RETIRING in Vietnamese translation

• nghỉ hưu
• rút lui
• giã
• sắp về hưu
• rút lại

Examples of using Retiring in English and their translations into Vietnamese

I told you I was retiring. Uh.
Tớ đã bảo cậu là tớ sẽ nghỉ.

The word is David Gentry's retiring.
Người ta nói rằng David Gentry sẽ nghỉ hưu.

Uh, yeah.- I told you I was retiring.
Tớ đã bảo cậu là tớ sẽ nghỉ.

The word is David Gentry's retiring.
Họ nói David Jatri đã nghỉ hưu.

He mentioned retiring.
Hắn nói với Riêm.

Sato Sumire is Graduating From SKE48 and Retiring.
Sato Sumire thông báo tốt nghiệp SKE48 và rút khỏi showbiz.

The term"Final" was picked because he was planning on retiring from the gaming industry and that Final Fantasy was going to be his last game.
Thuật ngữ" Final" được chọn vì ông đã có kế hoạch rút lui khỏi ngành công nghiệp game và Final Fantasy sẽ là game cuối cùng của ông.

After retiring from the ring, he trained,
Sau khi giã từ võ đài,

After retiring from RCA in 1977,
Sau khi rút lui khỏi RCA năm 1977,

After retiring from the concert stage in 1960, he worked at teaching
Sau khi từ giã sân khấu vào năm 1960,

She continued to support carrier operations off Okinawa until retiring to Leyte Gulf for replenishment
Nó tiếp tục hỗ trợ các hoạt động của tàu sân bay ngoài khơi Okinawa, cho đến khi rút lui về vịnh Leyte để tiếp liệu

The guessing game that has engrossed many China watchers is over who will replace the other seven retiring members.
Tiếp đó, trò chơi dự đoán có sức hút với nhiều nhà quan sát Trung Quốc đang chuyển sang ai sẽ thay thế bảy vị ủy viên còn lại sắp về hưu.

At the end of the season he announced that he was retiring from football at the age of 30.
Vào cuối mùa giải, anh tuyên bố rằng anh đã giã từ bóng đá ở tuổi 30.

either by retiring the curse or by enhancing the blessing.
bằng cách rút lại lời nguyền hoặc bằng cách tăng cường phước lành.

aged 81 years, in Cataguases, Minas Gerais, where she had lived for many years after retiring from film work.[7].
nơi cô đã sống nhiều năm sau khi rút lui khỏi công việc điện ảnh.[ 1].

He also won La Liga twice before moving to Manchester City in 2003, and retiring from football in 2005.
Anh ấy cũng đã giành La Liga hai lần trước khi chuyển đến Manchester City vào năm 2003 và giã từ bóng đá vào năm 2005.

Before retiring this summer, China's long-time point man on North Korea,
Trước khi về hưu vào mùa hè năm nay, ông Wu Dawei,

Retiring to Weymouth, England,
Rút lui về Weymouth, Anh,

When retiring for the night he instructed Mrs. Hall to look very closely at the stranger's luggage when it came next day.
Khi nghỉ hưu vào ban đêm, ông hướng dẫn bà Hall để nhìn rất chặt chẽ tại người lạ của hành lý khi nó đến ngày hôm sau.

President Bush nominates conservative judge Samuel Alito to replace retiring Justice Sandra Day O'Connor on the Supreme Court(Oct. 31).
Tổng thống Bush đề cử thẩm phán bảo thủ Samuel Alito để thay thế cho nghỉ hưu Tư pháp Sandra Day O' Connor vào Tòa án Tối cao( ngày 31 tháng 10).