Examples of using The back button in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They will just press the back button and go to a competitor of yours.
Họ sẽ chỉ nhấn nút quay trở lại và tìm đến đối thủ cạnh tranh của bạn.Tap the back button on your Windows Phone to go back to the main screen.
Chạm vào nút quay lại trên Windows Phone để requires a few taps, instead of labeling the back button with the previous page title,
thay vì ghi nhãn cho các nút quay lại với They'll simply press the back button and go to your competitor.
Họ sẽ chỉ nhấn nút quay trở lại và tìm đến đối thủ cạnh tranh của bạn.Note: Although the activity starts in a new task, the Back button still returns the user to the previous activity.
Chú ý: mặc dùng activity được start ở 1 task mới, nhưng khi người dùng nhấn nút Back thì hệ thống vẫn điều hướng về activivty trước đó.According to XDA's research, the home button will act as the back button and the recent apps button all in one.
Theo nghiên cứu should you want the back button on the right.
bạn nên muốn các nút quay lại ở bên phải.you miss the boat and your visitor hits the back button.
truy cập của bạn chạm vào nút quay lại.Further shortcuts are also available by pressing the Back button harder, such as quick access to the camera
Các phím tắt nâng cao cũng hiện diện, chẳng hạn nhấn mạnh hơn vào nút back để truy cập nhanh cameraIf you have ever been to a website where you can either watch a terminally long video or press the back button(in which case a“Please don't leave message” appears) you will know the feeling.
Nếu bạn đã từng đến một trang web nơi bạn có thể xem một đoạn video dài đoạn cuối hoặc nhấn nút quay lại( trong trường hợp này là" Xin đừng để While we still haven't heard any details about how app switching might work with this new regime, the back button will reportedly only appear when needed, disappearing on the home screen, for example.
Dù chưa có bất kỳ thông tin chi tiết nào về việc chuyển đổi ứng dụng sẽ như thế nào với phương thức mới này, nhưng nút Back được cho là sẽ chỉ xuất hiện khi cần thiết: ví dụ, nó sẽ tự động ẩn đi nếu người dùng đang ở màn hình chính.bị bật khỏi chồng khi người dùng rời nó bằng cách sử dụng nút Quay lại.Phone 8 update 3, you can also exit apps by pressing and holding the back button then clicking the X's on the upper right corner of the apps you want to close.
bạn cũng có thể thoát ứng dụng bằng cách nhấn và giữ nút quay lại sau đó nhấp vào X ở góc trên bên phải của ứng dụng bạn muốn đóng.latest Windows Phone 8 update 3, you can also exit apps by pressing and holding the back button then clicking the X's on the upper right corner of the apps you want to close.
bạn có thể thoát app abwngf cách nhấn và giữ nút back rồi ấn X trên góc trên cùng bên phải của cửa sổ app bạn muốn đóng.home then recently used apps) or Samsung's reversed configuration with the back button on the right.
mới sử dụng ứng dụng) hoặc cấu hình đảo ngược của Samsung với nút quay lại ở bên phải.Search engines look at dwell time as a signal to see the amount of time a user spent on a site before clicking the back button to return to the search results.
Công cụ tìm kiếm xem thời gian dừng như một tín hiệu để xem lượng thời gian người dùng bỏ ra trên một trang web trước khi click vào nút back để quay lại kết quả tìm kiếm.majority of visitors to your website will spend 10 seconds or less on your home page, before making the decision to hit the back button or discover more.
ít hơn để xem trang chủ của bạn trước khi quyết định nhấn nút quay lại hoặc nhìn xung quanh nhiều hơn.building blog category page, you would probably hit the back button asap.
bạn có lẽ sẽ nhấn nút back càng sớm càng tốt.But if the page auto redirects then you should use replace so that the user can use the back button without getting forced back to the page the redirect sends.
Nhưng nếu trang tự động chuyển hướng thì bạn nên sử dụng thay thế để người dùng có thể sử dụng nút quay lại mà không bị buộc có một cơ hội tốt cho những điều đơn giản nhất để họ làm là bấm nút quay lại.
