Examples of using Shall be notified in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The labour inspectorate shall be notified of industrial accidents and cases of occupational disease in such cases
(4) A relative or a person enjoying the confidence of the person in custody shall be notified without delay of any judicial decision imposing or continuing a deprivation of freedom.
( 4) Một người thân thích hoặc một người The worker shall be notified of the penalty inflicted on him and if he declines to receive the notification,
Người lao động phải được thông báo về hành vi bị phạtThis declaration shall be notified to the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands and will come into effect on
Sự tuyên bố này phải được thông báo cho Bộ Ngoại giao Vương quốc Hà Lanof a person arrested or detained shall be notified without delay of the reason for and the time and place of the arrest or detention.
giam giữ phải được thông báo không chậm trễ về lý do, thời gian và địa điểm của việc bắt hay giam giữ.The decision to grant deferred or installment payment of taxes, or to refuse to provide such information in writing shall be notified to the person who filed an application for its granting.
Quyết định cấp chậm, trả góp nộp thuế, hoặc từ chối cung cấp Such request shall be notified to the complaining Party
Yêu cầu đó sẽ được thông báo tới Bên khởi kiệnOrganizations and individuals involved in the construction activities have violations as defined in article 12 of this circular shall be notified in writing and on the pages of information have been published by the Agency.
Các tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động xây dựng có hành vi vi phạm theo quy định tại Điều 12 của (3) The judge shall be notified of the seizure within 3 days if it was made by the public prosecution office
the Client shall be notified of the Account number
Khách hàng sẽ được thông báo về số Tài Khoảnto be collected and only use the information for this purpose, except for exceptions under this Policy, the use of information for other purposes shall be notified and subject to The Customer's consent;
việc sử dụng The winners shall be notified individually by e-mail and/or SMS; the Organiser reserves
Ứng viên sẽ được thông báo về các giai đoạn của Cuộc thi bằng e- mailThe winners shall be notified individually by e-mail and/or SMS; the Organiser reserves
Người chiến thắng sẽ được thông báo riêng bằng e- mail và/the Client shall be notified of the Account number
Khách hàng sẽ được thông báo về số Tài Khoảnthe Client shall be notified of its Client Asset Account number
Khách hàng sẽ được thông báo về số Tài Khoảnthe user shall be notified to this effect without delay.
người dùng sẽ được thông báo về hiệu ứng này mà không chậm trễ.corporate name of the responsible managers, users shall be notified in advance or be provided with the opportunity to easily know about the details of the change.
người dùng sẽ được thông báo trước hoặc có cơ hội dễ dàng biết về chi tiết của sự thay đổi.which the Member shall consent and comply to, and shall be notified to the Member each time these are deemed to be necessary in a manner determined to be appropriate by Rakuten Insight.
tuân thủ, cũng như sẽ được thông báo đến Thành viên mỗi khi những phần này can not be made, and the decision is subject to cancellation, and the person who has submitted an application for deferral or installments shall be notified by the customs authority in writing within three working days.
người đã nộp đơn xin hoãn hoặc góp phải được thông báo của cơ quan hải quan bằng văn bản trong vòng ba ngày làm việc.You shall be notified by e-mail of the result.
Bạn sẽ được thông báo kết quả qua email.
