng tôi đã đề cập đến các blogger khác trong niche của bạn và gọi họ là" đồng nghiệp" thay vì" đối thủ cạnh tranh". Đó là bởi vì với tư cách là một blogger, bạn nên làm việc cùng và cố gắng bổ sung cho công việc của các blogger khác thay vì suy nghĩ của họ như là đối thủ cạnh tranh.

Huang refers to them as the“SWAT team.”.
Huang gọi họ là" đội đặc nhiệm SWAT".

I still refer to them as‘my boys.'.
Tôi có lẽ vẫn còn gọi họ là‘ những chàng trai của tôi'….

That's why some people refer to them as'Winchesters'.
Đây là lý do tại sao một số người đề cập đến chúng như“ external backlinks”.