THE ACKNOWLEDGMENT in Vietnamese translation

• sự thừa nhận
• xác nhận
• sự công nhận
• công nhận
• lời thừa nhận

Examples of using The acknowledgment in English and their translations into Vietnamese

Persons who have objections concerning the acknowledgment of injury, illness, or death in the course of duty;
Người có liên quan đến phản đối sự thừa nhận của chấn thương,

creative in the service of the common good, the courage to forge a peace which rests on the acknowledgment by all of the right of two States to exist
cần can đảm để thúc đẩy hòa bình dựa trên sự thừa nhận của mỗi người về hai quốc gia,

In the awareness of man's responsibility before God and in the acknowledgment of the inviolable dignity of every single human person, it has established criteria of law: it is these criteria that we are called to
Nó có trong nhận thức về trách nhiệm của con người trước mặt Thiên Chúa và trong sự thừa nhận nhân phẩm bất khả xâm phạm của con người,

creative in the service of the common good, the courage to forge a peace, which rests on the acknowledgment by all of the right to two states to exist
cần can đảm để thúc đẩy hòa bình dựa trên sự thừa nhận của mỗi người về hai quốc gia,

to their friends and family and the acknowledgment that the inability to focus is not only harmful to oneself, but harmful to one's relationships and ability to hold
gia đình và sự thừa nhận rằng thiếu khả năng tập trung không chỉ gây hại đến cá nhân,

According to the acknowledgment of the book, it resulted from a workshop on mental models held at the University of California,
Theo sự thừa nhận của cuốn sách, nó dẫn đến từ một hội thảo mô hình

mankind have been learning by experience the tendencies of actions; on which experience all the prudence, as well as all the morality of life, are dependent… It is a strange notion that the acknowledgment of a first principle is inconsistent with the admission of secondary ones.
một cách độc lập… Nó là một quan điểm lạ khi cho rằng sự thừa nhận của nguyên tắc thứ nhất là không phù hợp với sự chấp nhận của nguyên tắc thứ hai.

START I in 1991, the Soviet side swore off any capability that would allow the Tu-22M to operate at intercontinental range, with the acknowledgment that the Tu-22M would not be considered a“heavy bomber”(eg. one of strategic importance) under START.
việc cho phép Tu- 22M hoạt động ở phạm vi liên lục địa, với sự thừa nhận rằng Tu- 22M sẽ không được coi là“ máy bay ném bom hạng nặng”.

Another candidate is former U.S. Army specialist Josh Stieber who sent this message to the people of Iraq:“Our heavy hearts still hold hope that we can restore inside our country the acknowledgment of your humanity, that we were taught to deny.”.
Một ứng cử viên khác là cựu chuyên gia quân đội Hoa Kỳ Josh Stieber, người đã gửi thông điệp này tới người dân Iraq:“ Trái tim nặng nề của chúng tôi vẫn nuôi hy vọng rằng chúng tôi có thể khôi phục sự thừa nhận trong nội bộ quốc gia của chúng tôi đối với bản chất con người của các bạn, thứ mà các bạn đã được dạy phải phủ nhận”.

However, the acknowledgment of this fact does not lead to the conclusion that war is an indispensable form of interpersonal relations
Tuy nhiên, công nhận sự kiện này không đưa ta đến kết luận rằng chiến tranh là hình

The acknowledgment from people, enterprises,
Những ghi nhận của người dân,

In leadership roles, accountability is the acknowledgment and assumption of responsibility for actions, products, decisions,
Trong vai trò lãnh đạo, trách nhiệm giải trình là sự ghi nhận và giả định về trách nhiệm đối với hành động,

Where mine has the acknowledgments and"about the author.
Nửa của ta chỉ có sự xác nhận và mục" tiểu sử tác giả.

If your name appears in the acknowledgments, but you would like to remove it, please simply contact me.
Nếu tên của bạn xuất hiện trong các xác nhận, nhưng bạn muốn xóa nó, vui lòng chỉ cần liên hệ với tôi.

When asked about his reputation, Navarro referred me to the acknowledgments section of his latest book.
Khi được hỏi về danh tiếng của mình, Navarro đã giới thiệu tôi đọc phần cảm ơn trong cuốn sách mới nhất của ông.

or“editor” from the book, and generally this is listed somewhere within the acknowledgments page.
nói chung điều này được liệt kê ở đâu đó trong trang xác nhận.

or“editor” of the book, and generally this can be listed somewhere inside the acknowledgments page.
nói chung điều này được liệt kê ở đâu đó trong trang xác nhận.

as the“editor” of the book, and generally this is listed somewhere in the acknowledgments page.
nói chung điều này được liệt kê ở đâu đó trong trang xác nhận.

The acknowledgments of these“Affirmed Professionals” are because of the way that they are prepared or confirmed on cutting edge,
Lời cảm ơn của những“ Chuyên gia được xác nhận” này là do cách họ chuẩn bị

When I think back to my earlier novels and reread the acknowledgments in, say, Message in a Bottle
Khi nghĩ về những cuốn tiểu thuyết trước của mình và đọc lại lời cảm ơn trong đó, ví dụ