SCIENTIFIC PROOF in Vietnamese translation

Scientific proof exhibits that fiberglass is perfectly safe to fabricate, install

Bằng chứng khoa học cho thấy rằng sợi thủy tinh là an toàn để sản xuất,

In her dissertation at Surrey University in the U.K., master's environmental psychology student Helen Russell set out to find scientific proof for notions already widely perceived- namely that plants in the office can reduce stress.

Trong luận án của mình tại Đại học Surrey ở Anh, sinh viên tâm lý học về môi trường Helen Russell đã tìm ra bằng chứng khoa học cho các khái niệm đã được nhận thức rộng rãi- đó là trồng cây xanh trong văn phòng có thể giảm căng thẳng.

There is no scientific proof that it can do so, but low-fat, high-fibre diets that

Tuy không có bằng chứng khoa học cho thấy điều này, nhưng chế độ ăn ít chất béo,

So numerous companies have jumped on the collagen bandwagon that it is very challenging for customers to realise that there is in fact no scientific proof that collagen supplements have any effects on skin overall health and look at all.

Vì vậy, nhiều công ty đã nhảy trên băng bó collagen rằng rất khó để người tiêu dùng nhận ra rằng thực tế không có bằng chứng khoa học cho thấy bổ sung collagen có bất kỳ ảnh hưởng nào đến sức khỏe và vẻ ngoài của da.

So many companies have jumped on the collagen bandwagon that it is very hard for consumers to realise that there is actually no scientific proof that collagen supplements have any effects on skin health and appearance at all.

In the majority of countries, genetically modified crops can be cultivated without any restrictions because there is still no scientific proof that such crops are more harmful than natural ones.

Ở phần lớn các nước, thực vật biến đổi gen có thể được canh tác mà không có bất kì hạn chế nào vì vẫn chưa có bằng chứng khoa học cho thấy các loại cây trồng này có hại hơn các loại cây tự nhiên.

While Mattivis may have‘killed' 200 bottles of Tuscan wine to prove his point, we now have scientific proof that your bedroom closet is no place for wine.

Trong khi Mattivis có thể đã" giết" 200 chai rượu Tuscan để chứng minh quan điểm của mình, giờ đây chúng tôi có bằng chứng khoa học rằng tủ quần áo trong phòng ngủ của bạn không có chỗ cho rượu vang.

Bright Side has found scientific proof that there is a connection between our habits and the risk of

Đã có những bằng chứng khoa học cho thấy có sự liên quan giữa thói quen của chúng ta

Scientific proof: People who regularly eat lean beef can't even completely solve the problem of hair loss, at least it can

Khoa học đã chứng minh, những người thường xuyên ăn thịt bò nạc, cho dù không thể hoàn toàn giải quyết vấn đề rụng tóc,

a runny nose just before a new tooth arrives, but there's no scientific proof that teething causes these symptoms.

không có bằng chứng khoa học nào cho thấy mọc răng gây ra các triệu chứng này.

a runny nose just before a new tooth arrives, but there's no scientific proof that teething causes these symptoms.

không có bằng chứng khoa học nào cho thấy răng miệng gây ra các triệu chứng này.

were still substantially growing, a relative decrease in one racial or ethnic component eluded scientific proof to the satisfaction of policy makers.

dân tộc đã nảy sinh những bằng chứng khoa học để làm hài lòng các nhà hoạch định chính sách.

There's little scientific proof to support this, but if you notice a link between these types of vegetables

Có rất ít bằng chứng khoa học ủng hộ điều này, nhưng nếu bạn nhận thấy

Harvard Mental Health Letter, rigorous studies have found scientific proof that yoga helps the body deal with stress by slowing heart and breathing rates and lowering blood pressure- which can

các nghiên cứu nghiêm túc đã chỉ ra chứng cứ khoa học cho thấy yoga giúp cho cơ thể đối mặt với stress bằng cách làm chậm nhịp thở,

There's no scientific proof that a positive attitude gives you an advantage in cancer treatment or improves your chance of being cured but what a positive attitude can do

Sự thật: Không có bằng chứng khoa học cho rằng một thái độ tích cực mang đến cho bạn một lợi thế trong điều trị ung thư,

which have been introduced to the trial, contains scientific proof of the existence of the alleged measles virus.

có bằng chứng khoa học về sự tồn tại của Vi rút sởi bị cáo buộc.

demonstrated that so far no scientific proof exists sustaining the thesis that substituting sugar with artificial sweeteners contributes to losing weight

cho đến nay không có bằng chứng khoa học nào duy trì luận điểm rằng thay thế đường bằng chất ngọt nhân

leads a team of psychics to the massive and antiquated Seattle mansion known as Rose Red in an attempt to record data which would constitute scientific proof of paranormal phenomena.

Rose Red với nỗ lực thu thập dữ liệu có thể tạo thành bằng chứng khoa học về hiện tượng huyền bí.

So a lot of companies have jumped on the collagen bandwagon that it is extremely hard for consumers to realise that there is in fact no scientific proof that collagen supplements have any effects on skin health and appearance at all.

A survey conducted in 1988 and updated in 1996 for the UN to determine the relation between the death penalty and homicide rates concluded that"… research has failed to provide scientific proof that executions have a greater deterrent effect than life imprisonment.

Vào năm 1988, một nghiên cứu được tiến hành cho Liên Hợp Quốc để xác định liên hệ giữa hình phạt tử hình và tỷ lệ các vụ giết người, nghiên cứu sau đó được cập nhật vào năm 1996, kết luận:“… nghiên cứu đã thất bại trong việc đưa ra bằng chứng khoa học rằng các vụ hành quyết có tác dụng ngăn cản hơn so với án tù chung thân.