REFOCUSING in Vietnamese translation

• tái tập trung
• tập trung
• tập trung trở lại
• tái

Examples of using Refocusing in English and their translations into Vietnamese

Because consumers are looking at their homes in new ways--often refocusing on a longer-term commitment-an increasing number are planning spaces that will continue to deliver luxury and style many years down the road.
Vì người tiêu dùng đang nhìn ngôi nhà của họ theo những hướng mới- thường tập trung vào định hướng lâu bền- càng có nhiều người lên kế hoạch về các không gian mà sẽ tiếp tục mang đến sự sang trọng và phong cách trong nhiều năm tới.

unprecedented global collaboration and commitment will be needed, alongside immediate changes such as refocusing agriculture to produce varied nutrient-rich crops and increased governance of land and ocean use.
bên cạnh những thay đổi ngay lập tức như tái tập trung nông nghiệp để sản xuất các loại cây trồng giàu dinh dưỡng khác nhau, tăng cường quản trị sử dụng đất và đại dương.

unprecedented global collaboration and commitment will be needed, alongside immediate changes such as refocusing agriculture to produce varied nutrient-rich crops, and increased governance of land and ocean use.
bên cạnh những thay đổi ngay lập tức như tái tập trung nông nghiệp để sản xuất các loại cây trồng giàu dinh dưỡng khác nhau, tăng cường quản trị sử dụng đất và đại dương.

Food companies that traditionally concentrated on taste and quantity to drive more and more consumption are refocusing on the fundamental need for better nutrition.
Các công ty thực phẩm mà theo truyền thống tập trung vào khẩu vị và số lượng để định hướng ngày càng nhiều hơn việc tiêu dùng đang tập trung vào đòi hỏi căn bản về dinh dưỡng tốt hơn.

As golden standard of“advanced technology, indestructible” was issued, XCMG also brought up goals of retargeting and refocusing on key core technologies and core parts and components.
Như là tiêu chuẩn vàng của“ công nghệ tiên tiến, bất hoại” đã được ban hành, XCMG cũng lớn lên mục tiêu nhắm mục tiêu lại và tái tập trung vào các công nghệ cốt lõi chính và các bộ phận cốt lõi và các thành phần.

To prevent the iPhone from refocusing onto the people moving around in the background, AE/AF Lock was
Để ngăn iPhone không tập trung vào những người di chuyển xung quanh,

He notes that Google is refocusing its efforts by replacing it with Firebase Dynamic Links(FDL), which allow users to redirect to specific locations in iOS,
Ông lưu ý rằng Google đang tập trung lại các nỗ lực của mình bằng cách thay thế nó bằng Firebase Dynamic Links( FDL), cho phép người

Moving to an unmanned platform, refocusing the mission, and incorporating modern precision relative navigation
Chuyển dịch đến nền tảng không người lái, tái tập trung vào những nhiệm vụ,

Since refocusing on white hat link building Perrin realised that it was actually more expensive(both in time
Kể từ khi tập trung vào xây dựng liên kết mũ trắng, Perrin nhận ra

Moving to an unmanned platform, refocusing the mission and incorporating modern precision relative navigation
Chuyển dịch đến nền tảng không người lái, tái tập trung vào những nhiệm vụ,

Since refocusing on white hat link building Perrin realised that it was actually more expensive(both in time
Từ khi tập trung vào xây dựng liên kết mũ trắng, Perrin nhận ra rằng PBN thực sự

Moving to an unmanned platform, refocusing the mission and incorporating modern precision relative navigation
Chuyển dịch đến nền tảng không người lái, tái tập trung vào những nhiệm vụ,

looking forward to Ubuntu phones and a converged desktop surely aren't thrilled, many people are happy to see Ubuntu refocusing on providing a stable desktop and working with the larger Linux community.
rất nhiều người khác sẽ cảm thấy hạnh phúc với việc Ubuntu tập trung trở lại vào việc cung cấp một phiên bản ổn định cho máy tính để bàn và hợp tác với cộng đồng Linux đông đúc.

thousand phones in December, is now considering abandoning hardware altogether and refocusing on shipping software for other phone makers to use, Chief Executive Moshe Hogeg said in an interview.
hiện đang xem xét từ bỏ hoàn toàn phần cứng và tập trung vào phần mềm vận chuyển cho các nhà sản xuất điện thoại khác sử dụng, Giám đốc điều hành Moshe Hogeg cho biết trong một cuộc phỏng vấn.

start to what would eventually become an incredible series, with the writers refocusing Poehler's character behind the scenes to make her more intelligent between the first and second seasons.
với các nhà văn tái tập trung nhân vật Poehler đằng sau hậu trường để làm cho cô thông minh hơn giữa mùa đầu tiên và thứ hai.

set on pursuing a new course that aims at refocusing financial and economic investments toward those areas that truly safeguard the conditions of a life worthy of humanity on a"healthy" planet for today and tomorrow.
theo đuổi một hành trình mới, nhắm tái đầu tư tài chánh và kinh tế vào những lĩnh vực thực sự bảo tồn những điều kiện sống xứng đáng với con người trên một trái đất lành mạnh ngày nay và trong tương lai.

start to what would eventually become an incredible series, with the writers refocusing character Knope behind the scenes to make her more intelligent between the first and second seasons.
với các nhà văn tái tập trung nhân vật Poehler đằng sau hậu trường để làm cho cô thông minh hơn giữa mùa đầu tiên và thứ hai.

set on pursuing a new course that aims at refocusing financial and economic investments toward those areas that truly safeguard the conditions of a life worthy of humanity on a“healthy” planet for today and tomorrow.
theo đuổi một hành trình mới, nhắm tái đầu tư tài chánh và kinh tế vào những lãnh vực thực sự bảo tồn những điều kiện sống xứng đáng với con người trên một trái đất lành mạnh ngày nay và trong tương lai.

child support, while refocusing Japan's trade and investment strategies on East Asia.
tiền nuôi con hơn, trong khi tái tập trung các chiến lược thương mại và đầu tư của Nhật Bản vào khu vực Đông Á.

Refocusing her sound to pop rock with her second studio album Missundaztood(2001), the album sold
Tập trung lại âm thanh của mình để bật rock với album phòng thu thứ hai Missundaztood( 2001),