TECHNICAL BARRIERS TO TRADE in Vietnamese translation

• rào cản kỹ thuật đối với thương mại
• hàng rào kỹ thuật đối với thương mại

Examples of using Technical barriers to trade in English and their translations into Vietnamese

about international agreements and arrangements regarding technical barriers to trade to which one or both Parties are party.
thỏa thuận liên quan đến hàng rào kỹ thuật trong thương mại ở cấp độ quốc tế.

The system, known as ePing, was launched at a special meeting of the Technical Barriers to Trade(TBT) Committee at the WTO.
Hệ thống ePing đã được đưa ra tại một cuộc họp đặc biệt của Ủy ban Hàng rào kỹ thuật thương mại( TBT) tại WTO.

the World Trade Organization, Viet Nam has to follow the Agreement on Technical Barriers to Trade.
Việt Nam phải tuân thủ Hiệp định về các hàng rào kỹ thuật đối với thương mại.

The SCSC organized a workshop on strengthening the capacity of policy specialists in the WTO Agreement on Technical Barriers to Trade.
Tiểu ban SCSC tổ chức Hội thảo tăng cường năng lực chuyên gia quản lý chính sách Hiệp định WTO về các rào cản kỹ thuật đối với thương mại.

This refers to a heretofore obscure provision hidden away in Annex 8-B of the Technical Barriers to Trade[PDF] chapter of the TPP.
Điều này tham chiếu tới điều khoản tù mù trước đây được ẩn dấu trong Phụ lục 8- B của chương các Rào cản Kỹ thuật đối với Thương mại[ PDF] của TPP.

Vietnam has the opportunity to export vegetables and fruits to the US, however, the US has strictly applied technical barriers to trade and sanitary and phytosanitary measures so that the country's export may be limited.
Việt Nam có cơ hội xuất khẩu rau quả và trái cây sang Mỹ, tuy nhiên, Mỹ đã áp dụng nghiêm ngặt rào cản kỹ thuật đối với thương mại và các biện pháp vệ sinh dịch tễ để xuất khẩu của nước này có thể bị giới hạn.

The recent focus in the WTO's Committee on Technical Barriers to Trade(or TBT Committee) on how to demonstrate compliance with standards, says Wijkström,“underscores the
Nội dung trọng tâm gần đây của Ủy ban WTO về hàng rào kỹ thuật đối với thương mại( hay Ủy ban TBT)

Viet Nam has the opportunity to export vegetables and fruits to the US, however, the US has strictly applied technical barriers to trade and sanitary and phytosanitary measures so that the country's export may be limited.
Việt Nam có cơ hội xuất khẩu rau quả và trái cây sang Mỹ, tuy nhiên, Mỹ đã áp dụng nghiêm ngặt rào cản kỹ thuật đối với thương mại và các biện pháp vệ sinh dịch tễ để xuất khẩu của nước này có thể bị giới hạn.

conformity assessment bodies and the WTO Committee on Technical Barriers to Trade, in areas of mutual interest;
các Ủy ban của WTO về Hàng rào Kỹ thuật đối với Thương mại, trong các lĩnh vực cùng quan tâm;

the Committee on Technical Barriers to Trade(hereinafter referred to as the“Committee”) shall be established.
Ủy ban về Hàng rào Kỹ thuật trong Thương mại( sau đây gọi là" Ủy ban") sẽ được thành lập.

The existence of divergent national or regional standards can create technical barriers to trade, even when there is political agreement to do away with restriction of any kind on imports.
Sự tồn tại của nhiều tiêu chuẩn quốc gia và khu vực khác nhau có thể tạo ra những rào cản kỹ thuật thương mại, ngay cả khi có sự thỏa thuận về chính trị để bỏ hạn ngạch nhập khẩu.

As an obligation under the Agreement on Technical Barriers to Trade(TBT Agreement) of World Trade Organisation(WTO),
Theo Hiệp định về rào cản kỹ thuật trong thương mại của WTO( Hiệp định TBT),

The existence of divergent national or regional standards can create technical barriers to trade, even when there is political agreement to do away with restrictive import quotas and the like.
Sự tồn tại của nhiều tiêu chuẩn quốc gia và khu vực khác nhau có thể tạo ra những rào cản kỹ thuật thương mại, ngay cả khi có sự thỏa thuận về chính trị để bỏ hạn ngạch nhập khẩu.

in two main categories: 1 sanitary and phytosanitary(SPS); and 2 technical barriers to trade(TBT).
kiểm dịch động thực vật( SPS); và các rào cản kỹ thuật đối với thương mại( TBT).

Establishment/ Investment, Rules of Origin, Sanitary and Phytosanitary(SPS) Measures, Technical Barriers to Trade(TBT), Customs
Các biện pháp kiểm dịch động thực vật, các rào cản kỹ thuật trong thương mại( TBT),

(f) exchanging information, to the extent possible, about international agreements and arrangements regarding technical barriers to trade to which one or both Parties are party.
( g) thông tin cho Bên kia, nếu có thể, về những thỏa thuận hoặc chương trình tham gia ở cấp quốc tế liên quan tới các hàng rào kỹ thuật đối với thương mại.

(ii) urges Members to ensure that technical assistance is provided to least-developed countries with a view to responding to the special problems faced by them in implementing the Agreement on Technical Barriers to Trade.
( ii) Thúc giục các nước thành viên đảm bảo rằng sự trợ giúp kỹ thuật cho các nước kém phát triển với quan điểm nhằm giải quyết các khó khăn cụ thể họ gặp phải trong việc thực hiện Hiệp định về các Hàng rào cản kỹ thuật đối với thương mại.

type developed by ISO, in order to avoid the technical barriers to trade that can be caused by differing requirements.
để tránh các rào cản kỹ thuật đối với thương mại có thể gây ra bởi các tiêu chuẩn quốc gia hoặc khu vực khác nhau.

the EVFTA will set in train a gradual reduction of 99 percent of tariffs across a range of products and eliminate technical barriers to trade.
chương trình giảm dần 99% thuế quan trên một loạt các sản phẩm và loại bỏ các rào cản kỹ thuật đối với thương mại.

1 sanitary and phytosanitary(SPS); and 2 technical barriers to trade(TBT).
kiểm dịch thực vật( SPS); và 2 các rào cản kỹ thuật đối với thương mại( TBT).