The country became a byword for tainted food, from mercury-laced rice to melamine-infused milk powder.
Trung Quốc trở thành một quốc gia tai tiếng vì thực phẩm bẩn, từ gạo nhiễm thủy ngân tới sữa có melamine….
Previous research suggests you have a 50/50 chance of buying meat tainted with drug-resistant bacteria when you buy meat from your local grocery store.
Nghiên cứu cho thấy bạn có một cơ hội 50/ 50 mua thịt nhiễm vi khuẩn kháng thuốc khi bạn mua nó từ cửa hàng tạp hóa địa phương của bạn.
code from Cisco and agreed to remove the tainted code in a settlement.
tuyến từ Cisco và đồng ý xóa mã bị nhiễm độc.
The company added that the fish packed in transparent bags had been tainted by the powder and at least one of the bags had been opened.
Công ty vừa nói cho hay thêm rằng cá được đóng gói trong các túi nhựa trong suốt thấy bị dính bột bẩn và ít nhất một trong những túi đó đã bị mở.
as the information should be viewed as tainted.
vì các tin tức đều được xem là bị vấy bẩn.
Research suggests you have a 50/50 chance of buying meat tainted with drug-resistant bacteria when you buy meat from your local grocery store.
Nghiên cứu cho thấy bạn có một cơ hội 50/ 50 mua thịt nhiễm vi khuẩn kháng thuốc khi bạn mua nó từ cửa hàng tạp hóa địa phương của bạn.
a world tainted by the warp, unfolds.
một thế giới bị nhiễm độc bởi sợi dọc, mở ra.
An American-owned meat factory operating in China was found selling out-of-date and tainted meat to clients, including McDonald's and Starbucks!
Một công ty sản xuất thịt của Mỹ hoạt động tại Trung Quốc bị cáo buộc là đã bán thịt bẩn và hết hạn cho khách hàng bao gồm McDonald' s, Starbucks và Yum!
Minshew played Angelica Caruso on the soap opera web series Tainted Dreams.
Minshew đã đóng vai Angelica Caruso trên loạt phim web“ Tainted Dreams”.
Tainted eggs from Hanwei were discovered in Hong Kong late last week;
Cuối tuần trước, trứng nhiễm melamine của Công ty Hanwei( Trung Quốc) được phát hiện
It is too late to cure the profound procedural deficiencies that have tainted this entire.
Thật quá muộn để khắc phục những thiếu sót về thủ tục đã làm vấy bẩn toàn bộ cuộc điều tra này.
More than 900 people have been arrested in China for selling fake or tainted meat in the last three months, state media say.
Hơn 900 người vừa bị bắt giữ ở Trung Quốc do bán thịt giả hoặc thịt bẩn trong vòng ba tháng qua, truyền thông nước này đưa tin.
unsafe tattooing practices are sometimes to blame for complications, tainted tattoo ink can also be the culprit.
để đổ lỗi cho các biến chứng, mực xăm bị nhiễm độc cũng có thể là thủ phạm.
SOS” is a dance song which samples Soft Cell's 1981 recording of“[Tainted Love]”, a song written by Cobb in 1965.
SOS" là một bản dance- pop và R& B dựa trên bản mẫu của bài hát phát hành năm 1981 của Soft Cell là" Tainted Love", một bài hát được viết bởi Cobb năm 1965.
You still have a 50/50 chance of buying meat tainted with drug-resistant bacteria when you buy it from your local grocery store.
Nghiên cứu cho thấy bạn có một cơ hội 50/ 50 mua thịt nhiễm vi khuẩn kháng thuốc khi bạn mua nó từ cửa hàng tạp hóa địa phương của bạn.
But a serious lawsuit hanging over their heads likely tainted things a bit.
Nhưng một vụ kiện nghiêm trọng treo trên đầu họ có thể làm hỏng mọi thứ một chút.
China arrests 900 over meat safety- More than 900 people have been arrested in China for selling fake or tainted meat in the last three months,
Hơn 900 người vừa bị bắt giữ ở Trung Quốc do bán thịt giả hoặc thịt bẩn trong vòng ba tháng qua, truyền thông nước
It is too late to cure the profound procedural deficiencies that have tainted this entire inquiry.
Thật quá muộn để khắc phục những thiếu sót về thủ tục đã làm vấy bẩn toàn bộ cuộc điều tra này.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文