Examples of using Released a list in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Center for Rule-Making Strategies at Tama University has released a list of guidelines for the regulation and full legalization of initial coin offerings(ICO) in Japan,
Chiến lược Rule- Making của trường đại học Tama đã đưa ra danh sách các hướng dẫn về việc điều chỉnhCoalition for Better Ads, an industry group that released a list of ad standards in March.
một nhóm ngành công nghiệp phát hành danh sách các tiêu chuẩn quảng cáo vào tháng 3.Mueller has released a list of 35 potential witnesses he could call to the stand,
Mueller đã công bố danh sách 35 người có thể là nhân chứngSony also released a list of 99 developer companies that had pledged support for the new handheld.
Sony cũng đã phát hành danh sách 99 công ty PEI also released a list outlining all invited candidates' countries of origin, which reflects PEI's
PEI cũng công bố danh sách quốc tịch của các ứng viên được mời nộp đơn,The National Insurance Crime Bureau(NICB) recently released a list of the top 10 most stolen vehicle in the United States in 2016 based on data from the National Crime Information Center.
Cục thông tin tội phạm quốc gia Mỹ( NICB- National Insurance Crime Bureau) mới đây công bố danh sách 10 loại xe đứng đầu các vụ trộm cắp xe xảy ra tại Mỹ trong năm 2016 vừa qua dựa trên dữ liệu từ Trung tâm thông tin tội phạm quốc gia Mỹ.the USEPA(the United States Environmental Protection Agency) that the agency had completed its Final Health Assessment for Trichloroethylene and released a list of new TCE toxicity values.
cơ quan này đã hoàn thành Đánh giá Sức khỏe Cuối cùng đối với Trichloroethylen và công bố danh sách các giá trị độc tính TCE mới.the USEPA(the United States Environmental Protection Agency) that the agency had completed its Final Health Assessment for Trichloroethylene and released a list of new TCE toxicity values.
cơ quan này đã hoàn thành Đánh giá Sức khỏe Cuối cùng đối với Trichloroethylen và công bố danh sách các giá trị độc tính TCE mới.In 2005 it was announced by the United States Environmental Protection Agency that the agency had completed its Final Health Assessment for Trichloroethylene and released a list of new TCE toxicity values.
Năm 2005, Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ đã thông báo rằng cơ quan này đã hoàn thành Đánh giá Sức khỏe Cuối cùng đối với Trichloroethylen và công bố danh sách các giá trị độc tính TCE mới.Last week, the US trade representative's office released a list of about $300bn worth of products that could see higher import duties, including all types of footwear, from sneakers to sandals.
Tuần trước, văn phòng Đại diện Thương mại Mỹ đã công bố danh sách các sản phẩm trị giá khoảng 300 tỷ USD có thể bị áp thuế nhập khẩu cao hơn, trong đó bao gồm tất cả các loại giày dép.Last week, the US trade representative's office released a list of about $300bn worth of products that could see higher import duties, including all types of footwear, from sneakers to sandals.
Tuần trước, Văn phòng Đại diện Thương mại Hoa Kỳ đã công bố danh sách các sản phẩm trị giá khoảng 300 tỷ USD có thể có thuế nhập khẩu cao hơn, bao gồm tất cả các loại giày dép, từ giày thể thao đến dép.Just a day after XsportNews released a list of company plans for 2016, SM Entertainment has
Chỉ một ngày sau khi XsportNews phát hành bản danh sách kế hoạch của các công ty trong năm 2016,After the 2016 election, the Census Bureau released a list of 263 jurisdictions in 29 states required to offer such foreign-language election materials.
Sau cuộc bầu cử 2016, Cục điều tra dân số đã công bố danh sách các khu vực pháp lý 263 ở các quốc gia 29 cần phải cung cấp như vậy tài liệu bầu cử ngoại ngữ.Recently, China Business Network released a list of the top 100 stars with the most commercial value in 2018 based on five criteria: professionalism, endorsement, commercial influence, exposure
Mới đây, China Business Network đã công bố danh sách 100 Ngôi sao hàng đầu có giá trị thương mại nhất năm 2018 dựa trên 5 tiêu chí:Last December, digital security firm Sophos released a list of almost two dozen apps that were found guilty of click fraud resulting in data overages and dramatically draining the device's battery life.
Tháng 12 năm ngoái, công ty bảo mật kỹ thuật số Sophos đã công bố danh sách gần hai chục ứng dụng bị kết tội gian lận nhấp chuột dẫn đến tình trạng quá tải dữ liệu và làm cạn kiệt đáng kể thời lượng pin của thiết bị.The White House released a list early this week of about $300 billion in Chinese goods that President Donald Trump could hit with tariffs as high as 25%.
Nhà Trắng đã công bố danh sách vào đầu tuần này với khoảng 300 tỷ USD hàng hóa Trung Quốc mà Tổng thống Donald Trump có thể đặt mức thuế cao tới 25%.the State Administration of Press and Publication(SAPP), last week released a list of digital games that have been granted a license for publication.
tuần trước đã công bố danh sách các trò chơi kỹ thuật số The Kremlin has released a list of those who will join Putin for Thursday's opening ceremonies and it features a large helping of central Asian autocrats
Điện Kremlin đã phát hành danh sách những người sẽ tham gia Putin vào lễ khai mạc hôm thứ NămThe US Trade Representative's office Monday released a list of about $300 billion worth of Chinese goods including children's clothing, toys, mobile phones and laptops that Trump has threatened to hit with a 25% tariff.
Văn phòng Đại diện Thương mại Mỹ hôm thứ Hai đã công bố danh mục hàng hóa nhập khẩu từ Trung Quốc trị giá khoảng 300 tỷ USD bao gồm quần áo trẻ em, đồ chơi, điện thoại di động và máy tính xách tay mà ông Trump đe dọa sẽ đánh thuế với mức 25%.định nghĩa một con người trong Hiến Páhp Bang như“ một sinh linh từ thời khắc thụ thai”, đã công bố danh sách của hơn 70 bác sĩ
