TAUGHT FROM in Vietnamese translation

• dạy từ
• học từ

Examples of using Taught from in English and their translations into Vietnamese

Frenchies need to be taught from a young age not to bark and this should always be done gently,
Người Pháp cần phải được dạy từ khi còn nhỏ để không sủa và điều này luôn

Women's and Gender Studies at UW- Madison where she taught from 1999 to 2015.[2]
nghiên cứu về giới tại UW- Madison, nơi cô dạy từ năm 1999 đến năm 2015.[

Americans who are taught from babies when they have to eat and drink have to close their mouths to prevent others from seeing food in their mouths, open-mouthed eating is considered rude
Người Mỹ được dạy từ bé khi ăn uống phải khép miệng tránh để người khác nhìn thấy thức ăn trong miệng, việc ăn uống

For example, history might not be taught from the perspective of one country
Ví dụ, lịch sử có thể không được dạy từ quan điểm của một quốc gia

We are taught from Scripture that the church is an entirely new creation that came into being on the day of Pentecost
Chúng ta được dạy từ Kinh Thánh rằng Hội thánh Tân Ước là một sự thành lập

Let's not forget that all novusordoists have been taught from the first day of their new religion that they're terribly terribly important and all grown-up now,
Đừng quên rằng tất cả các nhà tân thời đã được dạy từ ngày đầu tiên về tôn giáo mới của họ rằng họ cực kỳ quan trọng

there's a new generation that is being taught from a very young age to share everything online,
có một thế hệ mới được dạy từ lúc còn rất nhỏ là

Members of the samurai class were taught from childhood that life is as fragile as a cherry blossom that can be wafted away by the slightest breeze,
Các thành viên của tầng lớp samurai được dạy từ thời thơ ấu rằng cuộc sống là mỏng manh như một hoa anh

where she taught from 1961 to 1965.[3]
nơi bà dạy từ năm 1961 đến năm 1965.[

as in everything that is taught from a theosophical platform, that the teacher has no
mọi điều được dạy dỗ từ một diễn đàn của Thông Thiên Học,

Durban, South Africa, where she taught from 1948 until retirement in 1970.
nơi bà giảng dạy từ năm 1948 cho đến năm 1970 khi bà nghỉ hưu.

explains the idea of spiritual fatherhood in his famous work Against the Heresies:“For when any person has been taught from the mouth of another, he is termed the son of him who instructs him,
ngài là Chống Các Ly Giáo như sau:“ Vì khi một người được dạy dỗ từ cửa miệng một người khác,

These are lifelong skills that Darrow teaches from day one.
Đây là những kỹ năng suốt đời mà Darrow dạy từ ngày đầu tiên.

I teach from my hands.
Em học từ tay mẹ.

Teach from home!
Học xa nhà!

Maybe you heard the phrase,"Great teachers teach from the heart.".
Cô Thu Hương luôn tâm niệm:“ Người giáo viên giỏi dạy học từ trái tim.

I also teach from my home, at libraries,
Tôi cũng dạy từ nhà tôi, tại các thư viện,

You will also be able to preach or teach from the Bible with more effectiveness and confidence.
Bạn cũng sẽ có thể giảng hoặc dạy từ Kinh Thánh với hiệu quả và sự tự tin hơn.

Because there's a new student, the Biased Teacher started teaching from page seventy-four again.
Bởi vì có học sinh mới, lão sư Thiên Vị vừa lại bắt đầu dạy từ trang bảy mươi tư.

so we just teach from anywhere, and somewhere in the Bible.
cho nên chúng ta chỉ dạy từ chỗ nào cũng được, nơi nào đó trong Kinh thánh.