TAKE THE PLACE in Vietnamese translation

• chiếm chỗ
• dành chỗ
• mất vị trí

Examples of using Take the place in English and their translations into Vietnamese

That's why good study habits and skills are so important- and why no amount of cramming or studying the night before a test can take the place of the deeper level of learning that happens over time with regular study.
Đó là lý do tại sao thói quen học tập tốt và kỹ năng là rất quan trọng- và tại sao không có số lượng nhồi nhét, học tập, đêm trước khi kiểm tra có thể chiếm chỗ của mức độ sâu hơn về học tập điều đó xảy ra theo thời gian với nghiên cứu thường xuyên.

there is a good chance that you will take the place of resident of Antalya, which is at best zateet
có một cơ hội tốt mà bạn sẽ mất nơi cư trú của Antalya,

It is true that nowadays, to some extent, everyone, including our young people, feels attracted by the many idols that take the place of God and appear to offer hope: money, success, power, pleasure.
Đúng là hiện nay, ở một mức độ nào đó, tất cả mọi người, kể cả những người trẻ của chúng ta, cảm thấy bị thu hút bởi nhiều thần tượng đã cướp mất địa vị của Thiên Chúa khi nó xuất hiện để đưa ra niềm hy vọng bám víu: tiền bạc, thành công, sức mạnh, niềm khoái lạc.

6.4 amoled display″ and super 4000mAh battery make the idea of this fantastic device that will surely take the place of OnePlus as king of the ship killer flags, given the incredible value for money!
pin siêu 4000mAh sẽ làm cho ý tưởng về thiết bị tuyệt vời này chắc chắn sẽ mất vị trí của OnePlus với tư cách là vua của những lá cờ giết người, được trao cho giá trị đáng kinh ngạc!

One takes the place of the other.
Một người chiếm chỗ của người còn lại.

He is here taking the place of the Emperor.
Đây là lấn chiếm chỗ ở của Hoàng đế.

Something that has taken the place of Jesus in our lives.
Công việc đã chiếm chỗ của Thiên Chúa trong cuộc sống của tôi.

Analysts believe that banking Trojans are taking the place of phishing attacks geared toward financial targets.
Các nhà phân tích tin rằng Trojan đang chiếm chỗ của các tấn công phishing nhắm tới những mục tiêu về tài chính.

Set of four"negotiable" documents that represents and takes the place of the goods themselves in the financing of the cargo sales transaction.
Tập hợp các tài liệu bốn" thương lượng" mà đại diện và mất vị trí của mình trong hàng hoá, tài chính của các giao dịch bán hàng hóa.

An eSIM takes the place of the small plastic SIM card your phone uses now.
ESIM chiếm chỗ của thẻ SIM nhựa nhỏ mà điện thoại của bạn đang sử dụng.

This Synod for the Amazon is not the“periphery taking the place of the centre”, but the centre“being enlighted from the periphery”.
Thượng Hội Ðồng dành cho Amazon này không phải" ngoại vi lấy chỗ của trung tâm", mà là trung tâm" được soi sáng từ ngoại vi".

Meanwhile phishing has decreased dramatically with analysts believing that banking Trojans are taking the place of phishing attacks geared toward financial targets.
Phishing đã giảm đáng kể: Các nhà phân tích tin rằng Trojans đang chiếm chỗ của các tấn công phishing nhắm tới những mục tiêu về tài chính.

Kolbe took the place of another man, freely accepting his fate so that the other man could go free.
Cha Kolbe đã nhận lấy chỗ của người đàn ông khác, tự do chấp nhận số phận của mình để người khác có thể tự do ra đi và sống.

The outgoing banker takes the place previously occupied by his successor.
Các nhân viên ngân hàng đi mất nơi trước đây bị chiếm đóng bởi người kế nhiệm ông.

In the presence of extraordinary reality, consciousness takes the place of imagination.".
Trong sự tồn tại của hiện thực diệu kỳ, ý thức chiếm chỗ của trí tưởng tượng.”.

A little pull takes the place of the tedious and boresome task of hand stripping.
Một chút kéo mất nơi của nhiệm vụ tẻ nhạt và nôn mửa của tước tay.

so Pair c took the place of the f in the type class definition for Functor.
vậy Pair c chiếm chỗ của f trong lời định nghĩa lớp cho Functor.

When the character summons the Esper, it takes the place of the other two members of the party.
Khi một nhân vật triệu hồi Esper, nó chiếm chỗ của hai thành viên khác trong nhóm.

And bit by bit, almost imperceptibly, management tools have taken the place of strategy.
Và từng chút một, gần như không thể nhận ra, các công cụ quản lý đã chiếm chỗ của chiến lược kinh doanh.

The era of replacing laptops with other devices has already started and the device that takes the place of laptops will further the process of virtualization, Rogers said.
Thời đại thay thế MTXT bằng các thiết bị khác đã bắt đầu và thiết bị chiếm chỗ MTXT sẽ tiếp tục quá trình ảo hóa, Rogers nói.