REFINANCE in Vietnamese translation

• tái cấp vốn
• tái tài trợ
• refinance
• là refinancing

Examples of using Refinance in English and their translations into Vietnamese

If you decide to proceed, College Investor readers get a $200 bonus when they refinance through this link.
Nếu bạn quyết định tiếp tục, độc giả của College Investor nhận được tiền thưởng$ 200 khi họ tái tài trợ thông qua liên kết này.

A Lloyds Banking group withdrawal from a refinance involving Russian oil conglomerate Rosneft in May has been attributed to U.S. pressure.
Tập đoàn Lloyds Banking rút một khoản tái tài trợ liên quan đến tập đoàn dầu khí Rosneft của Nga vào tháng 5 vừa qua được cho là do áp lực của Mỹ.

In addition, the beneficiary is the one who can refinance the property or can collect the rental income from investment properties.
Ngoài ra, người thụ hưởng là người có thể tái cấp vốn tài sản hoặc có thể thu nhập thu nhập cho thuê từ tài sản đầu tư.

Greece needs to borrow some 54 billion euros this year and must refinance some 20 billion euros in April and May.
Hiện Hy Lạp cần trả khoản nợ trị giá 54 tỷ euro trong năm nay và cần tái tài trợ nợ khoảng 20 tỷ euro vào tháng Tư và tháng Năm.

renovate, or refinance commercial properties.
cải tạo hoặc tái cấp vốn tài sản thương mại.

values go down and borrowers can't sell their home or refinance their loan.
người vay không thể bán nhà của họ hoặc tái cấp khoản vay của họ.

Although there are many professionals for mortgage refinance like real estate appraisers
Mặc dù có rất nhiều chuyên gia cho tái cấp vốn thế chấp

In December 2014, Rosneft received preferential regulatory treatment from the central bank to help it refinance debt, sparking a huge fall in the ruble once currency traders became aware of the shadowy deal.
Vào tháng 12/ 2014, Rosneft nhận được sự đối xử ưu đãi từ ngân hàng trung ương để giúp nó tái tài trợ các khoản nợ, gây ra một sự sụt giảm lớn trong giá đồng ruble một khi người giao dịch tiền tệ nhận thức được về thỏa thuận mờ ám này.

This drop in rates spurred a flurry of refinance activity- particularly for borrowers with larger loans- and pushed the average loan size on refinance applications to the highest in the survey(at $339,800).
Mức giảm lãi suất này đã thúc đẩy một loạt các hoạt động tái cấp vốn- đặc biệt đối với những người vay có khoản vay lớn- và đẩy quy mô cho vay trung bình của các đơn tái tài trợ lên cao nhất trong cuộc khảo sát( ở mức$ 339,800).

If rates hit 5%, the pool of homeowners who would qualify for and benefit from a refinance will shrink to 1.55 million,
Nếu tỷ lệ trúng 5%, nhóm chủ nhà đủ điều kiện và hưởng lợi từ tái cấp vốn sẽ giảm xuống còn 1,55 triệu USD,

Most people refinance mortgage when they have equity on their homes, which is the difference between the amount owed to the mortgage company
Hầu hết mọi người tái tài trợ thế chấp khi họ có vốn chủ sở hữu trên nhà của họ,

Money saving tip: Adjustable rate mortgages can make financial sense if you're planning to sell or refinance your home before the introductory period ends;
Mẹo tiết kiệm tiền: Các khoản thế chấp có thể điều chỉnh tỷ lệ có thể có ý nghĩa về mặt tài chính nếu bạn đang có kế hoạch bán hoặc refinance nhà của bạn trước khi thời kỳ giới thiệu kết thúc;

When you meet your lender to apply for a mortgage refinance, you will need to provide your personal information, like just as you did for your home purchasing.
Khi bạn đáp ứng cho vay của bạn để áp dụng cho một thế chấp tái tài trợ, bạn sẽ cần phải cung cấp thông tin cá nhân của bạn, như cũng giống như bạn đã làm cho việc mua nhà của bạn.

The Government of the Russian Federation has the right to determine the instances when the specified amounts are levied with interests thereof based on the refinance rates established by the Central Bank of the Russian Federation.
Liên bang Nga có quyền để xác định các trường hợp khi trong Ngoài số tiền này, lãi suất được tính theo tỷ lệ tái cấp vốn của Ngân hàng Trung ương của Liên bang Nga.

to finance new projects, maintain ongoing operations, or refinance existing debts, they may issue
duy trì hoạt động liên tục hoặc tái cấp vốn các khoản nợ hiện có,

Myanmar on January 28 has announced deals with international lenders to cancel or refinance nearly $6 billion of its debt, almost 60 per cent
Ngày 28 tháng giêng năm 2013, chánh phủ Myanmar tuyên bố đàm phán với các nhà cho vay quốc tế để hủy bỏ hay tái tài trợ gần 6 tỉ$ nợ,

Mortgage rates increased by the most in a single week since 2011, and refinance application volume dropped to its lowest level in almost two years.
Lãi suất cho vay thế chấp đã tăng nhiều nhất trong vòng một tuần kể từ năm 2011 và số lượng đơn xin tái cấp vốn đã giảm xuống mức thấp nhất trong gần hai năm”.

Additionally, Trump should come clean to the American people and tell us whether his family would benefit from zero rates when they refinance debt and are able to lower their cost of borrowing.
Ngoài ra, Trump nên làm sạch với người dân Mỹ và cho chúng tôi biết liệu gia đình ông có được hưởng lãi suất 0% khi họ tái tài trợ nợ và có thể giảm chi phí vay hay không.

below last year's pace, the first year over year decrease since February 2015, while refinance volume dropped sharply even with little change in mortgage rates.".
tháng 2 năm 2015, trong khi khối lượng tái cấp vốn giảm mạnh thậm chí có chút thay đổi trong tỷ lệ thế chấp.”.

Myanmar on January 28 announced a deal with international lenders to cancel or refinance nearly $6 billion of its debt, almost 60 per cent of what it owes to foreign lenders.
Ngày 28 tháng giêng năm 2013, chánh phủ Myanmar tuyên bố đàm phán với các nhà cho vay quốc tế để hủy bỏ hay tái tài trợ gần 6 tỉ$ nợ, nghĩa là gần 60% xứ sở nợ các nhà cho vay ngọai quốc.