SHORT CIRCUITS in Vietnamese translation

• ngắn mạch
• đoản mạch
• chập mạch

Examples of using Short circuits in English and their translations into Vietnamese

To avoid automation failures caused by conditions such as wire breaks or short circuits, redundancy concepts were developed for PROFINET, which can be
Để tránh các lỗi tự động gây ra bởi các điều kiện như dây bị đứt, ngắn mạch, các khái niệm dự phòng được phát triển cho PROFINET,

Certain parts of the spacecraft need a comfortable temperature to stay cool enough to avoid short circuits, while others need heating elements to keep them warm enough to function.
Một số bộ phận của tàu vũ trụ cần nhiệt độ để giữ đủ mát để tránh đoản mạch, trong khi các bộ phận khác cần các bộ phận làm nóng để giữ cho chúng đủ ấm để hoạt động.

When the vehicle is on, short circuits are preceded by other noticeable symptoms” such as noise or an ABS warning light on the dashboard,
Khi xe đang bật động cơ, hiện tượng ngắn mạch xảy ra khi các triệu chứng đáng chú ý khác như tiếng ồn

only flooded one fire room, but the impact caused short circuits which damaged Saratoga's turbo-electric propulsion system and left her dead in the water.
nhưng cú đụng chạm gây chập mạch gây hỏng hệ thống đẩy vận hành bằng turbo- điện của chiếc Saratoga làm nó đứng tại chỗ.

which can also cause short circuits.
cũng dẫn đến đoản mạch.

there are cases where short circuits are caused intentionally, for example,
có những trường hợp ngắn mạch được gây ra có chủ ý,

DO NOT TURN YOUR LAPTOP ON- any liquid on the electronics of your laptop motherboard can cause short circuits when the laptop is turned on and electricity is passed through it.
Không mở nguồn laptop của bạn: bất kì chất lỏng nào khi tràn vô board mạch chủ laptop đều có thể gây ra chập mạch điện nếu laptop được mở và điện được truyền qua.

In electrical devices, unintentional short circuits are usually caused when a wire's insulation breaks down, or when another conducting material is introduced, allowing charge to
Trong các thiết bị điện, ngắn mạch không chủ ý thường xảy ra khi phần cách điện của dây bị phá vỡ,

When the vehicle is on, short circuits are preceded by other noticeable symptoms such as noise[or] ABS warning lights,"
Khi xe đang bật động cơ, hiện tượng ngắn mạch xảy ra khi các triệu chứng đáng chú ý khác

Motor‘s load short circuits protection when the motor short circuit occurs in running, the controller will protects immediately,
Tải ngắn mạch bảo vệ động cơ' s khi động cơ ngắn mạch xảy ra trong hoạt động, bộ điều khiển

This isn't an entirely new idea, but past attempts have led to rapid capacity degradation and even short circuits, caused by the lithium metal reacting with the battery electrolytes.
Đây không phải là một ý tưởng hoàn toàn mới, nhưng những nỗ lực vừa qua đã dẫn tới sự suy giảm khả năng nhanh chóng và thậm chí ngắn mạch, gây ra bởi các kim loại lithium phản ứng với các chất điện pin.

humidity is a risk, being a potential cause of short circuits or leakage currents- resulting in safety issues and power cuts to the equipment.
là nguyên nhân tiềm ẩn của ngắn mạch hoặc dòng rò- dẫn đến các vấn đề an toàn và cắt điện cho thiết bị.

cause loss of or at times no signal; Fiber optics are not affected by short circuits, power surges or static electricity.
cáp quang cũng không bị ảnh hưởng bởi sự ngắn mạch, sự tăng vọt điện áp nguồn hay tĩnh điện.

Preventing short circuits etc.
ngăn chặn ngắn mạch vv.

The high quality of our reliable products provides an outstanding capacity to withstand short circuits, harmonics, as well as fast and large load fl uctuations.
Chất lượng cao của các sản phẩm đáng tin cậy của chúng tôi cung cấp một năng lực vượt trội để chịu được ngắn mạch, hài, cũng như nhanh chóng và lớn tải fl uctuations.

Short circuits between the power supply output and ground can create
Mạch ngắn giữa sản lượng điện cung cấp

What is:Magnetic motor circuit breakers These circuit breakers protect plant from short circuits within the limits of their breaking capacity and by means of magnetic triggers(one per phase).
Thế nào là: động cơ từ bộ phận ngắt mạch Những bộ phận ngắt mạch bảo vệ thực vật từ mạch ngắn trong giới hạn của khả năng phá vỡ của họ và bằng phương tiện của trigger từ( một cho mỗi giai đoạn).

interrupting currents with high DC components; such currents can arise when short circuits occur close to a generator.
các dòng Dc này có thể phát sinh khi mạch ngắn xảy ra gần với máy phát.

This means the researchers successfully created almost all devices without short circuits, and is important for scaling up fabrication to an industrial level.
Điều này có nghĩa là các nhà nghiên cứu đã tạo thành công hầu như tất cả các thiết bị không có mạch ngắn và rất quan trọng để mở rộng quy mô chế tạo đến mức công nghiệp.

The battery terminals are protected from short circuits, e.g. by placing each battery in its own protective case,
Các cực của pin phải được bảo vệ khỏi các mạch ngắn, ví dụ: