Examples of using Take the case in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Take the case.
Prendi il caso.Better take the case out.
Ci conviene prendere la valigetta.Just take the case of pellagra for example.
Basta prendere il caso di pellagra, per esempio.For example, take the case of cancer.
Per esempio, prendete il caso del cancro.Take the case that I got this morning.
Prendi il caso che mi hanno dato questa mattina.We can take the case of Christ.
Possiamo prendere il caso di Cristo.Take the case of student debt.
Prendete il caso del debito studentesco.OK. Better take the case out.
Ok. Ci conviene prendere la valigetta.I can't take the case.
Signor Wyre. Non posso prendere il caso.Okay, fine. I will tell'em I can't take the case.
Ok, va bene. Dirò loro che non posso prendere il caso.We're gonna tell her that we can't take the case.
Le diciamo che non possiamo prendere il caso.I knew House wouldn't take the case unless I ruled out anxiety.
Sapevo che House non avrebbe accettato il caso a meno di escludere l'ansia.You take the case and run.
Tu prenderai la valigia e te ne andrai.We will let Tom take the case.
Lasceremo che Tom si occupi del caso.Take the case!
Accetta il caso!Take the case.
Take the case of Audie Murphy-- You're the one!
Prenda il caso di Audie Murphy… Lei è quella!Like I said, I wouldn't take the case.
Come ho detto… non avrei preso il caso.I wondered if you would take the case.
Mi chiedevo se avresti accettato il caso.Look, the deal is, if we take the case, your head gets screwed.
Guarda, il fatto e' che se prendiamo la valigetta, 
