Examples of using Supplanting in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These details supplant the traditional methods that are based on predictions, which usually set
they will never supplant the human relationships and insights at the core of medical practice.
chúng sẽ không bao giờ thay thế các mối quan hệ của con người và hiểu biết cốt lõi của thực hành y tế.close Saint Ignatius and have Loyola Academy supplant it, or whether to keep both.
có Học viện Loyola thay thế nó hay là giữ cả hai.It ostensibly supplants last year's ML550 4Matic,
Nó bề ngoài là thế chỗ năm ngoái ML550 4Matic,If recent trends continue, C could supplant Java as the most popular programming language by next month.
Nếu xu hướng hiện tại vẫn tiếp tục được duy trì, C có thể“ hất cẳng” Java để trở thành ngôn ngữ lập trình phổ biến nhất vào tháng tới.He will supplant all of us in so far as we are mathematicians.”.
Mr Graddol says the idea of English being supplanted as the world language is not fanciful.
Ông Graddol bảo rằng ý tưởng về tiếng Anh bị thế chỗ trong vị trí ngôn ngữ It's already supplanted the Encyclopedia Galactica as the standard repository of all knowledge and wisdom for two important reasons.
Nó đã hất cẳng cuốn Bách khoa toàn thư Thiên hà"… vì hai lý do quan trọng. để trở thành một kho kiến thức tiêu chuẩn.Hyundai Vice Chairman and CEO, Kim Dong-jin, supplanted him as pioneer of the affiliation.
Kết quả là phó chủ tịch và giám đốc điều hành của Hyundai, ông Kim Dong- jin, đã thay ông ta làm người đứng đầu công ty.He was supplanted in this role, however, by a former Gaddafi interior minister, Abdel Fatah Younis, who was himself subsequently assassinated.
Mặc dù vậy, ông ta bị cựu bộ trưởng bộ nội vụ Abdel Fatah Younis của Gaddafi hất cẳng, người này sau đó đã bị ám sát.Tallulah Bankhead and Joan Bennett were widely considered to be the most likely choices until they were supplanted by Paulette Goddard.
Tallulah Bankhead và Joan Bennett đều là những sự lựa chọn sáng giá cho tới khi bị Paulette Goddard hất cẳng.parents also know that their children will supplant them.
họ cũng nên biết rằng bọn trẻ rồi sẽ thế chỗ họ.PewDiePie has talked about the rivalry with T-Series, and apparently expressed reservations that an"indie" YouTuber might be supplanted by a corporate channel.
PewDiePie đã nói về đối thủ T- Series, và bày tỏ rằng, một kênh YouTube“ indie” cá nhân hoàn toàn có thể bị một kênh YouTube của công ty hất cẳng.Thus this condition suffices to itself and the anxiety it inflicts is a pleasure, which supplants reality, perhaps bettering it.
Vậy nên tình trạng này đã đủ để duy trì chính nó, và nỗi âu lo nó mang đến đồng thời là một niềm vui thế chỗ hiện thực, có lẽ còn cải thiện nó.This shift has already taken place in China, where Internet giants have supplanted top banks in some cases.
Sự chuyển dịch đã diễn ra tại Trung Quốc, nơi những gã khổng lồ Internet đã“ hất cẳng” các ngân hàng tốp đầu trong một số lĩnh vực.To complicate matters, these organizations adopted many of the trappings of the Scout organizations they supplanted.
Để làm rắc rối thêm vấn đề, các tổ chức này đã áp dụng nhiều cách gài bẫy các tổ chức Hướng đạo mà họ hất cẳng.He says Central Bank Digital Currencies could supplant the money now created by private banks through“fractional reserve” lending-and that means 97% of the circulating money supply.
Ông nói rằng Tiền tệ kỹ thuật số của Ngân hàng Trung ương có thể thay thế tiền hiện được tạo ra bởi các ngân hàng tư nhân thông qua việc cho vay dự trữ phân đoạn của nhóm- và điều đó có nghĩa là 97% lượng cung tiền lưu thông.Indeed, the question no longer seems to be whether Asia will supplant the West as the world's dominant region, but rather when that will happen- and how smoothly.
Thật vậy, câu hỏi dường như không còn là liệu Châu Á sẽ thay thế phương Tây thành khu vực thống trị của To some extent, the TEF supplants the previous practice of quality assurance(QA), which produced lengthy
Ở một chừng mực nào đó, TEF thay thế cho hoạt động bảo đảm chất lượng trước đó( QA),
