TAKE THE CASE in Vietnamese translation

• lấy trường hợp
• nhận vụ này

Examples of using Take the case in English and their translations into Vietnamese

SOCRATES: Then take the case of a man who knows these things, but is also considering
Socrates: Sau đó lấy trường hợp của một người biết những sự vật việc này,

Hey, thanks for not telling him I made you take the case.
Này, cảm ơn vì đã không nói cho ông ấy biết là tôi khiến cô nhận vụ này.

Let us take the case of the blue spectacles, which is the simplest,
Chúng ta hãy cùng lấy trường hợp của kính đeo mắt màu xanh,

So let us take the case of someone in everyday life making your life miserable, creating problems for you, creating suffering for you.
Lấy trường hợp có người nào đó trong đời sống hằng ngày làm đời bạn khổ sở, tạo ra vấn đề cho bạn, tạo ra đau khổ cho bạn.

Take the case of a very young girl,
Lấy trường hợp của một bé gái rất nhỏ,

Take the case of Zoomlion, a construction-equipment maker with 83 times more debt than it earns before interest, tax, depreciation and amortization.
Lấy trường hợp của Zoomlion, có khoản nợ lớn hơn 83 lần so với tiền kiếm được trước lãi, thuế và khấu hao.

Take the case of Joe Rickey Hundley,
Lấy trường hợp của Joe Rickey Hundley,

Socrates: Then take the case of the two letters S
Socrates: Khi đó lấy trường hợp của hai chữ cái,

Take the case of Switzerland, where,
Lấy trường hợp Thụy Sĩ,

Let's take the case of tennis Grand Slams,
Hãy lấy trường hợp của quần vợt Grand Slam,

SOCRATES: Then take the case of the two letters, S
Socrates: Khi đó lấy trường hợp của hai chữ cái,

Then take the case of the two letters, S
Đó lấy trường hợp của hai chữ cái,

Just take the case of ZClassic whose price when from a low of just under $0.40 to nearly $206.00 in the course of about a year.
Chỉ cần lấy trường hợp ZClassic có giá từ mức dưới$ 0,4 nhảy lên$ 206 trong khoảng 1 năm.

To make this simpler, let us take the case of the US dollar.
Để làm cho điều này đơn giản hơn, chúng ta hãy lấy trường hợp của đồng đô la Mỹ.

Just because there isn't a dead body doesn't mean we shouldn't take the case.
Chỉ vì không có xác chết không có nghĩa là ta không nên nhận vụ án.

SOCRATES: Then take the case of a man who knows these things, but is also considering
Socrates: Sau đó lấy trường hợp của một người biết những sự vật việc này,

We will soon take the case of the $2 billion to the international court," Iranian President Hassan Rouhani said in a Tuesday speech in Kerman,
Chúng ta sẽ sớm đưa vụ 2 tỷ USD ra tòa án quốc tế", AFP dẫn lời Tổng thống

Thus for example if we take the case of any origination, e.g. that of the visual percept,
Lấy ví dụ nếu ta lấy trường hợp có căn nguyên( origination)

Let's take the case of Aaron Krause,
Hãy lấy trường hợp của Aaron Krause,

Well, sure, but then he takes the case.
À đúng, nhưng rồi anh ta nhận vụ này.