SOE in Vietnamese translation

• soe

Examples of using Soe in English and their translations into Vietnamese

September"Ukrkosmos" SOE launched on AMOS 7,
September" Ukrkosmos" doanh nghiệp nhà nước đưa ra trên AMOS 7,

The government missed an opportunity by not offloading more SOE shares when the Vietnamese stock market peaked in early 2018, says Chanco.
Chính phủ đã bỏ lỡ một cơ hội bằng cách khi không đưa thêm cổ phiếu DNNN khi thị trường chứng khoán Việt Nam đạt đỉnh vào đầu năm 2018, Chanco nói.

Another approach used was for SOE managers to force employees to purchase a part of the business.
Một cách tiếp cận khác là quản lý DNNN buộc người lao động mua một phần của doanh nghiệp.

Equitization of state-owned enterprises(SOE) with land use rights has not obtained the real value of land.
Cổ phần hóa( CPH) doanh nghiệp nhà nước( DNNN) gắn với tài sản của doanh nghiệp( DN) là quyền sử dụng đất chưa đạt được chuẩn mực giá trị thực của đất đai.

the average monthly salaries of SOE directors and managers were only a few hundred yuan.
của giám đốc và quản lý DNNN chỉ vài trăm nhân dân tệ.

slow SOE reform.
cải cách DNNN chậm.

So far, the SOE ministry is determined to resolve the problems without requiring additional capital injection using the state budget,” he said.
Cho đến nay, Bộ SOE vẫn quyết tâm giải quyết các vấn đề mà không cần phải bơm thêm vốn bằng ngân sách nhà nước,” ông nói.

other projects that the studio SOE game is underway.
các dự án game khác mà SOE còn đang dang dở.

The character Charlotte Gray is a composite based on such SOE agents as Pearl Cornioley, Nancy Wake,
Nhân vật Charlotte Grey là một hợp chất dựa trên các tác nhân SOE như Pearl Cornioley,

In May, the government approved a blueprint for SOE restructuring in the 2016-2020 period, under which the government aims to equitize 137 more SOEs by 2020,
Đến tháng 5, chính phủ đã phê duyệt đề án tái cơ cấu DNNN giai đoạn 2016- 2020, trong đó đặt

The government plans to sell all non-essential SOE units by the end of 2015, and will retain just 50 per cent to
Chính phủ dự định sẽ bán tất cả các đơn vị doanh nghiệp nhà nước không cần thiết vào cuối năm 2015,

These developments show that the Vietnamese government is aligning its SOE policy to TPP commitments, which may help improve the performance of SOEs
Những bước phát triển này cho thấy Việt Nam đang điều chỉnh chính sách DNNN của mình theo hướng các cam kết TPP,

Public Investment Management, SOE and banking sector reforms are prominent themes under the program, in line with the government's priorities for structural reforms.
Quản lý đầu tư công, cải cách doanh nghiệp nhà nước và khu vực ngân hàng là những chủ đề quan trọng của chương trình này, phù hợp với các ưu tiên của Chính phủ trong cải cách cơ cấu.

After over 22 years of operation, including 16 years operating as a SOE, 6 years operating as a limited company with more than two members, AASC has strongly and firmly….
Sau hơn 22 năm hoạt động, trong đó có 16 năm là DNNN, 6 năm hoạt động theo mô hình Công ty TNHH có hai Thành viên trở lên.

In the event that China does not follow through with SOE reform and competitive neutrality, in the coming years, such measures will be necessary to
Trong trường hợp Trung Quốc không theo đuổi cải cách doanh nghiệp nhà nước và trung lập cạnh tranh trong những năm tới,

In February 2018, it created a new Committee for State Capital Management at Enterprises with the proviso of selling off at least $220 billion worth of SOE assets in the coming years….
Vào tháng 2 năm 2018, chính phủ đã thành lập một Ủy ban Quản lý Vốn Nhà nước tại Doanh nghiệp với điều kiện bán hết tài sản DNNN trị giá ít nhất 220 tỷ đô la trong những năm tới.

The study finds that IMF conditions requiring SOE privatization undermine anti-corruption efforts, both in the short-term, i.e., up to five years, and especially in the longer-term.
Nghiên cứu cho thấy, các điều kiện IMF yêu cầu tư nhân hóa doanh nghiệp Nhà nước đã làm suy yếu nỗ lực chống tham nhũng cả trong ngắn hạn( lên đến 5 năm) và đặc biệt là trong dài hạn.

A thorough understanding of these dilemmas in reference to enhanced transparency will help the government better evaluate the durability of SOE reforms and at the same time improve the financial standing of SOEs.
Việc hiểu thấu đáo những lưỡng nan này liên quan đến sự minh bạch được cải thiện sẽ giúp chính quyền đánh giá tốt hơn tính bền vững của cải cách DNNN đồng thời cải thiện tình hình tài chính của chúng.

These developments show that the Vietnamese government is aligning its SOE policy to TPP commitments, which may help improve the performance of SOEs as well as the whole economy
Những bước phát triển này cho thấy chính phủ Việt Nam đang điều chỉnh chính sách doanh nghiệp nhà nước của mình theo hướng các cam kết TPP,

Xuan Phuc three months later, significant efforts have been made to accelerate the SOE reform.
đã có nhiều nỗ lực đáng kể để đẩy nhanh cải cách DNNN.